Selon le profil de l'élève suite aux évaluations diagnostiques, les orienteurs peuvent l'intégrer à 100% dans ses cours ou partiellement en lui accordant une période d'appui au centre PANA. Il faut aussi noter que les élèves qui n'ont pas de période assignée au centre peuvent venir chercher de l'aide pendant le dîner. Il en est de même à l'ouverture du centre à 7 h 30. Après quatre années scolaires au collège, l'élève est dirigé vers notre centre de la réussite, qui prend la relève. Il est alors accueilli par les enseignants ressources qui y œuvrent.