Music Class
Throughout this quarter, we explored the famous Argentinian tango. Students learned the basic steps of tango, which is mirroring your partner's movements. They also learned how to play the basic rhythm of tango music. We listened to the famous tangos by Carlos Gardel (Por Una Cabeza) and Astor Piazzolla (Libertango).
Na última etapa, exploramos o famoso tango argentino. Os alunos aprenderam os passos básicos, que consistem em imitar os movimentos do parceiro de dança. Eles também aprenderam a tocar o ritmo básico. Aproveitamos nossas aulas para ouvir e apreciar os famosos tangos de Carlos Gardel (Por Una Cabeza) e de Astor Piazzolla (Libertango).
Carlos Gardel (1980-1935)
Carlos Gardel was a famous composer from Argentina. He wrote beautiful songs such as Por Una Cabeza, Guitarra Guitarra Mia among others. He would celebrate his 130 birthday in 2020. He is also considered the most famous tango singer in the world. Carlos Gardel also starred in many Argentinian movies.
Carlos Gardel foi um famoso compositor argentino. Escreveu lindas canções como Por Una Cabeza, Guitarra Guitarra Mia entre outras. Ele faria 130 anos em 2020. Ele também é considerado o cantor de tango mais famoso do mundo. Carlos Gardel também estrelou em muitos filmes argentinos.
Dancing Tango - Mirror Game
The following activity is the basic step to dancing Tango. Students chose a partner and pretended to be a mirror to copy whatever their partner did. In the middle of the song they had to switch roles and the person who was the mirror would become the one to be mirrored. They played this game while listening to the song Por Una Cabeza by Carlos Gardel.
A atividade a seguir é a etapa básica para dançar Tango. Os alunos escolheram um parceiro e fingiram ser um espelho para copiar tudo que o parceiro fizesse. No meio da música, eles tinham que trocar de papéis e a pessoa que era o espelho se tornaria aquela a ser espelhada. Eles jogaram este jogo enquanto ouviam a música Por Una Cabeza de Carlos Gardel.
Grade 1 A
A - POR UNA CABEZA.mp4Grade 1 B
POR UNA CABEZA - B.mp4Grade 1 C
C - POR UNA CABEZA.mp4Astor Piazzolla (1921 - 1992)
Astor Piazzolla was one of the most famous tango composers from Argentina. He composed the famous tangos Libertango and Adiós Nonino. Piazzolla was a bandoneon player and added international influences to his tango compositions. He would turn 100 years old this year.
Astor Piazzolla foi um dos mais famosos compositores de tango da Argentina. Compôs os famosos tangos Libertango e Adiós Nonino. Piazzolla era bandoneonista e acrescentou influências internacionais às suas composições de tango. Ele faria 100 anos este ano.
Playing Tango
One of the most difficult activities in the Music Classroom is performing with instruments. The amount of students playing together added the low sound quality in the room leave us confused and sometimes lost. However, students tried their best to keep the beat and play their instruments on the rhythm of the Tango. We hope you enjoy the show!
Uma das atividades mais difíceis na sala de aula de Música é se apresentar com instrumentos. A quantidade de alunos tocando juntos somada à baixa qualidade do som na sala nos deixa confusos e às vezes perdidos. No entanto, os alunos se esforçaram ao máximo para manter o tempo e tocar seus instrumentos no ritmo do Tango. Esperamos que vocês apreciem o show!
Grade 1 A
A - LIBERTANGO.mp4Grade 1 B
B - LIBERTANGO.mp4Grade 1 C
C - LIBERTANGO.mp4
El Bandoneon
Students got to know about the bandoneon, an instrument widely used in tango songs. This instrument is operated by pressing keys on both sides of the pipes when closing and opening the instrument's center. The sounds reverberate because of the air flowing in and out of the bellows. They also crafted their own bandoneons using colored paper and polka dots.
Os alunos conheceram o bandoneon, um instrumento amplamente utilizado nas músicas do tango. Este instrumento é operado pressionando as teclas em ambos os lados dos tubos ao fechar e abrir o centro do instrumento. Os sons reverberam por causa do ar fluindo para dentro e para fora do fole. Eles também criaram seus próprios bandoneons usando papel colorido e adesivos em forma de círculo.