When a mere warrior, Popoca, promised to be true to Princess Izta and stay always by her side, Izta fell in love.
This pre-Columbian creation myth tells the story of Quetzalcoatl, one of the most important deities in ancient Mesoamerica, and his quest to create humankind.
After several unsuccessful attempts to create grateful creatures, the Mayan gods use sacred corn to fashion a people who will thank and praise their creators.
This myth explains the origin of the sea, the forest, and the island now called Puerto Rico.
A very rare pitacohi bird falls in love with a swallow and plucks his colorful feathers to transform dry, barren San Juan Capistrano into a haven of flowers and flowing water.
A rhyming twist on the classic tale in which the goats help fix what is making the troll so grumpy to cross the bridge.
A collection of nursery rhymes, in English and Spanish, collected from the Spanish community in the Americas, many with instructions for accompanying finger plays.
A collection of more than two dozen nursery rhymes in Spanish, from Spain and Latin America, with English translations.