Family Assistance Programs

Hello Mesa Families,


Even though we have gone remote, we are here for you! We will continue to distribute weekly food bags to students through SECOR. Remember, if you would like to sign up to receive these bags, please fill out this FORM (English) or this FORM (Spanish). Additionally, please see our MMS Assistance Programs website for additional information and resources.


While we are remote, students and parents can pick up their food bags from Mesa Middle School on Fridays from 1-2. Please let an adult outside of the school know that you are picking up bags for SECOR so we can give you a car sticker for quicker pick up in the future. Please email Jessica Zimmerman at jzimmerman1@dcsdk12.org with any questions.


Hola Familia de la Escuela Secundaria Mesa,


Aunque nosotros nos hemos ido a enseñanza remota, ¡estamos aquí para ayudarle! Continuaremos distribuyendo las bolsas semanales de comida para los estudiantes a través del programa SECOR. Recuerde , si ustede desea inscribirse para recibir estas bolsas, por favor llene la siguiente solicitud (Inglés) o esta forma (español). Adicionalmente, por favor mire los programas en el siguiente sitio de recursos e información MMS Assistance Programs .


Mientras estamos en el programa de aprendizaje remoto los padres de familia pueden recoger las bolsas de comida el dia viernes de 1-2 de la tarde, por favor déjele saber a unos de los adultos afuera que viene a recoger la bolsa de comida de SECOR y así nosotros podamos darle una calcomanía para su carro para que la próxima vez que venga sea más fácil para usted. Por favor envíe un correo electrónico a jzimmerman1@dcsdk12.org si tiene alguna pregunta


Dear Mesa Families,

At Mesa, we know that the last few months have been very challenging for our community and our families. As the school year begins, we want you to know that we are here to support you in any way we can. There are many resources and assistance programs designed to help families with food, mental health, transportation, and other financial needs. Please see form below for various assistance programs and select any that may be a good fit for your family. We will accommodate as many families as possible. Check out our resource page for additional links. If you have any questions or need further information, we would love to hear from you - please contact us.

Jessica Zimmerman (303) 387-4869 jzimmerman1@dcsdk12.org

Please fill out this FORM if you are interested in receiving more information or assistance

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimadas familias de la escuela Mesa,

En la escuela Mesa, sabemos que los últimos meses han sido muy retantes para nuestra comunidad y nuestras familias. Conforme el año escolar empieza, queremos que usted sepa que estamos aquí para ayudarle en cualquier manera que podamos. Hay muchos recursos y programas de asistencia designados para ayudar a las familias con comida, salud mental, transportación, y alguna otra necesidad financiera. Por favor mire la forma de abajo para asistencia en los diferentes programas y seleccione el que le acomode mejor a su familia. Trataremos de acomodar tantas familias como sea posible. Checa nuestra página de recursos en el internet para encontrar enlaces adicionales. Si tiene alguna pregunta o necesita más información, nos encantaría escuchar de usted-por contactenos.


Jessica Zimmerman (303) 387-4869 jzimmerman1@dcsdk12.org


Por favor llene esta FORMA si ud. está interesado en recibir asistencia