Diccionario multimedia de signos y Gestos de Apoyo
Keinu eta Laguntza Keinuen
multimedia hiztegia
Keinu eta Laguntza Keinuen
multimedia hiztegia
Dadas las dificultades de lenguaje y comunicación que presentan las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo, necesitan el apoyo de signos y gestos de apoyo para aumentar sus oportunidades de comunicación y minimizar las barreras al aprendizaje.
A través del “Programa Educativo en el ámbito de la diversidad funcional, cultural, sexual y generacional” que llevamos a cabo la Fundación síndrome de Down y otras discapacidades intelectuales del País Vasco junto al Ayuntamiento de Barakaldo desde el año 2017, presentamos el diccionario multimedia de signos y gestos de apoyo que complementa al póster, manual y barajas ya publicados.
Con este formato se pretende economizar el tiempo de búsqueda y el conocimiento y utilización correcta de los diferentes signos y gestos de apoyo. Todo ello, valiéndonos de las potencialidades de la imagen en movimiento y de la facilidad de uso de este diccionario.
Este archivo visual bilingüe (castellano y euskera) incluye en formato vídeo 85 signos distribuidos en 6 categorías y colores (fórmulas sociales en rosa, personas en amarillo, acciones en verde, sustantivos en naranja, descriptivos en azul y conceptos básicos en blanco) y 20 gestos de apoyo.
Los signos representan los conceptos más habituales en la comunicación en los diferentes contextos naturales y los gestos son gestos de apoyo a la articulación de los fonemas. Cada signo se compone de los distintos golpes silábicos que incluye la palabra. Por lo tanto, habrá que repetir el signo tantas veces como sílabas contenga la palabra.
Para la elaboración de este diccionario multimedia hemos contado con la participación de personas usuarias de la Fundación, que aparecen realizando los diferentes signos y gestos de apoyo junto a nuestras profesionales del equipo de logopedia.
Adimen edo garapen desgaitasuna duten pertsonek hizkuntza eta komunikazio zailtasunak dituztenez, keinuen eta laguntza keinuen laguntza behar dute, komunikatzeko aukerak areagotzeko eta ikasteko oztopoak gutxitzeko.
Euskal Herriko Down sindrome eta beste adimen urritasunen Fundazioak eta Barakaldoko Udalak 2017. urteaz geroztik garatzen dugun aniztasun funtzional, kultural, sexual eta belaunaldikoaren arloko Hezkuntza Programaren bidez, keinu eta laguntza keinuen multimedia hiztegia aurkezten dizuegu, dagoeneko argitaratuta dauden poster, eskuliburu eta kartak osatzeko.
Formatu honekin keinu eta laguntza keinuen ezagutza eta erabilera zuzena eta bilaketa denbora aurreztu nahi dira. Hori guztia, mugimenduan dagoen irudiaren ahalmenez eta hiztegi hau erabiltzeko erraztasunaz baliatuz.
Artxibo bisual elebidun honek (gaztelania eta euskara) 85 keinu ditu bideo formatuan, 6 kategoria eta koloretan banatuta (formula sozialak arrosaz, pertsonak horiz, ekintzak berdez, substantiboak laranjaz, deskribatzaileak urdinez eta oinarrizko kontzeptuak zuriz) eta 20 laguntza keinuak.
Keinuek testuinguru naturaletako komunikazioan ohikoenak diren kontzeptuak adierazten dituzte, eta keinuak fonemen artikulazioari laguntzeko keinuak dira. keinu bakoitza hitzak barne hartzen dituen kolpe silabikoek osatzen dute. Beraz, hitzak duen silaba adina aldiz errepikatu beharko da keinua.
Multimedia hiztegi hau egiteko Fundazioaren erabiltzaileek parte hartu dute, keinuak eta laguntza keinuak egiten agertzen baitira logopedia taldeko gure profesionalekin batera.