Ressun peruskoulu
Ressu Comprehensive School
Ressu Comprehensive School
***
Ressun peruskoulussa tavoitteena on tukea lapsen ja nuoren kasvua rehelliseksi, vastuuntuntoiseksi, yhteistyökykyiseksi, tiedonhaluiseksi, erilaisia taitoja ja elinympäristöjä arvostavaksi yksilöksi. Haluamme antaa oppilaille vankat perustiedot ja -taidot sekä valmiudet jatko-opintoihin ja tuemme sosiaalisten taitojen ja terveen itsetunnon kehitystä. Kannustamme oppilaitamme itseilmaisuun ja luovaan ajatteluun sekä erilaisten maailmankatsomusten ja kulttuurien kunnioittamiseen ja arvostamiseen.
Ressu Comprehensive School aims to support the growth of children and young people into honest, responsible, cooperative, inquisitive individuals who value a variety of skills and are environmentally responsible. The school aims to provide the students with knowledge and skills as well as prepare them for further education. The school aims to support the development of social skills and healthy self-esteem. Students are encouraged to express themselves and to be creative thinkers, who respect and appreciate different cultures and worldviews.
***
Koulun visio - School vision
Tavoitteenamme on vaalia oikeudenmukaisuutta, empatiaa, kunnioitusta, sitkeyttä ja uteliaisuutta Ressun yhteisössämme. Meille on tärkeää, että kaikki yhteisömme jäsenet tuntevat olonsa turvallisiksi ja arvostetuiksi. Oppilaamme lähtevät pienestä ja turvallisesta yhteisöstämme valmiina kohtaamaan suuren maailman:
“Maakuntasarjasta maailmanliigan huipulle!”
We aim to nurture fairness, empathy, respect, persistence and curiousity in our Ressu community. It is important to us that all the members of our community feel safe and valued. Our students leave from our small and safe community with a readiness to face the wider world:
“From the provincial series to the top of the world league”.
Ressun peruskoulu on yhtenäinen peruskoulu Helsingissä, Kampissa. Koulu toteuttaa kaupungin opetussuunnitelmaa IB-ohjelmien kautta. Koulussamme on suomenkieliset luokat, painotetun englannin kielen luokat sekä valmistava luokka (7-9). Suomenkielisen opetuksen oppilaille Ressun peruskoulu on lähikoulu. Meillä on noin 750 oppilasta.
Ressu Comprehensive School is located in Kamppi, Helsinki. Our school includes primary school grades 1-6 and lower secondary school grades 7-9. Studies at Ressu Comprehensive School comply with the national core curriculum, policies of the City of Helsinki and the school-specific curriculum of Ressu Comprehensive School. There are Finnish classes, English language acquisition classes and a praparatory class in the school. The IB programmes, provide the framework and approach for learning and teaching. We have about 750 students at Ressu.
Tältä sivulta löydät tietoa ja tukea niin Ressun peruskoulun IB-ohjelmiin - PYP-ohjelmaan (luokat 1-6), MYP-ohjelmaan (luokat 7-9) - kuin muihin käytännön asioihinkin liittyen.
On this site you will find information about studying at Ressu Comprehensive School and the IB programmes: IB Primary Years Programme (grades 1-6) and IB Middle Years Programme (grades 7-9) and the assessment etc. policies at Ressu.
Koulun virallisen sivun löydät osoitteesta https://www.hel.fi/fi/kasvatus-ja-koulutus/ressun-peruskoulu
The official school site is available at https://www.hel.fi/en/childhood-and-education/ressu-comprehensive-school