Bilingualism effects multiple aspects of a person's life including cognitive ability and socialization. A study by Merrill Swain and Jim Cummins "came to the conclusion that bilinguals are more sensitive to semantic relations between words, are more advanced in understanding the arbitrary assignment of names to referents, are better able to treat sentence structure analytically, are better at restructuring a perceptual situation, have greater social sensitivity and a greater ability to react more flexibly to cognitive feedback, are better at rule-discovery tasks, and have more divergent thinking" (Grosjean, 2010). This page will explore both the benefits and challenges of bilingual individuals.
In a study conducted by Peal and Lambert in 1962, it was concluded that "bilingualism endowed children with enhanced mental flexibility" (Bialystok, Consequences 417). Contemporary research in the late twentieth century confirmed this claim and expanded on it, revealing that bilinguals have been found to perform better on concept formation tasks, divergent thinking, creativity, field independence, and Piagetian conservation.
Concept formation refers to "a conscious and active process that categorizes sensory information by associating it with conceptual categories" (Mosby 107).
Divergent thinking is an unstructured, free-form way of problem solving in which participants produce many innovative ideas or solutions to a pressing problem.
Creativity is "the ability to produce or develop original work, theories, techniques, or thoughts. A creative individual typically displays originality, imagination, and expressiveness" (APA, 2018)
Field independent learners consistently rely more on internal cues than on external referents and are characterized by their ability to focus on details, their competitive nature, and their ability to organize information independently.
Conservation, a theory developed by psychologist Piaget, refers to a logical thinking ability that allows a person to determine that a certain quantity will remain the same despite adjustment of the container, shape, or apparent size).
Bilingualism can have significant effects on a child's cognitive function, including literacy and vocabulary acquisition. Here are some ways bilingualism influences these areas:
Bilingual children often develop greater cognitive flexibility, which can aid in literacy acquisition. Constantly switching between languages requires them to mentally inhibit one language while using the other, leading to improved executive functions such as attention control, task-switching, and problem-solving. "Infant learners show incredible plasticity in the phonological system" (Grosjean 2010). These cognitive skills can transfer to literacy tasks, allowing bilingual children to adapt more readily to different reading strategies and linguistic structures.
Bilingual children develop metalinguistic awareness—the ability to think about and manipulate language structures—at an earlier age than monolingual children. They become more attuned to the sounds, grammar, and vocabulary of each language, which can facilitate literacy development. Metalinguistic awareness allows bilingual children to compare and contrast language systems, identify similarities and differences, and transfer linguistic knowledge between languages, all of which support literacy acquisition.
Bilingual children typically have a larger total vocabulary across both languages compared to monolingual children. They often acquire vocabulary in each language through different contexts and experiences, leading to a more diverse and nuanced understanding of words and concepts. This rich linguistic input can enhance their overall language proficiency and contribute to more advanced literacy skills, such as comprehension and word recognition.
Bilingual children may experience transfer effects between their languages during literacy development. Skills and strategies acquired in one language can transfer to the other, facilitating the learning process. For example, phonological awareness skills developed in one language can support the acquisition of reading skills in the other language. Additionally, cognates—words that are similar in form and meaning across languages—can provide bilingual children with valuable anchor points for vocabulary acquisition and reading comprehension.
Bilingual children have the opportunity to become biliterate, meaning they can read and write proficiently in both languages. Biliteracy development involves understanding the unique writing systems, orthographic rules, and literary conventions of each language. Bilingual children may initially show a preference for one writing system or language, but with continued exposure and practice, they can achieve proficiency in both, expanding their literacy skills and cognitive flexibility.
Overall, bilingualism can provide numerous cognitive benefits that support literacy and vocabulary acquisition in children, leading to more versatile and proficient readers and writers in both of their languages.
"The effect of bilingualism cannot be separated from language, orthography, instruction, and culture" (Bialystok 2005).
It has been found that "bilingualism acts independently of variables such as language similarity, cultural background, and language of schooling in influencing nonverbal outcomes" (Barac 2012). However, the same is not true for verbal skills, indicating that "the relation between languages has different effects on the development of basic metalinguistic and literacy concepts" (Barac 2012). The study by Barac and Bialystok discovered that "Spanish-English bilinguals outperformed both monolinguals and Chinese-English bilinguals on a test of English phonological awareness, presumably because of the degree of similarity between the languages" (Barac 2012). "Therefore, the results show that children’s acquisition of literacy for languages with different writing systems depends on the structure of the language and less on children’s abilities to perform these tasks in another language" (Bialystok 2005). This shows that languages that share similar phonology and structure have more transferability, making it easier to master both.
Bilingualism can have a profound impact on an individual's sense of identity, influencing how they perceive themselves and how others perceive them.
– Keith Muth, Our Culture, Our Identity poem
Language is an integral part of personal expression and communication. Bilingual individuals may express different aspects of their personality or emotions depending on the language they are using. They may also experience linguistic and cultural conflicts within themselves, grappling with questions of authenticity, belonging, and self-expression in each language known as identity negotiation. They may code-switch between languages, drawing on linguistic and cultural resources to navigate diverse environments. This quality has led to criticism that bilinguals have split personalities which raise concerns of authenticity. However, "it seems, based on the empirical evidence from this study, that a bilingual is not a unique person who assumes different identities when he functions in the different languages he knows. Rather, the bilingual possess two different guises or selves which are language-specific and are used in accordance to the language the bilingual speaks at any given point in time" (Salmani 2014). Identity negotiation can be a complex and ongoing process as individuals balance multiple aspects of their identity and negotiate their sense of self in various contexts.
Language is closely tied to culture, so being bilingual often means having access to multiple cultural perspectives. Bilingual individuals may feel a strong connection to both the cultures associated with their languages, integrating elements from each into their identity. They may participate in cultural practices, celebrate traditions, and identify with cultural symbols from both language communities. As a result, bilingual individuals may navigate multiple social circles based on the languages they speak. They may feel a sense of belonging to different linguistic communities and adapt their language use and behavior accordingly. Bilingualism can foster a sense of inclusiveness, as individuals bridge cultural and linguistic divides and connect with diverse groups of people.
In many contexts, bilingualism can be an asset in the workplace, opening up opportunities for communication, collaboration, and career advancement. Bilingual individuals may identify with specific professional roles or industries where their language skills are valued, shaping their professional identity and sense of purpose.
Overall, bilingualism can enrich and complicate an individual's sense of identity, offering opportunities for cultural exploration, social connection, and personal growth. Embracing and embracing the complexity of bilingual identity can lead to a deeper understanding of oneself and others in an increasingly diverse and interconnected world.