Biblius propose aux élèves du 1er cycle quelques albums traduits dans une vingtaine de langues telles que le créole, l'arabe, l'anglais, le vietnamien, l'espagnol, le pendjabi, etc.
Une première écoute de l'histoire dans la langue maternelle permet à l'élève allophone d'avoir accès à une meilleure compréhension. Fiches pédagogiques et jeux disponibles.
Consultez la procédure pour accéder aux albums plurilingues d' ÉLODIL ici.
La puce à l'oreille propose une série gratuite de balados documentaires destinés à un public de 7 à 11 ans, élaborée à partir d'albums jeunesse québécois. Il s'agit de contenus audio d'environ 6 à 7 minutes qui permettent à l'enfant d'apprendre, de comprendre et de ressentir! Fiches pédagogiques disponibles.
Et si on travaillait l'écoute en communication orale?
Télé-Québec en classe propose l'animation d'une lecture interactive à partir d'albums québécois grâce à des questions touchant aux quatre dimensions de la lecture. Une narration audio assumée par des artistes donnent vie aux personnages.
Créez-vous gratuitement un compte et restez à l'affût des nouveautés à venir au cours des prochains mois! Trousses disponibles aussi au 1er cycle.
Véronic Charette - vcharette@cslaval.qc.ca
Manon Lemire - mlemire@cslaval.qc.ca
Sacha Queval - sequeval@cslaval.qc.ca