Un film expérimental sur la photographie en gros plan de modèles vivants, filmé avec un équipement de sa propre conception.
An experimental film about close-up photography of live models, filmed with equipment of its own design.
A lapse of Time
15min | 2012 | France | Dialogues en français
Genre : Expérimental - Fiction - Fantastique
Réalisation : Céline Tricard
Production : KAFARD FILMSStrasbourg, un après-midi d’hiver. Une partie de cache-cache s’organise, et un petit garçon se réfugie dans l’imposante horloge astronomique de la cathédrale ! En se faufilant, il coince sa veste dans un engrenage et provoque l’arrêt du mécanisme... et du Temps tout entier !
Strasbourg, one winter afternoon. A hide-and-seek game is organized, and a little boy takes refuge in the imposing astronomical clock of the cathedral ! While sneaking in, he gets his jacket stuck in a gear and causes the mechanism to stop ... and the whole Time !
A New Normal
17min | 2019 | Allemagne
Genre : Fiction - Expérimental
Réalisation : Luzie Loose
Production : Filmakademie Baden-Württemberg - Luzie Loose
A NEW NORMAL est un film d'essai en 3D - un jeune homme quitte son appartement et erre dans des paysages désertiques tandis qu'un narrateur raconte des essais de construction d'une nouvelle vie. Les images 3D sont à la fois un choix artistique et narratif : elles servent de fenêtre sur ses pensées et tente de développer un nouveau sens de la normalité.
A NEW NORMAL is a 3D essay film - a young man leaves his apartment and wanders through deserted landscapes while a narrator recounts attempts to construct a new life. The 3D images are both an artistic and a narrative choice : they serve as a window into his thoughts and attempts to develop a new sense of normalcy.
ANIMATION
1min | 2022 | Angleterre | Sans dialogue
Genre : Documentaire - Expérimental
Réalisation : SULLIVAN Kate
Production : SULLIVAN Kate
Stéréographie : SULLIVAN KateLes objets inanimés sont transformés en autres présences dans ce portrait effrayant d'un paysage. Paires stéréoscopiques 35 mm. Bande sonore 1/4" manipulée, créée à partir de séquences non identifiées enregistrées vers 1967 par le regretté pionnier de l'animation par ordinateur, Tony Pritchett.
Inanimate objects are transformed into fellow presences in this spooky portrait of a landscape.
Stereoscopic 35mm stereo pairs.
Manipulated 1/4" tape soundtrack, created using unidentified footage recorded c.1967 by the late computer animation pioneer, Tony Pritchett.
ARLES 2021
8min | 2022 | France | Sans Dialogue
Genre : Documentaire
Réalisation : LASER BARDACH Carlos oscar
Production : LASER BARDACH Carlos oscar
Stéréographie : LASER BARDACH Carlos oscar
Une séquence d'images stéréoscopiques du festival d'Arles et de ses rue.
A sequence of stereoscopic images of the Arles Festival and its streets.
ATOM
8min | 2022 | France | Sans Dialogue | 4K HFR
Genre : Animation expérimentale
Réalisation : NGUEMA Yann
Production : Anima Lux / DOUCET Arnaud
Stéréographie : NGUEMA YannLe film d'animation “ATOM” s’axe autour de l’exploration d’une figure géométrique complexe appartenant aux Polytopes 4D. Ce sont la complexité et la richesse de cette forme mathématique qui en font un sujet de recherche graphique particulièrement bien adapté aux environnements stéréographiques. Entièrement réalisées par le biais d'algorithmes, ces images génératives vous invitent dans un univers oscillant entre abstractions mathématiques et poésie.
The animated film "ATOM" centers around the exploration of a complex geometric figure belonging to the 4D Polytopes. It is the complexity and richness of this mathematical form that make it a subject of graphic research particularly well suited to stereographic environments. Entirely produced through algorithms, these generative images invite you into a universe oscillating between mathematical abstractions and poetry.
BOO MOON
8min | 25 décembre 1953 | USA |
Dialogues en anglais (STF) ou en français
Réalisation : I.Sparber & Seymour Kneitel
Le dessin animé en 3D "Casper le petit fantôme visite la lune", réalisé par Famous Studios sous le contrôle de Paramount, était un exploit technique en 1953. Habituellement, les dessins animés prenaient plusieurs années à sortir, mais avec un financement généreux, la production de Casper et Popeye en 3D a été accélérée. Le budget pour ces deux dessins animés a dépassé les 70 000$ chacun, ce qui a permis de créer des décors lunaires grandioses et des effets spéciaux impressionnants. Bien que destiné principalement à un public d'enfants, la profondeur et l'étendue de la 3D dans ce dessin animé en font un divertissement apprécié par un large public.
The 3D cartoon "Casper the Ghost Boy Visits the Moon", produced by Famous Studios under the control of Paramount, was a technical achievement in 1953. Usually, cartoons took several years to release, but with generous funding, the production of Casper and Popeye in 3D was accelerated. The budget for both cartoons exceeded $70,000 each, allowing for grandiose lunar sets and impressive special effects. Although intended primarily for a children's audience, the depth and breadth of the 3D in this cartoon makes it an entertainment enjoyed by a wide audience.
CASUS BELLY
4min | 2019 | France | Sans dialogue
Genre : Danse
Réalisateurs : Quentin Mortreux, Fabien Duchamp
Production : 3Dés Production
Un fœtus en proie à son avortement livre bataille pour sa survie...
A fetus in abortion is fighting for survival...
DARWIN DARWAH
16min | 2018 | France | Dialogues en français
Genre : Expérimental - Documentaire
Réalisateur : Arash Nassiri
Production : Elsa Klughertz - Jonas Films
DARWIN DARWAH met en scène les théories pseudo-scientifiques sur l’origine des civilisations à travers leurs artefacts. Darwinisme : théorie de l’évolution biologique des espèces par la sélection naturelle. Darwah : chaos en Arabe.
DARWIN DARWAH has staged the pseudo-scientific theories on the origin of civilizations through the artifacts of these civilizations. Darwinism: theory of the biological evolution of species by natural selection. Darwah: chaos in Arabic.
DEEP DIVE
17min | 2021 | Pologne| Dialogues en anglais
Genre : fiction
Réalisateur : Arash Nassiri
Production : Krzystof Franek - Joanna Banach
Perdue sur le bord sauvage de la rivière, une jeune femme se bat pour son enfant et affronte la plus dure perte de sa vie.
Lost on the wild side of a river, where fears and hopes blend with reality, a young woman is fighting for her child and facing the most painful loss of her life.
Doom Town
16min | 1953 | USA | Dialogue en anglais STF
Réalisation : Allen H. Miner
Production : 3-D Film Archive "Doom Town" est un documentaire fiction sur les essais nucléaires américains du début des années 1950, réalisé par Lee Savin. Tourné en relief avec le procédé Dunning, il enregistre les effets dévastateurs d'une explosion atomique à Yucca Flats dans le Nevada. Censuré et perdu pendant des décennies, les négatifs ont été découverts et récupérés par la "Film Archive 3-D" en 1985. En 2003, Peter Kuran a recréé la partie manquante des explosions atomiques en utilisant des images réelles en 3D. "Doom Town" est une déclaration sociale prémonitoire et un exemple remarquable de réalisation de films en 3D en avance sur son temps.
"Doom Town" is a fictional documentary about the American nuclear tests of the early 1950s, directed by Lee Savin. Shot in 3D with the Dunning process, it records the devastating effects of an atomic explosion at Yucca Flats, Nevada. Censored and lost for decades, the negatives were discovered and recovered by the Film Archive 3-D in 1985. In 2003, Peter Kuran recreated the missing part of the atomic explosions using real 3-D images. "Doom Town" is a prescient social statement and a remarkable example of 3-D filmmaking ahead of its time.
EDMOND ET LUCIE
11min | 2022 | France | Dialogues en français
Genre : Animation
Réalisation : NARBOUX François
Production : MIAM ! animation
Stéréographie : NARBOUX FrançoisSuivez les aventures d'Edmond et Lucy (une série de 52x12') dans leurs aventures en forêt, avec la nature comme terrain de jeu ! Dans l’épisode « La Créature Fantastique » Edmond, Lucy et Mitzi sont occupés à éloigner des chenilles du potager lorsqu'Edouard, amusé, les invite à ne pas s'épuiser pour rien : cette nuit, une créature fantastique va venir nettoyer le potager pendant la nuit ! Intrigué, le trio décide de faire le mur pour satisfaire leur curiosité et observer la créature... Sous le regard bienveillant et discret d'Edouard, qui a bien saisi leur manège, nos héros vont braver leur peur et découvrir le monde de la nuit, lorsque tout paraît étranger et menaçant...
Follow the adventures of Edmond and Lucy (52x12') in their adventures in the forest with nature as their playground! In the episode "The Fantastic Creature" Edmond, Lucy and Mitzi are busy keeping caterpillars away from the vegetable garden when Edouard, amused, invites them not to exhaust themselves for nothing: tonight, a fantastic creature will come and clean the vegetable garden at night! Intrigued, the trio decides to sneak out to satisfy their curiosity and observe the creature... Under the benevolent and discreet gaze of Edouard, who has clearly grasped their ride, our heroes will brave their fear and discover the world of the night. , when everything seems foreign and threatening...
ET DEDANS LA GUERRE - PENSEES A SARAJEVO
20min | 2020 | Allemagne | Dialogues en français
Genre : Documentaire - Expérimental
Réalisation : Christian A. Zschammer
Production : Christian A. Zschammer
Stéréographie : Christian A. ZschammerLe point de vue émotionnel et personnel d'un cinéaste sur la ville de Sarajevo et les vestiges du siège de 4 ans de la ville. Tourné en 3D et accompagné d'une bande-son surréaliste et atmosphérique, le film pose la vieille question de savoir pourquoi les gens se battent les uns contre les autres.
A filmmaker's emotional and personal view of the city of Sarajevo and the remains of the 4 year siege of the city. Filmed in 3d and accompagnied with an atmospheric surreal soundtrack, the film arises the old question why people fight against each other at all.
EXTRUDIA
10 min | 2022 | France | Sans Dialogue | 4K
Genre : Expérimental
Réalisation : EON José
Production : MOLINERO Anita
Stéréographie : REMBLIER Fabien
L'artiste plasticienne Anita Molinero donne la mort à une de ses œuvres d'art. Grâce aux outils qu'elle maitrise à merveille elle applique des gestes autant destructeurs que créateurs.
The visual artist Anita Molinero gives death one of her works of art. Thanks to the tools she masters marvelously, she applies both destructive and creative gestures.
Fab 4D, The Beatles Story
9min | 2013 | UK
Genre : Animation 3D
Réalisation : Jerry Goldman
Production : 4D Effects Theatre
Lorsque The Beatles Story nous a contacté, nous étions très enthousiastes à l'idée de créer une attraction incluant la musique mondialement connue du groupe le plus populaire de tous les temps. Les clients souhaitaient un film sur mesure centré sur la musique des Beatles. Le résultat a été Fab 4D - un film qui vous emmène dans une aventure vraiment magique, avec Mike, un personnage qui est guitariste dans un groupe local, à la poursuite de la fille de ses rêves. Avec des chansons emblématiques comme Help et Eleanor Rigby, le film maximise les effets 4D pour offrir une expérience exaltante, laissant tout le public avec des sourires sur le visage.
When we were approached by The Beatles Story, we were excited to create an attraction that included the world famous music of the most popular band of all time. The clients wanted a custom film centered on the music of The Beatles. The result was Fab 4D - a film that takes you on a truly magical adventure, with Mike, a character who is a guitarist in a local band, chasing the girl of his dreams. With iconic songs like Help and Eleanor Rigby, the film maximizes 4D effects to deliver an exhilarating experience, leaving the entire audience with smiles on their faces.
FLAMENCO
9min | 2013 | UK
Genre : Animation 3D
Réalisation : Jerry Goldman
Production : 4D Effects Theatre
Flamenco est un court métrage de danse réalisé par le stéréographe canadien Demetri Portelli. La chorégraphie originale est de May Charters et la guitare flamenca est improvisée par Nicolas Hernandez. Flamenco est un projet d'innovation court conçu pour contraster le mouvement humain simple avec le mouvement mécanisé, dans le but de fournir un meilleur contenu 24 FPS pour la 3D en capturant chaque image en 3D à 120 FPS.
Flamenco is a short dance film directed by Canadian stereographer Demetri Portelli. Original choreography is by May Charters and the flamenco guitar is improvised by Nicolas Hernandez. Flamenco is a short innovation project which is designed to contrast simple human movement with mechanized motion, in an effort to deliver better 24FPS content for 3D by capturing every frame in 3D at 120FPS.
6min | 2011 | Allemagne| Sans dialogue
Genre : Animation - Fiction
Réalisation : Tomer Eshed
Production : Talking annimals
Flammigo Pride
Tombé amoureux d'une femelle, un flamant rose est banni de sa tribu car il n'est pas homosexuel…
Fallen in love with a female, a flamingo is banished because he is not homosexual...
FLOW
14min | 2019 | France - Pays-Bas | Sans dialogue
Genre : Animation - Expérimental
Réalisateur : Adriaan Lokman
Production : Dark Prince - Wendy Griffiths - Stéphane Piera - Valk Productions - Richard Valk
Une journée de turbulences, peinte par l’air.
A turbulent day in a life, painted by air.
Ghost Cell
6min | 2015 | France | Sans dialogue
Genre : Expérimental CGI Animation
Réalisation : Antoine Delacharlery
Production : Autour de minuit
A la fois film scientifique, documentaire et balade onirique, Ghost Cell est une plongée en relief au cœur des entrailles d’un Paris organique vu comme une cellule au travers d’un microscope virtuel.
At once a scientific film, a documentary and dreamlike stroll, Ghost Cell is a 3D dive into the bowels of an organic Paris seen as a cell through a virtual microscrope.
Ghosts of the pastures
5min | 2019 | Allemagne | Sans dialogue
Genre : Expérimental
Réalisation : Christian A. Zschammer
Production : Mondo Stereo 3D
Bienvenue dans une promenade étrange et insolite dans un parc. Découvrez des fantômes du passé qui se mêlent à toutes ces étendues vertes. Entendez leurs voix résonner à l'infini, et soyez un rocher millénaire. Essayez de toucher votre moi intérieur. Sans souci ? Qui sait...
Welcome to a strange and unusual walk in the park. See the actual ghosts of the past as they mingle with those green pastures everywhere to be found. Hear their voices echo in infinity, feel like a stone figuire which stands on the same place for hundrets of years. Try to touch your inner sibling. Sans souci ? Who knows...
INKT
2min20s | 2020 | Pays-bas | Sans dialogue
Genre : animation | comédie
Réalisation : Joost Van Den Bosh - Erik Verkerk
Production : Joost Van Den Bosh - Erik Verkerk
Dans ce film d'animation ultracourt, nous suivons une pieuvre qui est un manique du nettoyage. Mais parfois, même si tu as tant de bras, tu ne peux toujours pas atteindre ce que tu vises.
In this ultrashort animated film, we follow an octopus who is a clean-up neat-freak. But sometimes, even though you have so manay arms, you still cannot reach what you are aiming for
7min | 2022 | Allemagne | Dialogues en allemand et français
Genre : Documentaire
Réalisation : Christian A. ZSCHAMMER
Production : Christian A. ZSCHAMMER
Stéréographie : Christian A. ZSCHAMMER
INGRID BENABBAS, ARTISTE CHROMADEPTH
Ingrdi Benabbas est une peintre qui peint des œuvres d'art en 3 dimensions. Il faut les voir pour le croire. Nous la voyons au travail pendant qu'elle parle de ce qu'elle pense pendant qu'elle crée, et nous voyons son travail fini, le tout dans une incroyable 3D.
Ingrdi Benabbas is a paintress who can paint 3-dimensional art work. They have to be seen to believe it. We see her at work while she is talking about what she is thinking while she creates, and we see her finished work, all in glorious 3D on the screen.
7min | 2018 | France | Dialogues en français
Genre : Animation 3D
Réalisation : François Vautier
Production : 4D Effects Theatre
I SAW THE FUTUR
Dans une étendue sombre qui pourrait être le cosmos, on entend la voix d'Arthur C. Clarke, dont le visage - tiré d'une archive de la BBC datant des années 1960 - apparaît au loin. Ses traits se dématérialisent rapidement en une multitude de pixels chatoyants, créant un espace enveloppant et immersif.
In a dark expanse that could be the cosmos, we hear the voice of Arthur C. Clarke, whose face – taken from a BBC archive dating back to the 1960s – appears in the distance. His features quickly dematerialize into a multitude of shimmering pixels, creating an enveloping and immersive space.
JEANNE
28min | 2021 | France | Dialogues en français
Genre : fiction
Réalisation : Fabien Remblier
Stéréographe : Jean-Marie Boulet
Production : Bruno Gantelet - Je Dirais Même Plus
Abdel, migrant fraîchement débarqué est poursuivi par la gendarmerie. Il trouve refuge dans le jardin de Jeanne, une soixantenaire irascible qui vit seule dans une grande maison. Une hainte/amitié se créé et amènera Jeanne et Abdel à changer le regard qu'ils ont l'un sur l'autre.
Abdel, a newly landed migrant, is pursued by the gendarmerie. He finds reuge in the garden of Jeanne, an irascible sixty-something who lives alone in a large house. A relationship of hatred/friendship is created and will lead Jeanne and Abdel to change the way they look at each other.
La dernière douane
17min | 2020 | France
Genre : Fiction - Expérimental
Réalisation : Clément Schneider
Stéréographe : Julien Charpier
Production : Les Films d'Argile
Une version revisitée du mythe d’Orphée et Eurydice, entre train de nuit et station balnéaire, sous la forme d’un ciné poème en relief.
An update of the myth of Orpheus and Eurydice, from a night train to a seaside hotel, in the shape of a 3D-ciné-poem.
Le grand jeté
5min | 2020 | Autriche
Genre : Documentaire
Réalisateur : Ernst Kaufmann
Production : SIGMA FILMPRODUKTION - Heinz Stussak
LE GRAND JETÉ montre le travail du chorégraphe Martin Schläpfer sur "Marche, Valse, Polka". Avec les danseurs, vous pénétrez dans cette salle magique pleine de chiffres, d'impressions et de surprises. Les images HFR-3D haute résolution donne une distance inhabituelle à scène. En tant que spectateur, vous n'avez jamais été aussi proche d'une pièce et de son développement.
LE GRAND JETÉ shows the work on "March, Waltz, Polka" with the well-known choreographer Martin Schläpfer. Together with the protagonists, the viewer steps into this magical room full of figures, impressions and surprises. The high-resolution HFR-3D images leave the usual distance to the stage behind you, as a viewer you have never been so close to a piece and its development.
LE MANS 3D (Hors compétition)
4min | 2019 | France | Sans dialogue
Réalisateur : Fabien Rembier
Genre : Pilote de documentaire
Production : HARVEST PRODUCTION, Philippe Charigot, avec l’autorisation exceptionnelle de l’A.C.O.
Les 24h du Mans vues de l’intérieur.
The 24 Hours of Le Mans seen from inside.
LE MOINEAU ÉTERNEL
15min | 2022 | France | Dialogues en français | HFR
Genre : Fiction - Animation
Réalisation : GUIZIOU Nolwenn
Production : THE PIRATE PUPPET COMPANY
Stéréographie : GUIZIOU Nolwenn
Comment (et pourquoi) une gamine de 14 ans a décidé de NE PAS se suicider grâce à l'Ange de la Mort lui-même et au "Spleen" de Baudelaire...
How (and why) a 14-year-old girl decided NOT to kill herself thanks to the Angel of Death himself and Baudelaire's "Spleen"...
12min | 1993 | France - Corée | Dialogues en français
Genre : Animation - Scientifique
Réalisation : Jerzy Kular
Production : PosCo
Le monde des matériaux
Commandite par le groupe coréen PosCo pour l'exposition internationale qui s'est déroulée a Taejon durant l'été 1993, ce film a été entièrement réalise en images de synthèse et en relief. Il évoque un voyage à travers le monde des matériaux de demain, de l'univers moléculaire à l'univers stellaire.
Commissioned bu the Korean group PosCo for the international exhibition held in Taejon, summer 1993, this film was entirely produced in computer-generated imaging and in embossed. It evokes a journey through the world of tomorrow's materials, from molecular universe to the stellar.
8min | 2019 | Belgique | Dialogues en français
Genre : Animation
Réalisateur : Atelier Collectif
LE POISSON FIDÈLE
Que feriez-vous d’un poisson non-comestible qui se laisse pêcher indéfiniment ? Les trois enfants, John, Alice et Sally, en vacances au bord d’un lac du Maine, rejettent l’animal encore et encore. John supplie le chabot (c’est l’espèce) d’arrêter de mordre à leur hameçon. En vain. Adaptation d'une nouvelle de Peter F. Neumeyer.
What would you do with a non-edible fish that lets itself fish indefinitely? The three children, John, Alice and Sally, on vacation at a Maine lake, reject the animal again and again. John begs the sculpin (the species of the fish) to stop biting their hook. In vain. Adaptation of a short story by Peter F. Neumeyer.
11min | 2021 | France | sans dialogues
Genre : Animation - Expérimental
Réalisateur : Georges Mimiague
Production : Georges Mimiague
Stéréographe : Georges Mimiague
LES CHEMINS DU SONGE
QComme nous l'indique le titre il va s'agir d'un Songe. La
What would you do with a non-edible fish that lets itself fish indefinitely? The three children, John, Alice and Sally, on vacation at a Maine lake, reject the animal again and again. John begs the sculpin (the species of the fish) to stop biting their hook. In vain. Adaptation of a short story by Peter F. Neumeyer.
Mad Mieter 3D
6min | 2019 | Allemagne | Sans dialogue
Genre : Expérimental
Réalisation : Marc Weis - Martin De Mattia
Production : M+M (Weis - De Mattia)
Dans le film en 3D «Mad Mieter», le protagoniste est une mante religieuse vivant dans un appartement meublé bourgeois, où elle meurt cruellement après une approche initialement délicate. L'œuvre est librement inspirée de «Repulsion» de Roman Polanski.
In the 3D-movie “Mad Mieter” the protagonist is a praying mantis living in a bourgeois furnished apartment, where it comes to a cruel end after an initially delicate approach. The work is freely inspired by “Repulsion“ by Roman Polanski.
10min | 2012 | Luxembourg - France | Sans dialogue
Genre : Animation - Science-fiction - Fantastique
Réalisation : Laurent Witz
Production : ZEILT - ARTE
Monsieur Hublot
Bourré de tocs, de manies, effrayé par le monde extérieur, reclus sur lui-même, Mr Hublot déteste le changement et les imprévus. L’arrivée du chien Robot Pet va chambouler ses habitudes, contraint et forcé de faire vie commune avec son nouveau compagnon très envahissant...
Bursting with tocs, mania, frightened by the outside world, reclusive on itself, Mr Hublot hates the change and the unforeseen. The arrival of the dog Robot Pet will disrupt his habits, forced to make life together with his new companion very invading...
7min | 2013 | Norvège | Dialogues en Novégien STF
Genre : Film 3D
Réalisation : Morten Skallerud
Production : Camera Magica
Northen Lights over mount HALDE
Une soirée sombre au premier observatoire d'aurores boréales du monde, au sommet d'une montagne dans le nord de la Norvège en 1917. Des scientifiques prennent des photos et ont un contact téléphonique avec un autre photographe à 12 kilomètres de là, tandis qu'un garçon et sa grand-mère jouent dehors. Certaines des scènes d'aurores boréales du film ont été tournées avec deux caméras distantes de quelques kilomètres de distance...
A dark evening at the world's first aurora observatory, on top of a mountain in northern Norway in 1917. Scientists take photos and have phone contact with another photographer 12 kilometers away, while a boy and his grandmother play outside. Some of the northern lights scenes were shot by two cameras few kilometers apart...
3 min | 2022 | Hong Kong | Sans Dialogue
Genre : Animation
Réalisation : CHUN Ka Lun Alan , LAI Hiu Ching Nicole, LI Lok Yan Cola
Production : School of Creative Media, City University of Hong Kong
Stéréographie : CHUN Ka Lun Alan, LAI Hiu Ching Nicole, LI Lok Yan Cola
OoOo
Les Hongkongais se rendent généralement à Sham Shui Po pour faire du shopping à bas prix. Cependant, outre le shopping, il y a à Sham Shui Po beaucoup de vendeurs de rue, des immeubles chinois avec enseignes traditionnelles. Ce film propose un voyage au sein de ces nombreux vieux bâtiments, une visite de ce quartier historique.
Hong Kong people usually go to Sham Shui Po for cheap shopping. However, besides shopping, Sham Shui Po has a lot of street-vendors, Chinese tenement buildings and traditional signboards. The film provides a trip that is surrounded by many old buildings, to explore this historical area.
Papa's Theater | Children's Drama
30min | 2019 | Russie
Genre : Documentaire
Réalisation : Alexandr Melkumov
Production : Aleksey Kucherenko
L'artiste national Russe Efim Zvenyatsky, a été 35 ans le directeur d'un théâtre depuis 1984. Quel genre de père est-il ? Gentil, attentionné, sympathique "Papa Carlo" ou, au contraire, le tyran et despote "Karabas-Barabas"? Comment combiner une chaleur humaine sincère et la capacité d'un organisateur coriace, à la tête d'une grande équipe ?
The national artist of Russia Efim Zvenyatsky, has been in charge as the Director of the theater since 1984, and has been leading it for 35 years. What kind of dad is he? Kind, caring, sympathetic "Papa Carlo" or, on the contrary, the tyrant and despot "Karabas-Barabas"? How is it possible to combine sincere human warmth and the ability of a tough organizer, the head of a large team ?
40min | 2018 | France | 3D/4K
Genre : Documentaire
Réalisateur : Pascal Vuong - Ronan Chapalain
Producteur : N3D Land Films
Site : hGp://www.planetpower-thefilm.com
Planet Power
PLANET POWER explore l'histoire de la puissante énergie électrique depuis la première étincelle crée par la main de l'homme, en passant par les centrales industrielles modernes jusqu'aux solutions du futur. Nous rencontrons les pionniers de cette grande aventure tels que Benjamin Franklin et Nikola Tesla, et nous entrevoyons un avenir innovant notamment avec Solar Impulse, le 1er avion électrique solaire au vol perpétuel.
PLANET POWER explores the history of powerful electrical energy from the first spark created by human hands, through modern industrial power plants to the solutions of the future. we meet the pioneers of this great adventure such as Benjamin Franklin and Nikola Tesla, and we see an innovative future with Solar Impulse, the first solar electric airplane perpetual flight.
9min | 1960 | USA | Dialogue en anglais (STF) ou en français
Réalisation : Ted Okuda
THE ADVENTURES OF SAM SPACE
Deux garçons, Chuck et Sam trouvent une capsule dans une grotte et la confient au professeur Seateck. "On vous emmène dans un vol passionnant à travers le temps et l'espace!"
Two boys, Chuck and Sam find a capsule in a cave and entrust it to Professor Seateck. "We take you on an exciting flight through time and space!"
THE SIMPLE CARNIVAL - GO AWAY I LIKE YOU TOO MUCH
2min | 2018 | USA
Genre : Animation - Music video
Réalisation : Jeff Boller
Production : Sundrift Productions - Jeff Boller
"The Simple Carnival - Go Away I Like You Too Much" est une vidéo musicale animée à propos un garçon qui a le béguin pour une fille et qui par la suite veut l'éviter.
"The Simple Carnival - Go Away I Like You Too Much" is an animated music video about a boy who has a crush on a girl and subsequently wants to avoid her.
The Stereoscopic Society
1min | 2018 | Royaume-Uni
Genre : Animation, Documentaire
Réalisation : Kate Sullivan
Production : Kate Sullivan
Mettez vos lunettes 3D pour une visite immersive de "The Stereoscopic Society", où un groupe de passionnés de la 3D se réunissent une fois par mois dans une salle paroissiale à Euston. Un film de Kate Sullivan et The Stereoscopic Society, commandé par Anim18' et Animate Projects. Le projet faisait partie de la série 'Untold Tales' sur les communautés en Grande-Bretagne.
Put on your 3D glasses for an immersive tour of "The Stereoscopic Society", where a group of 3D enthusiasts meet once a month in a church hall in Euston, London. A film by Kate Sullivan and The Stereoscopic Society, commissioned by 'Anim18' and 'Animate Projects'. The project was part of 'Untold Tales', a series of micro-short animations about communities in Britain.
THE OLD, THE NEW AND THE OTHER (3D)
15min | 2022 | Corée du Sud | Dialogues en coréen STFR - STEN
Genre : Documentaire - Fiction
Réalisation : SIMON Sébastien
Production : MINCHOL Cha
Stéréographie : HAMACHER Alaric
Un étranger débarque à Mipo, dans cet ancien village de pêcheurs situé à une extrémité de la plage de Haeundae, dans la ville de Busan en Corée du sud, où le développement urbain accélère la gentrification du quartier.
A stranger arrives in town... The town is Mipo: here, urban development is accelerating the gentrification of that old fishing village located on the edge of Haeundae beach, in Busan city, South Korea.
THE REAPER 3D
29min | 2019 | US | Dialogues en anglais STF
Genre : Fantastique, Horreur, Science-Fiction
Réalisateur : Simon Quiroz
Production : David Payan, Christian Berg, Craft And Conjure
Un homme doit voyager dans le monde souterrain et conclure un pacte avec la Faucheuse pour se venger du gang qui l'a trahi.
A man must travel to the underworld and make a pact with the Grim Reaper to seek vengeance on the gang that betrayed him.
THE WHOLE PICTURE
3min | 2019 | Hongrie | Dialogues en anglais
Genre : Fiction
Réalisateur : Gyöngyi Fazekas
Production : Zsolt Magyari, Gábor Rajna
L'amour d'Adam et Eve présenté à travers l’histoire du cinéma
The love of Adam and Eve in the setting of film history.
5min | 2018 | Allemagne | Dialogues en allemand
Genre : Clip expérimental
Réalisateur : Christian A. Zschammer
Stéréographie : Edgar Lend
Production : Christian A. Zschammer
TOYLETTES IN 3D
La stéréoscopie est parfaite pour capturer l'énergie musicale brute telle que celle produite par les TOYLETTES de Berlin. Le style pop punk des années 1980 rencontre d'incroyables images 3D. Découvrez un extrait tridimensionnel de leur spectacle et amusez vous avec les quatre musiciens qui donnent tout au public.
3D stereoscopy is perfect for capturing raw musical energy such as produced on stage by TOYLETTES from Berlin, Germany. 1980s style pop punk meets incredible spacious 3D imagery. Behold a 3-dimensional 5 minute long excerpt from their stage show and enjoy the fun of the four musicians as they give everything to the public.
17min | 2019 | France | Dialogues en français
Genre : Mix-Medias - Fantastique
Réalisateur : Nolwenn Guiziou
Production : Pirate-Puppet Company - Fabrice LOUISIN - Nolwenn GUIZIOU
TXANTXANGORRI
Un marionnettiste est mort brusquement. Anita, sa femme reste avec "TxanTxangorri", la marionnette qu'il a laissée inachevée. La poursuite de son travail, la sauvera t-elle de son chagrin ? Cette marionnette ne serait elle pas venue les "chercher" tous ?
Anita’s husband, Alfredo, a puppet-maker, has just died. Anita, is left alone with “TxanTxangorri”, the marionette he was working on. Will Anita recover from her grief by continuing her man’s work ? Had “TxanTxangorri” come to take them both away ?
VEUF
7min | 2021 | France | Dialogues en français
Genre : Mix-Medias - Fantastique
Réalisateur : Florian Massoulle
Production : Florian Massoulle - Porject Hunting
Stéréographe : Fabien Duchamp
Après plusieurs années de veuvage, Marc est enfin prêt à faire de nouvelles rencontres et invite Amandine à prendre un dernier verre. Dans l'entrée, le portrait de sa défunte épouse Jeanne lui rappelle à quel point elle était jalouse...très jalouse.
After several years of widowhood, Marc is finally ready to meet new people and invites Amandine to have a last drink. In the hall, the portrait of his late wife Jeanne reminds him of how jealous she was... very jealous
5min | 2019 | Grèce | Sans dialogue
Genre : Animation
Réalisateur : Antonis Doussias
Production : Antonis Doussias, Carousel Films, Authorwave
VIOLENT EQUATION
Le pari de l’égalitarisme proposée par une société totalitaire. L'ignorance crée la peur et l'envie engendre la violence. Le sens commun règne par n'importe quel moyen. Inspiré par l'art de Costis Georgiou.
Dare not to be different. A totalitarian society forces unequal things to become equal. Ignorance creates fear and envy brings violence. Average person's feeble mentality rules by any mean. Inspired by art of Costis Georgiou.