Науковий доробок

НАУКОВІ ТА НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНІ ПУБЛІКАЦІЇ

(за останні 5 років)

Підручники або навчальні посібники

1. Франко про освіту та виховання / Упорядкування та коментарі Галини Сабат. – Дрогобич: Коло, 2020. – 436 с. 

Публікації у періодичних виданнях, включених до наукометричних баз Scopus або Web of Science Core Collection

1. Sliuzko V., Zvarych V., Ivanochko H., Sabat H., Ieliseienko A. Philosophical aspects of women’s emancipation in the English novel // YNESIS. Том 16. Випуск 4. 2025. С. 42-59 https://www.webofscience.com/wos/woscc/full-record/WOS:001419842600005Web of Science Core Collection. 

2. Sabat H., Kravchenko L., Lazirko N., Zvarych V., Vovk O. Images and themes of world literature in the ukrainian literary space of the 19th and 20th centuries: specifics of recеption.  International Journal on Culture, History, and Religion, 7 (SI1), 765-790. https://doi.org/10.63931/ijchr.v7iSI1.340 Abstract.

Публікації у виданнях, включених до переліку наукових фахових видань України 

(категорії «Б»):

1. Сабат Г. The word about personal myth of Ivan Franko, Andzhej Ktsiuk and Bruno Shults // Рідне слово в етнокультурному вимірі. Дрогобич: Пόсвіт, 2021. С. 227–235.

2. Сабат Г. Українська прозова казка: специфіка художнього руху. Рецензія на книгу: Кизилова В. Динаміка української літературної прозової казки: Монографія. Київ: Талком, 2020. 211 с. Слово і Час. 2023. № 1. С. 123 – 125. http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/190286/14-Sabat.pdf?sequence=1

3. Сабат Г. Художнє відтворення єврейської проблематики у творах Івана Франка. Слово і Час. 2023. № 3. С. 102 – 104. https://iljournal.com/index.php/journal/issue/view/235/PDF_3 

4. Сабат Г. «Дрогобич подарував мені Франка»: конференція, присвячена 100-річчю професора Марка Ґольберґа. Слово і Час. 2023. № 4. С. 127 – 128. https://iljournal.com/index.php/journal/issue/view/236/full%20issue_04_2023 

5. Сабат Г., Яворська О. Тиждень польської літератури, мови та культури у Дрогобичі. Слово i Час. 2025. № 1. С. 114 – 115.

АПРОБАЦІЙНІ Й НАУКОВО-ПОПУЛЯРНІ ПУБЛІКАЦІЇ З НАУКОВОЇ

 ТА ПРОФЕСІЙНОЇ ТЕМАТИКИ

(за останні роки)

1. Сабат Г. Іван Франко і польський модернізм // Компаративні дослідження австрійсько-українських літературних, мовних та культурних контактів. Т. 8 : матеріали Міжнародного форуму «VI Дні Австрії у Дрогобичі». Дрогобич – Зальцбург : Пόсвіт, 2020. С. 80–88. 

2. Сабат Г. Бойківська народна лексика у казках Івана Франка // Народне мистецтво Бойківщини: історія та сучасність: Збірник матеріалів ІІІ науково-практичної конференції «Народне мистецтво Бойківщини: історія та сучасність». – Дрогобич : Редакційно-видавничий відділ ДДПУ імені Івана Франка, 2020. – С. 102 – 106.                          

3. Сабат Г., Сабат П. «Vox audita latet, littera skripta manet»: републікація педагогічної публіцистики Івана Франка //  Садиба Франка : науковий збірник заповідника «Нагуєвичі». Кн. І. – Дрогобич : Пόсвіт, 2020. – С. 87 – 105.

4. Сабат Г. Памʼять про Роланда Франка, що зігріває душу // Науковий вісник Національного музею Івана Франка. Львів, 2021. Вип. 3. С. 280 – 287.

5. Сабат Г. Памʼяті франкознавця професора Михайла Шалати // Альманах «Франкіана» : матеріали Науково-практичної конференції «Іван Франко у ХХІ ст. : виклики та перспективи» (Київ, 25 травня 2021 року). К. : ВПЦ «Київський університет», 2021.  С. 187–191. 

6. Сабат Г. Памʼять про Роланда – онука Івана Франка // Садиба Франка : науковий збірник заповідника «Нагуєвичі». Кн. ІІ. – Дрогобич : Пόсвіт, 2021. – С. 778–781. 

7. Сабат Г. Іван Франко та Володимир Гнатюк як дослідники українського фольклору [Електронний ресурс] / Г. Сабат. – Режим доступу : https://frankolive.wordpress.com/2021/05/12/%d1%96%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d0%be%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%bc%d0%b8%d1%80%d0%b3%d0%bd%d0%b0%d1%82%d1%8e%d0%ba%d1%8f%d0%ba%d0%b4%d0%be%d1%81/ 

8. Сабат Г. Лілія Гулевич – авторка першої книжки про Миколу Устияновича // Будитель нашого народного духу: Микола Устиянович (до 210-ї річниці від дня народження). Львів, 2022. С. 219 – 223.

9. Сабат Г. Навздогін пам’яті про онука Каменяра // Спогади про Роланда Франка. Дрогобич. Пόсвіт. 2022. С. 112 – 116. 

10. Сабат Г. Концепція національного визволення у різдвяних казках Івана Франка та Володимира Винниченка // Іван Франко в школі: збірник науково-методичних праць. Випуск третій / упоряд., наук. ред. Г. Сабат. Дрогобич: Коло, 2023. С. 57 – 66.

11. Сабат Г. Франкові вчителі й товариші з Дрогобицької гімназії // Іван Франко в школі: збірник науково-методичних праць. Випуск третій / упоряд., наук. ред. Г. Сабат. Дрогобич: Коло, 2023. С. 234 – 244.

12. Сабат Г. Обраний словом: пам’яті професора Михайла Шалати // Іван Франко в школі: збірник науково-методичних праць. Випуск третій / упоряд., наук. ред. Г. Сабат. Дрогобич: Коло, 2023. С. 246 – 251.

13. Сабат Г. Світлій пам’яті Лілії Гулевич – щирого друга і вчителя // Іван Франко в школі: збірник науково-методичних праць. Випуск третій / упоряд., наук. ред. Г. Сабат. Дрогобич: Коло, 2023. С. 251 – 258.

14. Сабат Г. Іван Франко – Михайло Павлик – Михайло Драгоманов: теорія громадівства // Творець нового культурного українства: Михайло Павлик. Львів; Івано-Франківськ, 2023. С. 77 – 86.

15. Сабат Г. Оповідання Стефана Коваліва «На прічках» – перша українська «робінзонада» // Стефан Ковалів: педагог, письменник, громадський діяч «Галицької Каліфорнії» та високоповажний друг Івана Франка. Дрогобич: Посвіт, 2023. С. 88 – 92. https://kamenyar.info/wpcontent/uploads/2023/11/STEFAN-KOVALIV-Zbirnyk-ostatochnyj.pdf 

16. Сабат Г. Осмислення єврейської проблематики у прозовій спадщині Івана Франка (рецензія на книгу: Колесник А. Єврейська тематика в художній прозі Івана Франка: реалістичні та натуралістичні аспекти. Siedlce: IKRiBL, 2022. 212 с.). Садиба Франка: науковий збірник заповідника «Нагуєвичі». Кн. IV. Дрогобич: Посвіт, 2023. С. 761 – 765. https://kamenyar.info/wp-content/uploads/2024/04/Sadyba_Franka_Kn_4_2023_compressed.pdf

17. Сабат Г. Інтелігент, що втілював свободу духу: міжнародна наукова конференція до 100-річчя від дня народження професора Марка Ґольберґа // 01.06.2023. Майдан. Дрогобицька інтернет-газета // ДДПУ. Люди. Пам'ять. Наука. Філологія // http://maydan.drohobych.net/?p=137600 

18. Сабат Г. «Захар Беркут» Івана Франка – утопія досконалого «громадівства» // Франкознавчі студії. Вип. 7. Дрогобич: Коло, 2024. С. 148 – 157.

19. Сабат Г. Історія і традиції кафедри професора Марка Ґольберґа // Франкознавчі студії. Вип. 7. Дрогобич: Коло, 2024. С. 432 – 442.

20. Сабат Г. Кафедрі зарубіжної літератури та полоністики Дрогобицького державного педагогічного університету – 70 // Садиба Франка: науковий збірник заповідника «Нагуєвичі». Кн. V. Дрогобич: Посвіт, 2024. С. 801 – 807.https://kamenyar.info/sadyby-franka-naukovyj-zbirnyk-zapovidnyka-naguyevychi-knyga-p-yata/

21. Сабат Г., Яворська О. Коротка хроніка тижня польської літератури, мови та культури у Дрогобичі // Садиба Франка: науковий збірник заповідника «Нагуєвичі». Кн. V. Дрогобич: Посвіт, 2024. С. 831 – 835. https://kamenyar.info/sadyby-franka-naukovyj-zbirnyk-zapovidnyka-naguyevychi-knyga-p-yata/

22. Сабат Г. "Лис Микита" Івана Франка й "Райнеке-Лис" Йоганна-Вольфганга Гете "під одним дахом" // Компаративні дослідження австрійсько-українських літературних, мовних та культурних контактів. Т. 14. Дрогобич: Посвіт, 2025. С. 127 – 137.

23. Сабат Г. Казки народів світу в українських національних шатах: "Коли ще звірі говорили" Івана Франка // Іван Франко. Казки зі збірки "Коли ще звірі говорили" / упорядкування, передмова Г. Сабат; худож, І. Олійник. Дрогобич. Посвіт, 2025. С. 3 – 5. (Серія "Казки Івана Франка". Вид. 1)

24. Sabat H. Bajki narodów świata w ukrainskich szatałach narodowych: «Kiedy jeszcze zwierzęta mówiły» Iwana Franki // Iwan Franko. Bajki ze zbioru «Kiedy jeszcze zwierzęta mówiły» / opracowanie, przedmowa H. Sabat; ilustr. I. Oliynyk. Drohobycz. Poswit, 2025. S. 3 – 5, il. (Seria «Bajki Iwana Franki». Wyd. 2).