Agence remet entre vos mains le destin de créatures dotées d’une intelligence artificielle. Les aiderez vous à poursuivre leur paisible existence, ou les plongerez vous au contraire en plein chaos ?
Agency puts the fate of artificially intelligent creatures in your hands. Will you help them continue their peaceful existence, or will you plunge them into chaos ?
CAPTAIN CRAB
6min | 2022 | France | 3DoF | Dialogue en anglais
Genre : Animation expérimentale
Réalisateur : Thibault Joyeux
Production : Ed n'Robot
Captain Crab doit-il laisser son peuple s’entre dévorer, ou choisir une guerre perdue ?
Should Captain Crab let his people devour each other, or choose a lost war ?
Notre histoire est racontée par Cosmogonic - un ancien grand robot-ingénieur, qui a créé l'univers. Lorsque nous mettons nos casques VR, nous entrons dans la tête de Cosmogonic et l'écoutons raconter ses souvenirs. Il nous racontera l'histoire de l'une des planètes qu'il a créées : Actinuria.
Our story is told by Cosmogonic - a oncegreat robot-engineer, who created the universe. When we put on our vr headsets, we step into Cosmogonic’s head and hear him narrate memories. He will tell us the story of one of the planets he created :Actinuria.
HOMEINTHEDISTANCE(Haus in der Ferne)
10min | 2021 | Allemagne | Dialogue en anglais
Genre : Animation expérimentale
Réalisateur : Andreas Dahn
Production : ZHdK (Zurich University of the Arts) - Andreas Dahn
Perdu dans une hutte délabrée sur une petite île, vous luttez pour sauver un homme d'argile qui s'occupe de ses propres affaires, alors que la marée monte inévitablement. L'expérience interactive à l'échelle de la pièce explorera artistiquement le sujet du coma éveillé et créera une prise de conscience.
Lost in a decayed hut on a small island you struggle for control to save a clay man who minds his own business, while the tide is rising inevitably. The interactive room-scale experience shall artistically explore the subject of awake coma and create awreness.
17min | 2022 | France | Dialogue en anglais
Genre : Fiction - Animation
Réalisateur : Nataliya Velykanova
Production : Gate22
LEMONDEMERVEILLEUXDEWEBBY(Webby's Wonder World)
Webby’s Wonder World est un voyage artistique dans le monde excentrique du web : une expérience immersive et ludique semblable à un jeu vidéo, destinée aux néophytes et aux jeunes générations. L’objectif est de parler de l’impact de nos activités numériques sur nos vies humaines, en se focalisant sur des questions de l’éthique sur internet ainsi que dans le future métavers.
Webby's Wonder World is an artistic journey into the eccentric world of the web: an immersive and playful video game-like experience, aimed at neophytes and younger generations. The objective is to talk about the impact of our digital activities on our human lives, focusing on questions of ethics on the internet and in the future metaverse.
MADAME PIRATE
18min | 2022 | Taiwan | 3 ou 6DoF | Dialogue en anglais
Genre : Fiction historique
Réalisateur : Morgan Omer - Huang Dan-Chi
Production : Estela Valdiviesco Chen - Adam Cullen Young
Dans un monde sans foi ni loi, envahi par des navires itinérants et des hommes sans pitié, une jeune fille quitte une vie de prostitution forcée pour prendre le commandement d'une flotte de pirates, la plus importante et la plus prospère de l'histoire mondiale. Il s'agit de l'incroyable histoire vécue par Madame Ching.
In a lawless world overrun by roving ships and ruthless men, a girl propels herself from a life of forced prostitution, to command the largest and most successful pirate fleet in world history. A grandma narrates the bedtime stories to her granddaughter. It turns out that those stories are more than bedtime stories. They are Madame Ching’s incredible real life story.
10min | 2020 | Allemagne | Sans dialogue | 6DOF
Genre : Fiction
Réalisateur : Randall Okita
THEBOOKOF DISTANCE
En 1935, Yonezo Okita quitte sa maison d’Hiroshima, au Japon, et commence une nouvelle vie au Canada. Puis, la guerre et le racisme cautionné par l’État viennent tout changer : il devient l’ennemi. Trois générations plus tard, son petit-fils, l’artiste Randall Okita, nous convie à un pèlerinage interactif virtuel dans une émouvante histoire d’immigration et de famille, à la recherche d’un passé perdu.
In 1935, Yonezo Okita leaves his home in Hiroshima, Japan, and begins a new life in Canada. Then war and state-sponsored racism changed everything: he became the enemy. Three generations later, his grandson, artist Randall Okita, takes us on a virtual interactive pilgrimage through a moving story of immigration and family, in search of a lost past.