Посада
Старший викладач кафедри англійської мови та перекладу
Контактна інформація
o.dubytska@dspu.edu.ua
ПРОГРАМИ СТАЖУВАННЯ (ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ)
У квітні-травні 1988 р. була на стажуванні з англійської мови у Studio School of English (Кембрідж) (Велика Британія). У липні 1993 р. пройшла курси підвищення кваліфікації для викладачів англійської мови при ДДПУ ім. Івана Франка, що проводилися викладачами Muscateen College (США).
Пройшла науково-педагогічне стажування у Тернопільському національному педагогічному університеті ім. Володимира Гнатюка у квітні-травні 2016 р. та Львівському Національному університеті ім. Івана Франка у грудні 2019 р. , У листопаді–грудні 2024 р. пройшла дистанційне стажування на тему «Організація науково-дослідної діяльності студентів, аспірантів, докторантів у сфері філології в закладах вищої освіти» у Вищій школі менеджменту інформаційних систем (ISMA) у м. Рига (Латвійська республіка).
ОРГАНІЗАЦІЙНА РОБОТА У ЗАКЛАДАХ ОСВІТИ
За роки роботи в Дрогобицькому державному університеті імені Івана Франка щороку була куратором груп на факультеті романо-германської філології, пізніше в науково-навчальному інституті романо-германської філології, і далі факультеті української та іноземної філології). Разом із студентами організовували і проводили інструктажі з техніки безпеки життєдіяльності, виховні бесіди, екскурсії по місту, а також круглі столи, присвячені 209-й річниці з дня народження Т. Г. Шевченка, шотландському поету Роберту Бернсу, та англійському поету Джорджу Гордону Байрону.
ДОСВІД ПРАКТИЧНОЇ РОБОТИ ЗА СПЕЦІАЛЬНІСТЮ
З початку роботи в університеті у 1993 році викладала різні аспекти англійської мови: проводила практичні заняття з практики усного і писемного мовлення на всіх курсах навчання, практичної граматики та практичної фонетики англійської мови на 1–3 курсах, лекції та семінарські заняття з країнознавства Великої Британії на 2-ому та 4-ому курсах, а також практичні заняття з практики перекладу на 1-3 курсах навчання.