All websites below are free and safe for families to use at home.
Todos los sitios web a continuación son gratuitos y seguros para usar en casa.
Click a link below to visit each website
Haga clic en un enlace abajo para visitar cada sitio web.
Bilingual Reading Websites / Sitios bilingües de lectura
Click any image below to open the free website.
Haga clic en cualquier imagen de abajo para abrir el sitio web gratuito.
Unite for Literacy / Libros bilingües gratuitos
Free bilingual picture books with narration in English, Spanish, and more than 40 languages.
Libros ilustrados gratuitos con narración en inglés, español y más de 40 idiomas.
🔗 Visit Website / Visitar Sitio
Colorín Colorado / Colorín Colorado
Reading tips, videos, and activities for Spanish-speaking families of English learners.
Consejos, videos y actividades para familias hispanohablantes de estudiantes de inglés.
Free digital library with books from around the world in English, Spanish, and many other languages.
Biblioteca digital gratuita con libros de todo el mundo en inglés, español y muchos otros idiomas.
🔗 Visit Website / Visitar Sitio
Storyline Online / Storyline Online
Free English read-alouds by actors, with captions for listening practice.
Lecturas en voz alta gratuitas en inglés con subtítulos para practicar la comprensión auditiva.
🔗 Visit Website / Visitar Sitio
English Practice & Learning Games / Práctica de inglés y juegos educativos
Click any image below to open the free website.
Haga clic en cualquier imagen de abajo para abrir el sitio web gratuito.
PBS Kids / PBS Kids
Educational English games and videos with familiar characters.
Juegos y videos educativos en inglés con personajes conocidos.
Starfall / Starfall
Phonics and beginning reading activities for young children.
Actividades de fonética y lectura inicial para niños pequeños.
ABCya / ABCya
Interactive reading and spelling games by grade level.
Juegos interactivos de lectura y ortografía por grado escolar.
Spanish Children’s Stories / Cuentos infantiles en español
Enjoy well-known children’s stories told in Spanish and read aloud by a native Spanish speaker! These stories are perfect for helping children hear and enjoy authentic Spanish pronunciation while following along in English or Spanish. Listening and reading together builds vocabulary, comprehension, and confidence in both languages.
This week’s featured story is “Pollito Tito” (Chicken Little) — a fun, classic tale that teaches listening, rhythm, and prediction skills while helping children recognize new Spanish words in context.
Tip: Listen once in Spanish, then read together in English. Talk about what happened in the story and what your child noticed in both languages!
Disfrute de cuentos infantiles muy conocidos contados en español y narrados por un hablante nativo. ¡Son perfectos para que los niños escuchen una pronunciación auténtica del español mientras leen en inglés o en español! Escuchar y leer juntos ayuda a desarrollar el vocabulario, la comprensión y la confianza en ambos idiomas.
El cuento destacado de esta semana es “Pollito Tito” — un clásico divertido que enseña a escuchar, seguir el ritmo y predecir lo que sucede, mientras los niños reconocen nuevas palabras en español dentro de un contexto.
Sugerencia: Escuchen primero en español y luego lean juntos en inglés. Hablen sobre lo que pasó y lo que su hijo(a) notó en ambos idiomas.
Heading Bear is a fun, interactive phonics program that helps children learn to read through sounds and pictures. It introduces short and long vowels, digraphs, blends, and word families in a simple, step-by-step way.
Each lesson shows a word, says the sounds, and blends them together so children can hear and see how words are built. It’s a great way to support your child’s reading at home — especially when learning English letter sounds for the first time.
Tip: Start with “Short A” (a as in fan) and move through the short vowels before exploring blends and digraphs like sh, ch, and th. Children can click “Take a quiz” to practice what they’ve learned after each section.
Reading Bear es un programa de fonética interactivo y divertido que ayuda a los niños a aprender a leer por medio de sonidos e imágenes. Presenta las vocales cortas y largas, los dígrafos, las combinaciones de sonidos y las familias de palabras paso a paso.
Cada lección muestra una palabra, pronuncia los sonidos y los combina para que los niños escuchen y vean cómo se forman las palabras. Es una excelente forma de apoyar la lectura en casa, especialmente para los niños que están aprendiendo los sonidos del inglés por primera vez.
Sugerencia: Comience con “Short A” (a como en fan) y continúe con las vocales cortas antes de pasar a las combinaciones y dígrafos como sh, ch y th. Los niños pueden hacer clic en “Take a quiz” para practicar después de cada sección.