Child Care Help

Child Care Help is Available for Essential Workers

and At-Risk Populations

We are still grappling with the fallout from the coronavirus pandemic, including how California can provide parents with adequate child care while schools are closed. On April 10, the governor announced a plan to support essential workers and at-risk populations by providing subsidized child care services through June 30.

On April 17, San Diego County's two Alternative Payment Program agencies, Child Development Associates (CDA) and YMCA Childcare Resource Service, received a $5.1 million share of state funding for emergency child care services. This amounts to an estimated 2,664 children in San Diego County who will be provided two months of free child care services.

In this email?

  • Who is eligible for priority enrollment in state-subsidized child care programs?

  • How can families get the financial assistance?

Who is eligible for priority enrollment in state-subsidized child care programs?

At-risk populations: Children who are at risk of being neglected or abused, or recipients of child protective services, will still have priority for subsidized child care in the following order of priority:

  1. Children receiving Child Protective Services or at risk of abuse, neglect, or exploitation

  2. Children eligible through the Emergency Child Care Bridge Program for Foster Children

  3. Families experiencing homelessness

  4. Children of domestic violence survivors

Children of essential workers: Nurses, doctors, grocery store workers, police and other essential workers, whose total family income does not exceed the current income eligibility threshold (family assets do not exceed $1 million) and are not able to work remotely, now have access to state-subsidized child care in California while schools are closed because of coronavirus. Both parents must be essential workers in order to qualify, or the second parent must be unable to provide care for the child due to incapacitation.

The following is the order of priority:

  1. Healthcare/public health and emergency service sectors

  2. Food and agriculture, teachers and education staff, providers of early learning and care services including custodial, kitchen staff and other support staff, workers supporting critical infrastructure, state and local government workers, communications and IT, energy, transportation and logistics, critical manufacturing, hazardous materials, financial services, and chemical sectors

  3. All other fields listed as essential workers.

Families with children with disabilities or special health care needs: Those with Individualized Education Plans (IEPs) or Individualized Family Services Plans (IFSPs), including early learning and care services.

How can families get the financial assistance?

Under San Diego County's Alternative Payment Program, families receive subsidy vouchers to get care from the child care provider of the parents' choice. This includes services from licensed child care centers or family child care homes, or license-exempt caregivers, such as friends or relatives who provide in-home care. Payments will be made directly to the child care provider.

Families of essential workers and at-risk populations can apply online at San Diego for Every Child to receive financial assistance for child care through June 30, 2020. Apply directly here or here in Spanish. Families will be contacted by the

San Diego County's Child Development Associates or the YMCA Childcare Resource Service within three business days or receiving their application.

Please contact the Child Care Referral Line at 1 (800) 481-2151 or email myreferral@ymca.org to get a list of child care providers. This will speed up your approval for child care subsidies.

Although the financial assistance is available for essential workers and at-risk populations, anyone else can call the YMCA Childcare Resource Service at 1 (800) 481-2151 or visit their webpage for child care referrals and receive the same service. Advisors are available Monday through Friday, from 8 a.m. - 5 p.m., and Saturday through Sunday, from 8 a.m. - 12 p.m.

La Ayuda de Cuidado Infantil Está Disponible Para Trabajadores Esenciales y Poblaciones en Riesgo

Todavía estamos lidiando con las consecuencias de la pandemia del coronavirus, incluyendo como California puede ofrecer a los padres un cuidado infantil adecuado mientras las escuelas están cerradas. El 10 de abril, el gobernador anunció un plan para apoyar a los trabajadores esenciales y a las poblaciones en riesgo con servicios de cuidado infantil subsidiados hasta el 30 de junio.

El 17 de abril, las dos agencias del Programa de Pago Alternativo del Condado de San Diego, Child Development Associates (CDA) y YMCA Child Resources Service, recibieron una proporción de $1.5 millones de fondos estatales para servicios de cuidado infantil de emergencia. Esto significa que un estimado de 2,664 niños en el Condado de San Diego recibirán dos meses de servicios de cuidado infantil gratuitos. La asistencia para los espacios de cuidado infantil disponibles ya se está llenando en nuestra comunidad, pero, si califica, complete este cuestionario en línea para agregarlos a una lista de espera y notificarlo cuando se abran los espacios.

En este correo?

  • ¿Quién es elegible para la inscripción prioritaria en programas de cuidado infantil subsidiados por el estado?

  • ¿Cómo pueden las familias obtener la asistencia financiera?

¿Quién es elegible para la inscripción prioritaria en programas de cuidado infantil subsidiados por el estado?

Poblaciones en riesgo: Los niños que corren el riesgo de ser desatendidos o abusados, o los beneficiarios de servicios de protección infantil, seguirán teniendo prioridad para el cuidado infantil subsidiado en el siguiente orden de prioridad:

  1. Los niños que reciben servicios de protección infantil o corren el riesgo de abuso, negligencia o explotación

  2. Los niños elegibles a través del Programa de Puente de Cuidado Infantil de Emergencia para niños de crianza

  3. Familias sin hogar

  4. Niños sobrevivientes de violencia doméstica

Hijos de trabajadores esenciales: Enfermeras, médicos, trabajadores de tiendas de comestibles, policías y otros trabajadores esenciales, cuales sus ingresos familiares totales no excedan la elegibilidad de ingresos (los activos familiares no superan el millón de dólares) y no pueden trabajar de forma remota, ahora tienen acceso al cuidado infantil subvencionado por el estado en California mientras las escuelas están cerradas debido al coronavirus. Ambos padres deben ser trabajadores esenciales para calificar, o el segundo padre debe ser incapaz de cuidar el niño por incapacidad.

El siguiente es el orden de prioridad:

  1. Los sectores de salud/salud pública y servicios de emergencia

  2. El personal de alimentación y agricultura, los maestros y la educación, los proveedores de servicios de aprendizaje y atención temprana, incluidos los de custodia, el personal de cocina y otro personal de apoyo, los trabajadores gubernamentales estatales y locales, las comunicaciones y IT, la energía, el transporte y la logística, la fabricación crita, los materiales peligrosos, los servicios financieros y los sectores químicos.

  3. Todos los demás enumerados como trabajadores esenciales.

Familias incapacitadas o con necesidades especiales de atención médica: Aquellos con Planes de Educación Individualizados (IEP) o Planes Individualizados de Servicios Familiares (IFSP), incluidos los servicios de aprendizaje temprano y cuidado.

¿Cómo pueden las familias obtener la asistencia financiera?

Bajo el Programa de Pago Alternativo del Condado de San Diego, las familias reciben vales de subsidio para recibir atención del proveedor de cuidado infantil de la elección de los padres. Esto incluye servicios de centros de cuidado infantil con licencia o hogares de cuidado infantil familiar, o cuidadores exentos de licencia, como amigos o parientes que proporcionan cuidado en el hogar. Los pagos se realizarán directamente al proveedor de cuidado infantil.

Las familias de trabajadores esenciales y poblaciones en riesgo pueden aplicar en línea por San Diego for Every Child para recibir servicios de cuidado infantil de emergencia hasta el 30 de junio de 2020. Aplique directamente aqui o aqui en espanol.

Los espacios para la asistencia para el cuidado infantil ya están llenas en nuestra comunidad, pero, si califica, complete este cuestionario en línea para agregarlo a una lista de espera y notificarlo cuando se abran los espacios. YMCA o CDA se comunicaran con las familias dentro de los tres dias habiles despues de recibir su solicitud.

Por favor contacta la li?nea de Referencia de Cuidado Infantil al 1 (800) 481-2151 o por correo electro?nico a myreferral@ymca.org para obtener una lista de proveedores de cuidado infantil. Tener un proveedor acelerara su aprobacio?n para el subsidio de cuidado infantil.

Aunque la asistencia financiera está disponible para los trabajadores esenciales y las población en riesgo, cualquier otra persona puede llamar al Servicio de Recursos de Cuidado Infantil de YMCA al 1 (800) 481-2151 o visitar su página web para referencias de cuidado infantil y recibir el mismo servicio. Los asesores están disponibles de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m., y de sabado a domingo, de 8 a.m. a 12 p.m. El estado de California también ha anunciado una nueva herramienta de sitio web. MyChildCare.ca.gov, cual es un mapa interactivo de proveedores de cuidado infantil con licencia calificados cerca de usted. La herramienta esta disponibles en ingles y espanol.