Report in English : Church Ministry Annual Report
凌颂恩牧师
五十周年纪念是充满感恩和更新的一年。我们多姿多釆的活动，包括音乐会，联合崇拜和晚宴。教牧同寅及执事同工都付出额外的心血，来使这些盛典取得成功的果效。这些都是在教会日常运作及事工之外的辛劳。他们爱神爱人的心于兹可见。也让我们看见当有明确且合神心意的目标时，我们拥有的潜能及力量。
事实表明我们是有能力且愿意一起辛劳来服侍主的教会，这也意味着我们之间已经开始了更新。据我主耶稣基督说，在他的福音中，没有比祂的跟从者之间的爱与和谐有更大的见证。根据使徒保罗，正如圣灵在哥林多前书第十三章所启示的，所有的工作只有在神的爱中才有价值。所有这些庆祝活动都是在我们神的爱中感召完成的。
在利未记廿五章中，神的道引入了禧年的概念。这会是神圣的一年。已卖出的产业得以赎回，被捆绑的得以释放，奴隶可以解放回归故里，欠债的可以一笔勾消。让我们在这年一起庆祝圣经的属灵教导， 让我们埋葬旧恨，开始和解，并从敌对的桎梏和罪恶中解脱出来。在这刻体验神在我们中间属天的更新！
在我们展望更新的同时，我们期待着有活力充沛的同工加入我们的教牧团队。我们为唐大智牧师能被选任为教会副牧师祈祷、让他能肩负额外的职责来处理教会跨语言间及外展(宣道)事工。我们也在寻求英语全职的年青成人及大专事工同工，来帮助我们教会推广这方面的重要事工。十分蒙福，我们有有一座重新布置的、充满活力和吸引人的教育楼，在那里、我们的儿童和青少年可以在安全和友好的环境中崇拜和学习。我们期待著成为一所有更有目标，富同情心、友善和爱心的教会。
在我们期待未来的时候。下面是我希望在今后几年中能完成的一些事工：
「撒母耳将一块石头、立在米斯巴和善的中间、给石头起名叫以便以谢、说、到如今耶和华都帮助我们」（撒上7:12）。在过去的50年里，年上帝确实和我们在一起。让我们为在今后的50年和以后能事奉祂而感恩。
敖健俊执事
赞美主！因今年是教会禧年，满了上帝的祝福！
今年教会庆祝成立50周年，期待接下来的50年，教会可以达成上帝的托付。何等的福气看到诸多主内弟兄姊妹参加禧年庆典的主日崇拜，感恩晚宴和音乐会。从每一位以喜乐和谦卑，同心事奉的人身上，我得见上帝爱之彰显。我的祷告是大家继续借着耶稣基督，专心祈祷，彼此联络成长。
感谢上帝让我们有机会装修教育大楼。我衷心感谢姜文焯和李祖崴弟兄带领这项艰巨的任务，外加程天欣传道，周望毅传道并各团契领导人的策划，使教会事工在整修诸般的不便中仍然得以进行。如今达城基督徒中国教会既已完成了原定的整体装修计画，外加教育大楼整修过程中学习到的许多功课，执事会今建议长期发展委员会(CDC) 成立一个DCBC教会建筑规划委员会，为将来设备之改进和变更制定一个整体的计画。
这一整年，我在执事会带领一群在基督里有爱心的弟兄们，并与凌牧师和我们的长老们共同事奉，这是何等的特权！我们非常感谢众教牧和办公室的同工。此外，我要特别感谢方永颂弟兄帮助本教会装设了音响及各样基础结构和设施之需求，显出非凡的爱心。我还要感谢赖富美姊妹一直关注DCBC场地设备的需求，并对George Howell弟兄的到来感到兴奋，他将协助教会维护。
在过去50年里，我亲眼目睹了上帝对DCBC的热爱。我恳求大家代祷，让我们仍然有愿意的心，愿作一个有功效的器皿来达成上帝的目标。2019年，我们加多一些宣教计划，也提供了好些神学生奖学金。我很兴奋地看到DCBC在圣灵引领下，事工增长。我感谢执事会在2019年用心策画。我们将继续引用既有的资源并祷告，来成就上帝在达城基督徒中国教会的心意！在众教牧，长老，执事，兄弟，姐妹以及圣灵的引导下，我们祷告教会依然爱主，在主里为了上帝的荣耀进深成长。
~ 罗马书8:28（NIV）~
我们晓得万事都互相效力，叫爱神的人得益处，就是按他旨意被召的人。
沉圻锋牧师，陈赞忠执事
真的是令人兴奋的一年！虽然我渴望能与你分享过去一年所发生的一切，请让我在此有限的空间里，带着极大的喜悦和感激，与你分享一些有关主曾如何牧养我们并将衪的恩惠倾倒在我们身上的主要亮点：
人们经常问我「牧会好吗？」我每次的回答总是「超乎想像的祝福！太有意义了！」为何我会有此想法呢？ 因为这是真的！对我而言，世上没有什么比有机会目睹上帝在他的完美中将衪的孩子一天一天地变得更像耶稣更有价值的！今年较早前有人对我说：「我们的粤语会众正面临老化，你会致力维持它吗？」但当我写这撰写此报告时，我绝对相信主正在做的不仅是「维持」会众，而是积极地更新我们。主此时带来的似乎并不是定期聚会人数之增，而是更投入主耶稣，更彼此相爱的基督跟随者（约一4:20-21）。以上都不是我计划的结果，但当我们弟兄姐妹聚在一起祷告时，我们的上帝就行事了（马太福音18:19-20）！
至于2019年的展望，我祈求主允许我们能继续作神的渠道，有效地将主耶稣基督的恩惠输送到我们周围的社区及祂在我们身边摆放了的宝贵生命中。教会的中心不是我们，而是衪。因此，让我们定睛「仰望为我们信心创始成终的耶稣」（来12:2），每天在主内群体中与上帝同行，体验圣灵带来的的重生，活出福音转化的生命，荣耀衪！
你们要称谢万神之神、因他的慈爱永远长存。（诗篇136:26）
罗国华牧师，孔令翔传道，詹得裕执事
这23年来我都感谢神给的每一个机会与大家一同在教会服事，特别是今年，与大家共庆50周年，看到教会弟兄姊妹的热心与爱心，感恩之余，把荣耀归给神。
提到这一年的国语事工，先在此特别谢谢教牧与国语执事及诸位同工多年来的同劳。这些年来与各位同工一起服事，受益匪浅！除了与各位同工们主日的配搭服事，包括主日讲台，成人主日学，及迎新等，及周间的聚会及探访，个别的门训外，值得一提的是每月一次都有机会带领长辈们一起聚会，以神的话鼓励他们。仍是先在教会与住在附近的长辈们一起聚会，之后去到半个小时车程之外的Silver Gardens长辈公寓。该公寓年初开始进行一些翻修工程，原本聚会之场地不开放，所以便挨家敲门，或探访病弱，或关怀鼓励，直到七月。八月开始，聚会恢复，主要与包括一些本会的会友的同胞们聚会，通常20余人，如有未信者与会，便趁机传讲布道信息，氛围融恰，极其喜乐。这么多年得到诸多弟兄弟姊妹的配搭，特此致谢。
宣道事工方面，除了每月定时召开宣道部会议，定时给执事会汇报( 特此谢谢忠心定时与会的宣道部同工们)，特别值得一提的是，6月10日我们差派了余更力夫妇前往德国向华人学生学者宣教。他们一家已于6月24日出发到星加坡OMF总部受训，原计划从星嘉坡直赴德国，但因工作签证没有批下，改于10月3日从星加坡飞德国，逗留2周与当地同工见面商讨后，订于10月16日返抵达拉斯，等待进一步有关如何过渡的计划，请代祷。
宣道部今年与过去不一样，暂停一年一度的宣道年会，改推弟兄姊妹参加三年一次，订于12月26至29日假休斯敦举行的美南华人差传大会(Chinese Mission Conference) ，希望借此带动教会弟兄姊妹参与下一波的宣教事工，包括短宣与长宣。
今年三福第42期顺利完成，第43期还在进行中。队长与学员们有许多机会分享福音，有不少决志归主。谢谢各位三福同工的摆上。
今年长辈英语班(ESL)出席不错，求神报答各位接送同工与施教的老师们，他们多年忠心摆上，学员们受益良多。
值得一提的是，今年有一次前往回民区探望同工，也视察了多年配搭的一些培训事工，并讲了有关回宣的课，探讨了明后年短宣，特别是医疗方面的机会。更感谢的，看望了一对爱主的会友夫妇在主里美好的事奉。
感谢神的恩典带领DCBC的青壮年事工走过了一整年的时光。以下就是2018年度国语青壮年事工传道的工作报告，本篇以今年里我所参与的事工为主要报告内容。
青年团契以“由此及彼，效法耶稣”为团契异象，教会青壮年工作也从两个方面同时进行。在“效法耶稣”的方面，青年事工最重要的使命就是能够培养新一代，年轻的，跟随耶稣的基督徒，因此青年工作的主要方向是让团契的弟兄姊妹能够持续不断，不断进深地效法耶稣。同时结合团契目前90%成员已经是基督徒的实际情况，在平时的团契聚会和查经讨论中主要强调圣经教导，强调将信仰应用到实际生活中。神的话语是有能力的，“神的道是活泼的，是有功效的，比一切两刃的剑更快，甚至魂与灵、骨节与骨髓，都能刺入、剖开，连心中的思念和主意都能辨明；”--希伯来书4:12 盼望青年事工的弟兄姊妹们能够通过对圣经的学习亲自经历神的大能，让神的话成为生命的源头。在神话语中向下扎根，向上生长，将属灵生命建立在耶稣基督的磐石上。
除了我自己亲自带领查经之外，我还鼓励团契的弟兄姊妹自己带领查经。如果有弟兄姊妹可以带领查经，则我会为他们带领预查，并培养他们成为未来小组的组长。
青年团契的成员全部都是刚搬到达拉斯或者搬家到教会附近的年轻人，他们在工作上，朋友圈，家庭生活方面都是迈进了崭新的环境中。在这样的人生时段中，长辈的鼓励以及榜样对他们有着重要的意义。在服侍青年的策略上，要想带领信徒效法基督，需要带领者言传身教，不仅仅是真理上的教导，还要树立生活的榜样。并且，从实践性的角度出发，让基督徒记忆犹新的往往是各自属灵长辈身体力行榜样。结合以上的实际情况和事工原则，青年事工邀请属灵生命成熟的长辈来团契分享，分享的题目包括基督徒的婚姻生活，基督徒的工作生活，基督徒的教会生活等等题目，这样的尝试是希望他们在生活当中，在教会里，在婚姻关系中能够有身边的实际样板可以效法。这是在今年下半年开始的尝试，目前反应良好，因此将来计画扩大类似的主题分享。
这样的主题分享还有一个目的，就是加强青年团契与教会的联系。让新到教会的青年基督徒不仅能够在团契内部有很好的关系，也可以让他们与教会加强连接，让他们对教会整体有归属感。这样的分享也是符合了青年事工“由此及彼”的异象。
“由此及彼”是团契异象的另一个重要部分。“由此及彼”强调了团契内弟兄姊妹之间的关系。一方面，我与妻子随时都会有探访，有的弟兄姊妹曾面对着特殊的困难，我们也特别地提供了帮助。另一方面，弟兄姊妹之间的关系建立也是很重要的，因此在去年年底青年事工已经计画好聚餐以及外出等等活动。在每周团契聚会之外，青年弟兄姊妹之间也彼此建立关系。像之前提到的，青年事工很重视团契与教会的连接，因此在教会的一些集体活动中我们也鼓励团契的弟兄姊妹能多参加服侍。感谢主，尽管青年事工的弟兄姊妹平时工作繁忙，而且各自有家庭需要照顾，他们还是很积极地参与教会事工。
在2018年当中，我的另外一项主要服侍就是参与国语大学生团契。带领学生团契的方式与青年事工完全不同，在青年事工中强调的是教导真理的重要性。但是带领学生团契则是要首先激发他们对神真理的兴趣，因此在带领风格上，聚会过程中需要与青年事工完全不同的带领方式。感谢主，教会有弟兄姊妹殷勤做工服侍学生，因此我主要的参与方式就是在教导方面带领学生。在今年里学生团契开始鼓励学生领袖站出来带领学生，因此需要带领学生组长预查并鼓励更多学生参与服侍。在团契查经时也是要更多鼓励学生讨论，激发他们对信仰的思考。
在接待新生的工作方面，今年特别预留了周日的时间来带领愿意服侍的学生，培训他们如何与新生谈信仰，如何与不信主的人分享福音。在他们完成培训之后，他们各自负责联络今年的新生，与新生建立个人关系，邀请他们参加教会团契，并以身作则用基督徒的品格影响新生，向他们传福音。
在青年工作方面，在2018年当中我也渐渐着手参与约书亚团契的事工，约书亚团契作为教会曾经的青年团契，目前很多成员已经参与的执事的服侍，他们也在其他的很多方面有参与。目前在周五我已经同时参与青年事工和学生事工，从时间上再参加约书亚团契比较有困难，因此教会也是特别安排今年新参与教会的神学生家庭加入到约书亚团契中，在教导方面让团契可以得到有力的支援。
在2018年中，我还参与了教会国语主日学的服侍。首先是继续了一年度的《永生第一年》的课程。在这期间，主要是邀请刚受洗的弟兄姊妹，以及刚接触信仰的福音朋友参加。这一门课程通过对基要信仰的介绍，让慕道友能对信仰有一个全面的接触，将耶稣基督介绍给他们，他们通过思考学习主动地愿意信主。对于刚信主的新生基督徒，这个课程正如其名，是他们开始永生的第一年。其实信主后的第一年很关键，新信徒要打好基础，要对正确信仰有认识，不容其他的教导来造成影响。在课程当中弟兄姊妹年龄跨度很大，各自背景不同，但都有很好的讨论，他们的讨论也常常会提出一些很尖锐的问题，但将这些问题解答之后，可以让他们对信仰有更深的认识。同时通过彼此的分享，他们也可以听到他人的见证，彼此鼓励。
在今年里我与妻子也开始了《比翼双飞在主里》的主日学，专门针对基督徒夫妻。开设这门主日学的目的是希望能够面对信徒进行有针对性的教导，同时吸引更多年轻人参与主日学，培养上主日学的习惯。同时能够通过主日学关心弟兄姊妹切身的需要，培养稳定的基督化家庭。
主日证道也是我服侍的一部分。感谢主我可以有机会在讲台上传讲神的话语。讲台资讯主要分为三大类别，第一就是配合教牧同工进行教会的系列证道，其中包括“管家的职分”系列，“神所爱的教会”系列，以及在耶诞节期间的系列证道。第二类是配合教会事工预备的资讯，例如鼓励弟兄姊妹参与一年读经计画，鼓励弟兄姊妹参与司提反事工等等。第三是个人的系列以及单独的资讯。
以上是国语青壮年2018年主要事工的回顾，主要介绍了国语青年事工，国语大学生事工，国语主日学事工以及国语堂讲台的侍奉。除此之外还有周日参与新来宾工作，教会神学生工作，参与教会50周年庆祝的服侍以及教导慕道班等等的服侍内容由于篇幅的原因并没有详细说明。盼望在新的一年中有主的恩典大大地加添给我们的教会，愿我们手中的服侍蒙神悦纳。
TBA
唐大智牧师，李德良执事
本事工报告仅有英文版本。请参阅 Church Ministry Annual Report 。
程天欣传道，黄伟志执事
本事工报告仅有英文版本。请参阅 Church Ministry Annual Report 。
周望毅传道，李安怡传道
本事工报告仅有英文版本。请参阅 Church Ministry Annual Report 。
胡江晖传道
TBA
李祖崴执事
靠着爱我们的主，在这一切的事上，已经得胜有余了。罗马书8章37节
感谢赞美主！2018年是DCBC丰收的一年，也是得胜有余的一年。上帝是信实的，祂带领DCBC走过半甲子的年岁，虽然挑战、挫折难免，但凭着信心与从神而来的盼望，我们共同见证祂带领DCBC走过风雨，来到了新天新地。在凌牧师带领的教牧同工共同努力下，我们看见教会复兴的气象，也预见了下一个五十年的新意象。
第一年担任崇拜部执事，我深深体验到弟兄姊妹在肢体里无私的付出，相互配搭侍奉各项事工。在欢庆50周年各项庆典同时，除了特别感谢唐牧师、Director Irene、Issac Chow弟兄带领事先的筹划工作，Robert Stevens、Eric Tai、Gilfred Fang弟兄带领AV团队默默的付出，以及招待组每位同工的配搭，才使得五十周年各项庆典能顺利进行与完成。装饰组姊妹们Phoebe、Renee、Pady更是费尽心力将教会与晚宴会场布置的有声有色。另外感谢David弟兄协调并预备点心袋，使得每位佳宾能有宾置如归的感觉。不是在主里的肢体联结与神在大事小事上的带领，单凭人的力量是不可能成这事，这一切荣耀赞美都归于主！
另外，还要感谢弟兄姊妹们在教育楼装修工程上的各项代祷，使得工程能顺利进行并完成。除了感谢Sherry、Clement在规划与协调上的尽心尽力，Walter弟兄在工程中的带领。神特别拣选包商Ashton，而Ashton的Nick也是主内弟兄并相互配搭，让工程不只顺利如期完成，也在既有的预算内发挥最大的果效，使我们儿童与青少年也能有主日敬拜聚会的场地，2018年有太多神的恩典是值得我们纪念并细细数算。
展望2019，我们继续求神加添恩典给我们，使DCBC得人如得鱼，祈求主堂翻新能带来更多人来同声敬拜赞美主，在AV与招待团队的配搭更加得力，并带领更多弟兄姊妹一同来参与服侍，透过大大小小的侍奉来经验神并且灵命有所更新。以马内利。
刘龚明爱传道
本事工报告仅有英文版本。请参阅 Church Ministry Annual Report 。
陈泽林执事
达城基督徒中国教会相信圣经是受神启示的话语，是信仰与生活的最高权威，通过神的话语，我们认识祂的属性、祂对我们的期望、和在顺服中得到祂在我们生命中的祝福。圣经的话有能力改变我们的心怀意念。成人教育部的设立是为了能够更加在成年人中教导和分享圣经的信息。
成人教育部通过以下事工来教导和分享圣经：
作为新任的成人教育部执事，我很荣幸能参与成人教育事工，来与许多全心全意服事的弟兄姐妹共同合作。以下是过去一年的一些光点，和新一年的计划：
成人主日学
图书馆
教会刊物
再次，我感谢主提供许多对教导和分享圣经有负担的弟兄姐妹在成人教育部服务。愿神因他们的忠诚和辛劳而祝福这些同工。我也感谢会众对成人教育事工的祷告，与课程与活动的参与和支持。成人教育事工邀请各位弟兄姐妹加入我们，一起分享和教导神的话语，在灵命上陶冶和造就本教会会众。
罗国华牧师，王东亮执事
这23年来我都感谢神给的每一个机会与大家一同在教会服事，特别是今年，与大家共庆50周年，看到教会弟兄姊妹的热心与爱心，感恩之余，把荣耀归给神。
提到这一年的国语事工，先在此特别谢谢教牧与国语执事及诸位同工多年来的同劳。这些年来与各位同工一起服事，受益匪浅！除了与各位同工们主日的配搭服事，包括主日讲台，成人主日学，及迎新等，及周间的聚会及探访，个别的门训外，值得一提的是每月一次都有机会带领长辈们一起聚会，以神的话鼓励他们。仍是先在教会与住在附近的长辈们一起聚会，之后去到半个小时车程之外的Silver Gardens长辈公寓。该公寓年初开始进行一些翻修工程，原本聚会之场地不开放，所以便挨家敲门，或探访病弱，或关怀鼓励，直到七月。八月开始，聚会恢复，主要与包括一些本会的会友的同胞们聚会，通常20余人，如有未信者与会，便趁机传讲布道信息，氛围融恰，极其喜乐。这么多年得到诸多弟兄弟姊妹的配搭，特此致谢。
宣道事工方面，除了每月定时召开宣道部会议，定时给执事会汇报( 特此谢谢忠心定时与会的宣道部同工们)，特别值得一提的是，6月10日我们差派了余更力夫妇前往德国向华人学生学者宣教。他们一家已于6月24日出发到星加坡OMF总部受训，原计划从星嘉坡直赴德国，但因工作签证没有批下，改于10月3日从星加坡飞德国，逗留2周与当地同工见面商讨后，订于10月16日返抵达拉斯，等待进一步有关如何过渡的计划，请代祷。
宣道部今年与过去不一样，暂停一年一度的宣道年会，改推弟兄姊妹参加三年一次，订于12月26至29日假休斯敦举行的美南华人差传大会(Chinese Mission Conference) ，希望借此带动教会弟兄姊妹参与下一波的宣教事工，包括短宣与长宣。
今年三福第42期顺利完成，第43期还在进行中。队长与学员们有许多机会分享福音，有不少决志归主。谢谢各位三福同工的摆上。
今年长辈英语班(ESL)出席不错，求神报答各位接送同工与施教的老师们，他们多年忠心摆上，学员们受益良多。
值得一提的是，今年有一次前往回民区探望同工，也视察了多年配搭的一些培训事工，并讲了有关回宣的课，探讨了明后年短宣，特别是医疗方面的机会。更感谢的，看望了一对爱主的会友夫妇在主里美好的事奉。
罗1:16我不以福音为耻。这福音本是神的大能，要救一切相信的，先是犹太人，后是希利尼人。
这是神所订的旨意拯救愿意信靠祂的人，无论他们是什么人。言而祂托咐予我们服待目标祈望于不同种族或人群。以下是2018 年宣教委身：
国语大学事工：每周定期专注查巧神的话语，平均人数连同工约30-50人，分散于约翰福音及使徒行组别。
三福布道：一年两期训练，加上探访及跟进队伍，现正进行43期培训，第一及第二阶段各两位学员。
短宣队：感谢神，贾弟兄带领每年前往日本复罔市，建立与Peter/Jenny Oh宣教士长期合作策略性伙伴，2017年共有6位参与不同事。
东亚短宣：虽然当地圣徒受到严重迫害，项目已经展开，在这过渡期，恳求圣灵与他们同在； 作为基督肢体一部份，我们的代祷是重要，且带来他们安慰与鼓励。
再者，不可用言语感谢那些贡献于每周摆上的弟兄姊妹，分别事奉于查经、关怀、及厨房，你们见到在本地或海外的果子。最后，感谢神让我在执事会末届经历祂在宣教祝福。神是信实不变，不因环绕着我们的世界变更，求神祝福及证明自己的异象并非教会或个人而变迁，而是唯独基督应许履行，荣誉耀归于主。
以马内利，
王东亮/宣道部
张裕津执事
感谢天父！的信实和带领，过去一年我在神的爱中，学习谦卑，忍耐和彼此服事，最重要是有喜乐的灵完成今年会友部的事工。
本年度会有部的事工重点可简短归纳如下：
在此多谢很多弟兄姊妹的爱心，愿意参与事奉，会友部的各项事工才能一切顺利进行，愿一切荣耀归与我们的天父。
王先威执事
“因为你的财富在哪里，你的心也在那里。” 马太福音6:21
我们的天父是信实的，并不断地为祂的荣耀而供应达城基督徒中国教会在一切事工所需的资金和资源，以下是截至二零一六年九月份止的教会财务总结：
教会财务包括了四个小组︰
资讯小组为教会提供了更快的上网速度，改善了通信的基础设施，并提供了互联网语音电话服务，同时降低了教会总体通信的支出费用。我们也帮助了暑期圣经学校，Awana和英语退修会的注册设立电子资金转账。
在此我要为财务部各同工们对主基督耶稣的爱献上感谢。他们忠心地用神赐给他们的诸般恩赐事奉主，使教会在财务上运作自如，以致教牧同工们能专心以祈祷传道为事。一生一世，必有恩惠慈爱随着他们和他们的世代，直到我们主基督耶稣再来的日子。阿们。
古国彬执事
本事工报告仅有英文版本。请参阅 Church Ministry Annual Report 。
This page can be reached via https://goo.gl/UkhWd6