Науковий доробок

НАУКОВІ ТА НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНІ ПУБЛІКАЦІЇ

(за останні 5 років)

Підручники або навчальні посібники

1. Овчаренко Л.Р., Гутиряк О.І  Англійська мова: фрази для повсякденного спілкування: навчальний посібник. Дрогобич: Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, 2023. 107 с.  (протокол № 3 від 23 лютого 2023 р.)

2. Овчаренко Л.Р., Гутиряк О.І. Базова граматика англійської мови у тестах: навчально-методичний посібник. Дрогобич: Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, 2024. 104 с.  (протокол № 11 від 31 жовтня 2024 р.).

Публікації у періодичних виданнях, включених до наукометричних баз Scopus або Web of Science Core Collection

1. Kyrychenko, T., Topchii, O., Ovcharenko, L., Kurinnyi, O., Shcherbyna, Y. Adaptation of the communicative approach to teaching English in higher education. Revista Eduweb. 2024. Vol.18. Iss. 4. Pp. 177–190. https://doi.org/10.46502/issn.1856-7576/2024.18.04.12 (Web of Science).

2. Dibrova, O., Skrypnyk, N., Hotsynets, I., Ovcharenko, L., Namachynska,H. The influence of speech culture on the formation of future specialists’ language competencies. Conhecimento & Diversidade. 2024. Vol. 16. Iss. 43. Pp. 233–256. https://doi.org/10.18316/rcd.v16i43.11846 (Web of Science).

Публікації у виданнях, включених до переліку наукових фахових видань України (категорії «Б»):

1. Овчаренко Л.Р. Трансформація змісту і методики професійно орієнтованого навчання англійської мови майбутніх учителів нефілологічних спеціальностей у 40-х – 50-х роках ХХ століття. Вісник Глухівського національного педагогічного університету ім. Олександра Довженка. 2020. № 2 (40). С. 195-203.

http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?I21DBN=LINK&P21DBN=UJRN&Z21ID=&S21REF=10&S21CNR=20&S21STN=1&S21FMT=ASP_meta&C21COM=S&2_S21P03=FILA=&2_S21STR=vgnpu_2019_2_26

2. Овчаренко Л.Р., Оршанський Л.В. Педагогічні умови активації професійно орієнтованої іншомовної підготовки майбутніх учителів нефілологічних спеціальностей. Наукові записки : зб. наукових статей / упор. Л. Л. Макаренко. Київ : Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова, 2020. Випуск СXХХХV (145). С. 128-137. (Серія: Пед. Науки).

https://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/32335

3. Овчаренко Л.Р. Теорія можливих світів як потенційний чинник структуризації художнього тексту/Молодь і ринок. 2022. № 7 (205). С.167 -173.

http://mir.dspu.edu.ua/article/view/267348

4.Kalashnyk, O., Ovcharenko, L., Mazhula, T. Barriers to Learning Foreign Languages Encountered by Intermediate Students. Teaching Languages at Higher Institutions. No. 43 (2023) pp. 50-58.

https://periodicals.karazin.ua/language_teaching/article/view/22878

5. Ovcharenko L. Intercultural Communication as a Key Component of the Future Teacher's Foreign Language Education. Педагогічна Академія: наукові записки. № 10 (2024).

https://pedagogical-academy.com/index.php/journal/issue/view/11

АПРОБАЦІЙНІ Й НАУКОВО-ПОПУЛЯРНІ ПУБЛІКАЦІЇ З НАУКОВОЇ ТА ПРОФЕСІЙНОЇ ТЕМАТИКИ

(за останні роки)

1. Oksana Hrytsak, Liliia Ovcharenko. Сompetence-based approach in teaching a foreign language to students of non-philological specialities. Innovative Processes in Language and Literature: Challenges of Times (April 29, 2024, Drohobych-Ottava-Mariupol(Kyiv)-Odesa). Karlsruhe: ScientificWorld-NetAkhatAV. 5-13p. https://de.promonograph.org/index.php/de/catalog/view/mge04-2024/40/73

2. Овчаренко Л.Р. Формування іншомовної комунікативної компетентності як одна з основних цілей навчання іноземної мови у ЗВО.  II Міжнародна науково-практична конференція «Innovative Development Of Science, Technology And Education».  Ванкувер, Канада. с. 647-652.

https://sci-conf.com.ua/wp-content/uploads/2023/11/INNOVATIVE-DEVELOPMENT-OF-SCIENCE-TECHNOLOGY-AND-EDUCATION-16-18.11.23.pdf

3. Летнянчин О.С., Овчаренко Л.Р. Тлумачення та розмежування ключових понять дослідження – «компетентність» та «компетенція». ІХ Міжнародної молодіжної науково-практичної інтернет-конференції «Наука і молодь в ХХІ сторіччі». Полтавський університет економіки і торгівлі. Полтава, 2023 https://puet.edu.ua/wp-content/uploads/2023/12/nauka-i-molod_2023.pdf

4. Мигович А., Овчаренко Л.Р. Дидактичні аспекти оцінювання якості професійної підготовки студентів педагогічних ЗВО. Х Міжнародна науково-практичної конференції «Рerspectives of contemporary science: theory and practice» (Львів, Україна 11-13.11. 2024). https://sci-conf.com.ua/wp-content/uploads/2024/11/PERSPECTIVES-OF-CONTEMPORARY-SCIENCE-THEORY-AND-PRACTICE-11-13.11.24.pdf

5. Горак П., Овчаренко Л.Р. Критерії визначення цілей і змісту комунікативної компетенції з іноземної мови та рівня її сформованості.Х Міжнародна науково-практичної конференції «Рerspectives of contemporary science: theory and practice» (Львів, Україна 11-13.11. 2024). https://sci-conf.com.ua/wp-content/uploads/2024/11/PERSPECTIVES-OF-CONTEMPORARY-SCIENCE-THEORY-AND-PRACTICE-11-13.11.24.pdf.