« Les membres de l'équipe pédagogique travaillent ensemble pour planifier et mettre en œuvre le programme, et maintenir un milieu d'apprentissage sain et sécuritaire sur le plan physique, émotionnel et social. Ils collaborent tout en observant, en suivant et en évaluant le développement des enfants dans le programme et en communiquant avec les familles. L'enseignante ou l'enseignant s'assure que les gabarits du Relevé des apprentissages de la maternelle et du jardin d'enfants sont dûment traités.» (Ministère de l'Éducation de l'Ontario, 2016, p.13).