Sur le banc d'un parc, il est aisé de voir les petites choses de la vie, des premiers pas d'un enfant jusqu'à le retrouver dans un futur lointain, le temps d'un clignement des yeux.
******************
Sat on a bench in a park, it is easy to observe the little things of life : from the first steps of a baby to meeting her in a far future, in just the blink of an eye.
Neptune
08'03/ 2020 / Taiwan / Sans dialogue / VR
Réalisateur : CHING-HSUAN HUANG
Musiques :
Genre : Animation
Production : YA-NO YANG
Neptune est une œuvre d'animation en réalité virtuelle (VR) qui utilise une expression immersive pour entraîner le public dans l'aventure fantastique d'une fille et de ses marionnettes. Il transmet les objets et les émotions les plus précieuses qui nous ont profondément influencées et qui sont conservées lorsque nous grandissons.
***************************
Neptune is a virtual reality (VR) animation work that uses immersive expression to lead the audience into the fantasy adventure of a girl and puppets. It conveys the most precious things and emotions that have profoundly influenced us and are retained when we grow up.
A New Normal
17'10/ 2019 / Allemagne / 3D
Réalisation : Luzie Loose
Stéréographe :
Genre : Fiction, Expérimental
Production : Filmakademie Baden-Württemberg / Luzie Loose
A NEW NORMAL est un film d'essai en 3D - un jeune homme quitte son appartement et erre dans des paysages désertiques tandis qu'un narrateur raconte des essais de construction d'une nouvelle vie. Les images 3D sont à la fois un choix artistique et narratif : elles servent de fenêtre sur ses pensées et tente de développer un nouveau sens de la normalité.
************************
A NEW NORMAL is a 3D essay film - a young man leaves his apartment and wanders through deserted landscapes while a narrator recounts attempts to construct a new life. The 3D images are both an artistic and a narrative choice : they serve as a window into his thoughts and attempts to develop a new sense of normalcy.