Embedded Files
Система управління та модель контролю // Молодь і ринок. – Дрогобич, 2009. – № 6 (53). – С. 28–34. – Співавтор: С.Калужни.
2. Культура як структурно-функціональна модель // Молодь і ринок. – Дрогобич, 2010. – № 5 (64). – С. 16–21. – Співавтори: І.Добрянський, О.Кекош.
3. Народні промисли як чинник формування світогляду та збереження традицій // Особистість на тлі епохи. Науковий збірник на пошану професора Любомира Сеника / За ред.: М.Зимомря, П.Іванишин, І.Зимомря. – Дрогобич: Посвіт, 2010. – С. 124–125.
4. Фольклорна основа – домінанта народних промислів / Молодь і ринок. – Дрогобич, 2011. – № 3 (74). – С. 169–171.
5. Аспекти розвитку програмованого навчання // Шлях духовності. Науковий збірник на пошану Петра Фещенка / За ред. проф. В. Скотного, проф. М. Зимомрі. – Дрогобич : Посвіт, 2011. – С. 144–149. – Співавтор: А.Стшиміньскі.
6. Формування цілісної системи особистісних цінностей майбутнього фахівця // Молодь і ринок. – Дрогобич, 2011. – № 4 (75). – С. 33–38. – Співавтор: І.Добрянський.
7. Народні промисли Закарпаття у контексті фольклорних традицій // Література. Фольклор. Проблеми поетики. – К.: КНУ ім. Т.Шевченка, 2011. – С. 201–206.
8. Формування підприємницької культури дизайнера в умовах приватної вищої школи (методологія дослідження проблеми) // Молодь і ринок. – Дрогобич, 2011. – № 11 (82). – С. 16–19.
9. Досвід міжнародних моніторингових досліджень в освіті та їх значення для вищої школи // Молодь і ринок. – Дрогобич, 2012. – № 2 (85). – С. 28–34.
10. Народні промисли Закарпаття: контекст автохтонної традиції // Шості міжнародні наукові фольклористичні читання, присвячені професору Лідії Дунаєвській (програма, тези доповідей). – Київ, 2012. – С. 21.
11. Народні промисли в оцінках Леоніда Оршанського // Література. Фольклор. Проблеми поетики. – К.: КНУ ім. Т.Шевченка, 2012. – Вип. 36. – С. 409–412.
12. Бойківська вишивка у контексті розвитку народних промислів // Молодь і ринок. – Дрогобич, 2012. – № 4 (87). – С. 146–148.
13. Tools for Pedagogue’s Creative Personality Formation: Model Component of Higher School Competitiveness // Education of Tomorrow. From Nursery School to the Professional Activity / Edited by K.Denek, A.Kamińska, W.Łuszczuk, P.Oleśniewicz. – Sosnowiec: Humanitas, 2012. – P. 153–167. – Співавтори: I.Dobryanskiy, M.Zymomrya.
14. Гуманістична сутність естетичного виховання засобами народних промислів у Закарпатті упродовж 1919–1939 рр. // Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: «Педагогіка. Соціальна робота». – Ужгород, 2012. – № 25. – С. 80–83.
15. Роль освітнього середовища у формуванні національної ідентичності // Молодь і ринок. – 2012. – № 6 (89). – С. 7 – 10. – – Співавтори: І.Добрянський, О. Гора.
16. Роль кошикарства як народного промислу в естетичному вихованні молоді // Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: «Педагогіка. Соціальна робота». – Ужгород, 2013. – № 26. – С. 81–83. фахове
17. Естетичне виховання молоді: культурно-освітній потенціал народних промислів // Розвиток сучасної освіти і науки: результати, проблеми, перспективи. Тези І-ої Міжнародної науково-практичної конференції молодих вчених (Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, 21–22 листопада) / Редактори-упорядники: В. Ільницький, А. Душний, І. Зимомря. – Дрогобич: Посвіт, 2013. – С. 193–195.
18. Світ науки, мистецтва та технологій. Бібліографічний покажчик професора Леоніда Оршанського. – Дрогобич: Посвіт, 2013. – 136 с.
20.Themenbereiche in den Werken von Arthur Schnitzler: Erzählstrategien des Autors // Recepcja treści: studia literackie i translatoryczne / Pod redakcją: Iwan Zymomrya, Władysław Grzeszczuk, Mykoła Zymomrya. – Drohobycz-Użhorod-Częstochowa-Gdańsk: Posvit, 2014. – S. 235–242. – Співавтор: O. Brodska.
21.The use of appellations in official and informal relations // Recepcja treści: studia literackie i translatoryczne / Pod redakcją: Iwan Zymomrya, Władysław Grzeszczuk, Mykoła Zymomrya. – Drohobycz-Użhorod-Częstochowa-Gdańsk: Posvit, 2014. – P. 341–349. – Співавтор: O. Yaskevych.
22.Народні промисли Закарпаття та їхня роль в естетичному вихованні молоді: особливості розвитку // Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / Редактори-упорядники: В. Ільницький, А. Душний, І. Зимомря. – Дрогобич: Посвіт, 2014. – Вип. 8. – С. 233–237.
23.Значення народних промислів Закарпаття як самобутньої культури в естетичному вихованні молоді // Розвиток сучасної освіти і науки: результати, проблеми, перспективи. Тези ІІ-ої Міжнародної науково-практичної конференції (Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, 25 квітня) / Редактори-упорядники: В. Ільницький, А. Душний, І. Зимомря. – Дрогобич: Посвіт, 2014. – С. 113–115.
24.Особливості відтворення емотивно-оцінної лексики в англомовній інтерпретації (на зразках поетичних творів Тараса Шевченка) // Життя зі словом. Ювілейний збірник на пошану доктора філологічних наук, професора Миколи Ткачука / Упоряд.: М. Зимомря, І. Зимомря, О. Ткачук. – Тернопіль-Дрогобич: Посвіт, 2014. – С. 519–526. – Співавтор: О. Яскевич.
25.Засвоєння традицій у концепті освітнього процесу: естетичне виховання в Закарпатті 1919 – 1939 рр. // Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / Редактори-упорядники: В. Ільницький, А. Душний, І. Зимомря. – Дрогобич: Посвіт, 2014. – Вип. 10. – С. 223–228.
26.Гаврилюк Х., Зимомря М. Заслужена перекладачка з Мюнхена [Про І. Качанюк-Спєх] // Християнський голос. – Мюнхен, 2014. – Грудень. – № 23 [2907]. – С. 8.
27.Роль ціннісної орієнтації у процесі становлення майбутнього фахівця // Розвиток сучасної освіти і науки: результати, проблеми, перспективи. Тези ІІІ-ої Міжнародної науково-практичної конференції (Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, 26–27 березня) / Редактори-упорядники: В. Ільницький, А. Душний, І. Зимомря. – Дрогобич: Посвіт, 2015. – С. 207–209.
28.Статус художньої правди у текстовій матриці роману «Джейн Ейр» Шарлотти Бронте // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Серія: Літературознавство. – Тернопіль, 2015. – Вип. 42. – С. 243–246. – Співавтор: Микола Зимомря. фахове
29.Система форм звертання // Сучасні тенденції розвитку освіти і науки в інтердисциплінарному контексті: Матеріали І-ї Міжнародної науково-практичної конференції, 19 – 20 листопада 2015 / Редактори-упорядники: І. Зимомря, В. Ільницький. – Ченстохова–Ужгород–Дрогобич : Посвіт, 2015. – С. 54–55. – Співавтор: Ольга Яскевич.
30.НІМИЛОВИЧ Олександра, ЗИМОМРЯ Мирослава. Образ крізь призму мотиву творчості // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Серія: Літературознавство. – Тернопіль, 2015. – Вип. 43. – С. 357–364. фахове
31.Ткачук Микола, Зимомря Мирослава. Вагомий причинок до міжкультурної взаємодії// Наукові записки Тернопільського національного університету ім.. В. Гнатюка.- Тернопіль, 2015.- № 43.- С. (326-332); С.33 2: М. Зимомря. фахове
32.Зимомря Мирослава. Особливості формування підприємницької культури студентів // Сучасні тенденції розвитку освіти і науки в інтердисциплінарному контексті. – Ченстохова-Ужгород- Дрогобич, 2016.- С.237-238: М. Зимомря.
33.Зимомря Мирослава. Останній дзвінок // Франковий край. – Дрогобич, 2016. – 3 червня. – № 22 [134]. – С. 7: М. Зимомря.
34.Інтерактивні технології як засіб формування конкурентноспроможності майбутнього фахівця // Edukacja w perspektywie oczekiwań współczesności / Red. naukowa: Anna Karpińska, Katarzyna Borawska-Kalbarczyk, Alina Szwarz. – Toruń 2016. – S. 103–116. – Співавтор: I. Dobriańskyj.
35.Добрянський І.А., Яскевич О.К., Зимомря М.М., Дубицька О.Б., Герета О.М., Дашко Л.Т., Гавриленко О.М. Комунікативна спрямованість тексту іноземною мовою. Вільно спілкуймося англійською: Навчальний посібник для студентів спеціальності “Англійська мова та література” ./ За ред.. проф. Івана Зимомрі: , проф.. І.Добрянського. – Кіровоград – Дрогобич, 2016. – 316 c. Посібник з грифом університету
36.Рівень художньої реалізації крізь призму порівняння // Фундаментальні та прикладні дослідження: сучасні науково-практичні рішення і підходи: збірник матеріалів ІІ-ої Міжнародної науково-практичної конференції / [Редактори-упорядники: А. Душний, М. Махмудов, В. Ільницький, І. Зимомря]. – Баку–Ужгород–Дрогобич: Посвіт, 2017. – С. 462–464.
37.Motywacja zastosowania zwrotów w tekście literackim // Aksjologiczno-docymologiczne konteksty ewaluacji w edukacji. Książka wydana z okazji Jubileuszu XV Wielkopolskiego Forum Pedagoficznego, dedykowana Profesorowi Janowi Grzesiakowi – Jubilatowi LXX. Redakcja naukowa Zenon Jasiński, Ryszard Parzęcki. – Kalisz–Konin, 2017. – S. 215–221.
38.Kryteria wzajemnego oddziaływania kultur // Фундаментальні та прикладні дослідження: сучасні науково-практичні рішення і підходи: збірник матеріалів ІІІ-ої Міжнародної науково-практичної конференції / [Редактори-упорядники: А. Душний, М. Махмудов, В. Ільницький, І. Зимомря]. – Баку–Ужгород–Дрогобич: Посвіт, 2017. – С. 313–315. – Співавтор: Mykoła Zymomrya.
39.Зимомря Мирослава, Яскевич Ольга. Особливості перекладу поезій Лесі Українки : емотивна лексика у функціональному та перекладацькому аспектах // Наукові записки кафедри германських мов і перекладознавства. – Збірник наукових праць. Випуск 7. – За редакцією проф. Зимомрі М.І. – Дрогобич, 2018. – С. 95 – 101.
40.Зимомря Мирослава. Лінгвокраєзнавчий аспект ужиткового мистецтва: контекст в системі між предметних зв’язків // Наукові записки кафедри германських мов і перекладознавства. – Збірник наукових праць. Випуск 7. – За редакцією проф. Зимомрі М.І. – Дрогобич, 2018. – С. 102 – 108.
41.Жіноче письмо та його сповідальність // Rozwój nowoczesnej edukacji i nauki – stan, poblemy, perspektywy. Aksjologiczne aspekty w rozwoju nauki i edukacji / [red.: J.Grzesiak, I.Zymomrya, W.Ilnytskyj]. – Konin – Użhorod – Chersoń – Krzywy Róg: Posvit, 2018. – С. 230–232. – Співавтор: Микола Зимомря.
42.Зимомря Мирослава. Лінгвістичні маркери ужиткового мистецтва: парадигма міждисциплінарних зв’язків // Молодий вчений. – Херсон, 2019. – № 4.2 [68.2]. – С. 82–87. [Index Copernicus]
43.Przyspieszona nauka języków obcych. Wychować (w sobie) mistrza. W stronę Jubileuszu 80-lecia Profesora Wojciecha Kojsa i Profesora Janusza Mariańskiego. Red. naukowa: Leszek Pawelski, Marek Rembierz. Szczecinek: PSNT, 2019. S. 253–264. – Співавтори: I. Dobryanskyj, Mykola Zymomrya O. Vovk.
44.Зимомря Мирослава. Семантична структура лексики традиційних народних промислів Закарпаття // Rozwój nowoczesnej edukacji i nauki – stan, poblemy, perspektywy. Wymiary interdyscyplinarne / [red.: J. Grzesiak, I. Zymomrya, W. Ilnytskyj]. – Konin – Użhorod – Chersoń – Krzywy Róg: Posvit, 2019. – S. 153–155.
45.Koliasa О., Zymomrya M. The most important motifs from the play «A Midsummer Night’s Dream» by W. Shakespeare. Rozwój nowoczesnej edukacji i nauki – stan, poblemy, perspektywy. Tom VII: Tożsamość i wolność w edukacji i nauce / [Red.: Jan Grzesiak, Ivan Zymomrya, Wasyl Ilnytskyj]. Konin – Użhorod – Bielsko-Biała – Kijów: Poswit, 2019. S. 151–153.
46.Koliasa O., Zymomrya M. Genre and structural peculiarities of the play A Midsummer Night’s Dream by W. Shakespeare. Fundamental And Applied Researches: Contemporary Scientifi cal and practical Solutions and Approaches. Interdisciplinary Prospects. Volume V / [Editors: A. Dushniy, M. Makhmudov, M. Strenacikova]. – Baku – Banska Bystrica – Uzhhorod – Kherson: Posvit, 2019. P. 340–347.
47.Зимомря М. Англомовна рецепція термінологічної лексики ужиткового мистецтва. Rozwój nowoczesnej edukacji i nauki – stan, poblemy, perspektywy. Tom VIIІ: dialog w rozwoju nauk i edukacji / [Red.: J. Grzesiak, I. Zymomrya, W. Ilnytskyj]. Konin – Użhorod – Chersoń: Poswit, 2020. С. 242–244.
48.Яскевич О., Зимомря М., Зимомря О. Відтворення українських власних імен та назв географічних місць англійською мовою. Ліцей професійний: контекст освіти та виховання / Упоряд.: І. Зимомря, Я. Ґжесяк. Ужгород: TIMPANI, 2020. С. 410–416.
49.Зимомря Мирослава. Рецепція термінів ужиткового мистецтва як засобу відображення етнокультурного середовища у процесі перекладу англійською мовою. Молодий вчений. Херсон, 2020. № 32 (79.2). С. 30–34.
50.Зимомря Мирослава. Ціннісно-орієнтаційний концепт сприйняття здобувачами освіти творчості Яреми Оленюка // Небелюк М., Хемич О., Валага І. Ярема Оленюк: життя і творчість заслуженого художника України / За ред. проф. М. Зимомрі. Борислав: «РІК», 2020. С. 40–43. – Співавтори: М. Небелюк, О. Юрош.
51.Zymomrya Myroslava, Zymomrya Olena, Shahala Lesia. The folk crafts of the Transcarpathian region in the context of folk traditions: aesthetic education aspect. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / [редактори-упорядники М. Пантюк, А. Душний, І. Зимомря]. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2020. Вип. 34. Том 3. C. 186–189. (фахове видання )
52.До 60-річчя Леоніда Оршанського // Оршанський Леонід Володимирович – Учений, Педагог, Особистість. Дрогобич, 2021. С. 148–149.
53.Zymomrya Myroslawa. Accelerated Foreign Language Learning: Theoretical Premises. Edukacja w przestrzeni spółecznej – paradygmaty zmian / Red. naukowa: Anna Karpińska, Katarzyna Borawska-Kalbarczyk, Alina Szwarc. Białystok, 2021. S. 151–168. – Wspólautorzy: Ihor Dobryanskyj, Olena Vovk, Mykola Zymomrya.
54.Непроминальні чесноти. Слово про Олену Юрош. Rozwój nowoczesnej edukacji i nauki – stan, poblemy, perspektywy. Tom Х: Efekty uczestnictwa w rozwoju nauk i edukacji na odległość / [Red.: J.Grzesiak, I.Zymomrya, W.Ilnytskyj]. Konin – Użhorod – Chersoń – Kijów: Poswit, 2021. С. 31–35. – Співавтори: Іван Зимомря, Мирослава Зимомря.
55.Strukturalne cechy sentencji w pracy Roalda Dahla «BFG» (Wielki Przyjazny Gigant). Ponad podziałami. Wspólne perspektywy i dążenia w polsko-ukraińskiej współpracy naukowej / Red. naukowa: Leszek Pawelski, Marek Rembierz. Szczecinek – Dąbrowa Górnicza: Akademia WSB Dąbrowa Górnicza, 2021. S. 493–502. – Співавтори: O. Koliasa, O. Zymomrya.
56.Галів У., Зимомря М. Знак плодотворної традиції. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / [редактори-упорядники М. Пантюк, А. Душний, І. Зимомря]. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2021. Вип. 40. Том 3. С. 312–313. (фахове видання )
57.Зимомря М.М., Науменко Н. В. Взаємодія критика та письменника як співтворчість. Науковий вісник Південноукраїнського національного педагогічного університету ім. К. Д. Ушинського: Лінгвістичні науки. Одеса: ПНПУ ім. К.Д.Ушинсь-кого, 2021. № 33. С. 438–454. (фахове видання)
58.Зимомря Микола, Завідняк Богдан, Зимомря Мирослава. ЯН ҐЖЕСЯК // Альманах Франкова нива. Ужгород, 2021. № 4-5-6. С. 713.
59.BILA S., ZYMOMRYA M. A new edition on the history of Carpathian Ukraine (1938 – 1939). Review of the monograph: Michał Jarnecki, Piotr Kołakowski. «Ukraiński Piemont» («Ukrainian Piedmont») on the Political Arena. Zakarpattia during the Period of Autonomy in 1938 – 1939 / Translated from Polish by Ivan Zymomria. Uzhhorod: Polygraph Center «Lira», 2022. 384 p. Східноєвропейський історичний вісник / [гол. ред. В. Ільницький]. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2022. Вип. 22. С. 257–260. ( Web of Science )
60.Zymomrya I.M., Yaskevych O.K., Zymomrya M.M. The Ways of Translation of Ukrainian Realias in I. Franko’s Fairytale Poem «Fox Mykyta». Закарпатські філологічні студії. 2022. Вип. 21. Т. 2. С. 168–171. ( фахове вилання)
61.Микола Зимомря, Марія Якубовська, Мирослава Зимомря. Виховання ідентичності у добу викликів: культурологічний аспект. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 63. Том 1. С. 290–296.
(фахове видання )
62.Zymomrya O., Zymomrya M. Multifaceted Power Of Dmitry Pavlychko's Poetic World. Rozwój nowoczesnej edukacji i nauki – stan, poblemy, perspektywy. Tom ХV: Badania naukowe w kontekście wyzwań i konfliktów / [Red.: J. Grzesiak, I. Zymomrya, W. Ilnytskyj]. Konin – Użhorod – Przemyśl – Chersoń: Poswit, 2023. S. 112–114.
63.Мирослава Зимомря. Соціокультурний феномен народних промислів у контексті естетичного виховання. [ Текст ] : монографія/ Мирослава Зимомря ; Дрогобиц. держ. пед. ун-т ім. Івана Франка. – Ужгород: ТІМРАNI, 2023. – 375 c. (монографія ).
64.Грицай Я.О., Дубицька О.Б., Зимомря М.М.. Розмовляймо англійською: від буденного спілкування до поезії. Speaking English : Everyday Communication to Poetry . Навчальний посібник для студентів спеціальностей “Англійська мова і література”., “ Переклад”. / Упорядники Микола Зимомря, Віра Сліпецька.“ За ред. проф. Івана Зимомрі: , проф. І.Добрянського. – Дрогобич– Кропивницький –Ужгород: TIMPANI, 2024. – 448 c.
65.Зимомря М.М., Зубанич А.М. Психолінгвістичні основи сприйняття художнього тексту (на матеріалах творів Теодора Драйзера)/ Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції "SCIENCE SOCIETY: MODERN TRENDS IN A CHANGING WORLD. Proceedings of III International Scientific and Practical Conference " , - Vieena, Austria, 2024 – С. 283-286.
66. Zymomrya Myroslawa, Pluskota Magda Szkolnictwo wyższe w Polsce: Struktura, finansowanie i wyzwania / Rozwój nowoczesnej edukacji i nauki – stan, problemy, perspektywy. Tom ХVIІ: Подолання кризових ситуацій у науці та освіті. [Red.: J. Grzesiak, I. Zymomrya, W. Ilnytskyj]. Konin – Użhorod – Przemyśl – Mikołajów : Poswit, 2024. S. 162-165 .
67. Зимомря М/., Зимомря М., Геряк Л. Пейзаж України: творчість Йосипа Фиштика. / Rozwój nowoczesnej edukacji i nauki – stan, problemy, perspektywy. Tom ХVIІІ: Innowacje metodologiczne w badaniach i nauczaniu: od teorii do praktyki / [Red.: J. Grzesiak, I. Zymomrya, W. Ilnytskyj]. Konin – Użhorod – Przemyśl – Mikołajów: Poswit, 2025. S. 29–31.
Page updated
Report abuse