"La pesadilla McCann"

A las 9:53 Martin volvió a la mesa tras su ronda y vio como las luces de adentro se apagaron completamente, cuando entró nuevamente su hijo de 2 años lloraba diciendo que vio un monstruo. Tras acostarlo se aseguró de cerrar todas las ventanas y puertas con seguro. Más tarde Kate entró en su turno y no vio a Maddie ni en su cama ni tampoco en otro lugar del apartamento. Tras su grito, Gerry llamó a la policía.