Науковий доробок

НАУКОВІ ТА НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНІ ПУБЛІКАЦІЇ

(за останні 5 років)

Підручники або навчальні посібники

1. Сучасна література Великої Британії (тексти лекцій). Дрогобич: Швидкодрук, 2021. 95 с.

2. Guidelines for writing creative reports and individual research projects. Дрогобич: РВВ ДДПУ, 2021. 36 с. (Рекомендовано до друку вченою радою ДДПУ імені Івана Франка (протокол № 8 від 29.06.2021 р.))

3. У закладах громадського харчування (Eating Out): навчальний посібник для забезпечення самостійної роботи студентів з комунікативної теми / Сирко І.М. Петруняк Г.Я.  Дрогобич: ДДПУ імені Івана Франка, 2023. 72 с. (Рекомендовано до друку вченою радою ДДПУ імені Івана Франка (протокол № 12 від 17.10.2023 р.))

4. Оptimization of the Process of Creative Projects Writing (Practical Recommendations) / Л.М Бондарчук, Т.А. Кумейко, Т.А. Подгурська, І.М. Сирко, Л.О. Случайна // Мовні освітні технології у вимірі мульти-культуралізму: монографія. [Упоряд. Л. Козловська]. Київ, КНЕУ, 2023. 190 с. (авт. частка 1,5 др. арк.) (Рекомендовано до друку Вченою радою КНЕУ імені Вадима Гетьмана)

5. Glossary of Essential Literary Terms. Drohobych: Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University, 2024. 92 p. (Рекомендовано до друку вченою радою Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка (протокол № 5 від 30.05.2024 р.))

6. Anthology of English Children’s Poetry. Drohobych: Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University, 2024. 68 с. (Рекомендовано до друку вченою радою Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка (протокол № 11 від 31.10.2024 р.)) 

7. The Role of Children's Literature in Teaching English to Primary School Children: Monograph. Дрогобич, Швидкодрук, 2024. 76 с.

8. Glossary of Business English Terminology. Drohobych: Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University, 2025. 92 с. (Рекомендовано до друку вченою радою Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка (протокол № 4 від 30.04.2025 р.)) 

Публікації у періодичних виданнях, включених до наукометричних баз Scopus або Web of Science 

Core Collection

(за останні 5 років)

1. Precedent Names in the Language of Modern Ukrainian Journalism / H.Siuta L.Mialkovska, I.Ivanenko, O. Senkovych, I. Syrko, L.Sobol. AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research. Volume 11, Issue 2, Special Issue XXII, 2021. P. 91-95. (Web of Science)

https://www.magnanimitas.cz/ADALTA/110222/papers/A_16.pdf 

2. Лексико-асоціативний образ учителя в мовній свідомості майбутнього педагога (за даними вільного асоціативного експерименту) / Inna Zavalniuk, Nina Kukhar, Valentyna Bohatko, Tetiana Tsepkalo, Iryna Syrko, Hanna Diadchenko. The Journal of Educational and social Research. Vol. 13 No. 1 (2023): January 2023. С.12-22. 

(Scopus)

https://www.researchgate.net/publication/370222927_Lexico-Associative_Image_of_a_Teacher_in_the_Language_Consciousness_of_a_Future_Teacher_According_to_a_Free_Associative_Experiment 

Публікації у виданнях, включених до переліку наукових фахових видань України (категорії «Б»):

(за останні 5 років)

1. To the Question of Literary Influences on Vasyl’ Stus’ Poetic Creativity. Рідне слово в етнокультурному вимірі: збірник наукових праць. Дрогобич, Посвіт, 2021. С. 132-140.

file:///C:/Users/Admin/Downloads/211700-%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%20%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96-543392-1-10-20210712.pdf

2. Оцінно–пізнавальний аспект щоденникової мовної картини світу. Культура слова: збірник наукових праць. Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2021.  Вип. 94. С. 142-150.

https://ks.iul-nasu.org.ua/vypusky-zhurnalu/2021-2/zbirnyk-kultura-slova-94-2021/otsinno-piznavalnyj-aspekt-shhodennykovoyi-movnoyi-kartyny-svitu.html

3. Категорія інтимізації: історія дослідження та осмислення статусу. «Мова. Література. Фольклор». Запоріжжя: Видавничий дім «Гельветика», 2022. № 1. С. 67-73.

https://journalsofznu.zp.ua/index.php/philology/article/view/3033

4. Пісня як мовно-естетичний знак національної культури в діаспорних щоденникових текстах. Культура слова. Вип. 99’. Київ, 2023. С. 218-228.

https://ks.iul-nasu.org.ua/wp-content/uploads/sites/7/2024/07/ks_99.

5. Міф про американську мрію у формуванні національної літератури США. Сучасні дослідження з іноземної філології: збірник наукових праць. № 2 (26). УжНУ, 2024. С. 229-236.

http://philol-zbirnyk.uzhnu.uz.ua/index.php/philol/article/view/425/605

6. Теоретичні аспекти дослідження англійської комедії ХVIII ст. Сучасні дослідження з іноземної філології: збірник наукових праць. № 1 (27). УжНУ, 2025. С. 328-337.

http://philol-zbirnyk.uzhnu.uz.ua/index.php/philol/article/view/470/650

АПРОБАЦІЙНІ Й НАУКОВО-ПОПУЛЯРНІ ПУБЛІКАЦІЇ З НАУКОВОЇ ТА ПРОФЕСІЙНОЇ ТЕМАТИКИ

(за останні 5 років)

1. Тhe Dominant Motifs and Images in Vasyl Stus` Prison Poetry. Молодий вчений: науковий журнал. № 3.2 (79.2) березень, 2020. C. 89-93.

2. Еліптичні конструкції в контексті інтимізації діаріумного тксту. Матеріали ІІІ міжнародного наукового конгресу «Society of Ambient Intelligence 2020» (02 квітня 2020 р).  Київ,  КНЕУ. С. 45-52 

3. Проблеми відтворення символу в іншомовному перекладі. Матеріали VIII міжнародної науково-практичної конференції «The world of science and innovation» (10-12 March, 2021). Cognum Publishing House. London, United Kingdom, 2021. 

Р. 627-635.

4. Women’s response to social norms concerning their lives (based on the analysis of female characters in Jane Austen’s «Persuasion»). Proceedings of the ІІ International scientific and practical conference «Innovations and Prospects of World Science»

(6-8 October, 2021).  Vancouver, Canada, 2021. P. 449-456.

5. Параметри лінгвалізації картини світу в текстах літературної діаристики. Proceedings of the 8th International scientific and practical conference «Modern Directions of Scientific Research Development» (26-28 January, 2022). Chicago, USA, 2022. Р. 805-814.

6. Ukrainian diary in diaspora: aspects of the linguistic norm. Pomiędzy. Polonistyczno–Ukrainoznawcze Studia Naukowe. Wydawnictwo Adam Marszałek, NR 3 (6). 2022. 

Р. 45-53.

7. Ukrainian Diaspora Diarists’ Language: Topical Problems of Research. Матеріали І Міжнародної науково–практичної конференції «Актуальні проблеми міжкультурної комунікації» (6 квітня 2022 р). Луцьк, ЛТУ. С. 73-76.

8. Зло як морально-етична проблема у романі В. Ґолдінґа «Володар мух». Proceedings of the 8th International scientific and practical conference «Science and Technology: Problems, Prospects and Innovations» (11-13 May, 2023). Osaka, Japan. 2023. 

P. 230-233.

9. Особові займенники як спосіб репрезентації інтимізації в україно- та англомовному щоденниковому дискурсі. Матеріали IX Міжнародної науково-практичної конференції «Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасних університетів» (27 квітня 2023 р.). Київ, КНЕУ, 2023. С. 81-84.

10. Актуальні парадигми дослідження щоденникових текстів в українській лінгвістиці. Ucrainica Х Současná ukrajinistika. Problémy jazyka, literatury a kultury: Sborník příspěvků. Univerzita Palackého v Olomouci. Olomouc, 2023. С. 248-257.

11. Образи природи в щоденниковому дискурсі діаспори: стилістичні механізми актуалізації. Закордонне українство: від дослідження історії до прогнозу розвитку: матеріали міжнародної науково-практичної конференції (26 квітня 2024 р.). Київ, ТОВ «Гео-принт», 2024. С. 197-200.

12. The Use of Proverbs in Teaching English. Proceedings of the 3rd International scientific and practical conference «Scientific Achievements of Contemporary Society». Cognum Publishing House. London, United Kingdom. 2024. P. 523-528. 

13. Філософський підтекст як риса поетичної творчості С.Т. Колріджа. Nowoczesne trendy w kształceniu językowym przyszłych specjalistów w specjalnościach niejęzykowych w przestrzeni wielokulturowej: Zbiór materiałów z XI Dorocznej Międzynarodowej Konferencji Naukowo-Praktycznej (25 lutego 2025 r.). Wydawnictwo: MANS w Łomży, 2025. S. 64-67. 

14. Theoretical Principles of Translation of Modern American Drama. Collection of materials XII all-Ukrainian conference “Science in a Changing World: Current Studies of Young Researchers” (April 3, 2025) Kharkiv, 2025. P. 125-130.

15. Художня теорія творчості Томаса Стернза Еліота. Матеріали XI міжнародної наукової конференції «Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасних університетів» (24 квітня 2025 р.). м. Київ, КНЕУ, С. 205-209.