Governor JB Pritzker announced a new portal to provide residents with easily accessible information about the COVID-19 vaccine. The website coronavirus.illinois.gov will provide eligible residents with information on nearby vaccination sites, guidance on how to make an appointment, updates on the State’s plan and eligibility, and answers to frequently asked questions about the COVID-19 vaccine. If you are interested in getting rapid, up-to-date information about COVID-19 vaccinations, please text VACCINE to 552020. (Message and data rates may apply).
------------
El gobernador JB Pritzker anunció un nuevo portal para brindar a los residentes información de fácil acceso sobre la vacuna COVID-19. El sitio web coronavirus.illinois.gov proporcionará a los residentes elegibles información sobre los sitios de vacunación cercanos, orientación sobre cómo programar una cita, actualizaciones sobre el plan estatal y la elegibilidad, y respuestas a preguntas frecuentes sobre la vacuna COVID-19. Si está interesado en obtener información rápida y actualizada sobre las vacunas COVID-19, envíe un mensaje de texto con VACUNA al 552020 (pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos).
COronavirus VACCINE
Registering:
The general advice is to contact your healthcare provider (if you have one) to get on their list. I have outlined a couple of providers below:
Rush's vaccination process can be found here.
Northwestern Medicine's vaccination process can be found here.
UI Health's vaccination process can be found here or by calling 312-996-6565.
Erie Family Health Service vaccination process can be found here or call 312-666-3494.
If you don't have primary care, you can also contact your local pharmacy.
Call your local branch or visit Walgreen's online portal
Call your local branch or visit Mariano's online portal
Call your local branch or visit Walmart's online information page
Call your local Jewel Osco or visit Albertson's online portal
Please be advised that they are a limited number of doses and information is being updated on an unprecedented level. If you don't see an available appointment now, continue to check in with the provider.
--------
Vacuna de Coronavirus
Registro:
El consejo general es que se comunique con su proveedor de atención médica (si tiene uno) para inscribirse en su lista. A continuación, describí un par de proveedores:
El proceso de vacunación de Rush se puede encontrar aquí.
El proceso de vacunación de Northwestern Medicine se puede encontrar aquí.
El proceso de vacunación de UI Health se puede encontrar aquí o llamando al 312-996-6565.
El proceso de vacunación de Erie Family Health Service se puede encontrar aquí o llamar al 312-666-3494.
Si no tiene atención primaria, también puede comunicarse con su farmacia local.
Llame a su sucursal local o visite el portal en línea de Walgreen
Llame a su sucursal local o visite el portal en línea de Mariano
Llame a su Walmart local o visite la página de información en línea
Llame a su Jewel Osco local o visite el portal en línea de Albertson
Tenga en cuenta que son un número limitado de dosis y la información se está actualizando a un nivel sin precedentes. Si no ve una cita disponible ahora, continúe comunicándose con el proveedor.