RÉSUMÉ :

Comme nous l’indique le titre il va s’agir d’un Songe. La « traversée du miroir », qui se fait ici d’une façon particulière, est réalisée  par une personne que nous suivons tout le long de sa course. Elle va, nue, à travers des univers singuliers entre rêve et réalité. C’est bien le sujet de ce film « les vases communicants » entre ces deux mondes de la veille et du sommeil, de la réalité extérieure et intérieure.

La clé de ce songe  nous sera-t-elle dévoilée ?

As the title indicates, it is all going to be about a Dream. A woman we’ll follow throughout her journey goes « through the looking-glass » in a peculiar way. Naked, she walks through singular landscapes that are half-way between dream and reality. Indeed, the film really is about « communicating vessels » between the worlds of wakefulness and sleep, external and internal reality.

Will the key to this Dream be revealed to us ?