"To have another language is to possess a second soul."
― Charlamagne
Spanish I Teacher | ELD Coordinator
ABOUT ME
I have been passionate about the Spanish language since childhood due to my Mexican heritage. I attended the University of California at Davis, where I earned a Bachelor of Arts in Spanish with an emphasis in Linguistics. I then went on to obtain a Master of Arts in Translation and Interpretation (Spanish>English) from the Middlebury Institute of International Studies in Monterey, CA.
I took advantage of opportunities to study abroad in Mexico, Argentina and Chile, and lived and worked in Costa Rica as a translator for KPMG for almost 5 years. Once relocating back to the U.S., I became a freelance translator for the Inter-American Development Bank for over 15 years.
In my travels to Honduras, Nicaragua, Guatemala, Panama, Peru, Bolivia, Paraguay, and Puerto Rico, I gained an appreciation of the linguistic and cultural differences among some of the 21 Spanish-speaking countries in the world. I hope that my students will not only acquire a basic level of Spanish proficiency, but will also gain an appreciation and sense of wonder for the rich cultures and histories of these countries.
GET TO KNOW ME
Two of my favorites from childhood are To Kill a Mockingbird and Where the Red Fern Grows. I love stories about real people and real struggles.
Most of my free time is devoted to my family. If I'm not cooking for them, you will likely find me cheering on my two kids at soccer matches, football games, or wrestling meets. I also enjoy photography and making homemade salsa from our garden tomatoes.
High on my list is the low-tech nature of instruction at our school. It enables the students to focus on their learning, relationships, conversations, and the meaningful work of discerning what is true, good, and beautiful.
Piano, but not well.