Febrero

Lehenengo astea:

Esta semana seguimos creando los drones y estamos con la presentación para los patrocinadores y también hemos estado editando unas cosas en el site.

Cuando hemos terminado la presentación la hemos practicado con algunas personas del colegio.

This week we continue assembling the drones and we are with the presentation for the sponsors and we have also been editing some things on the site.

When we finished the presentation we practiced it with some people from the school

Aste honetan droneak sortzen jarraitzen dugu eta babesleentzako aurkezpenarekin gaude eta webgunean gauza batzuk editatzen ere aritu gara.

Aurkezpena amaitu dugunean eskolako pertsona batzuekin landu dugu

Bigarren Astea

Esta semana hemos ido a  explicarle a las empresas Caronte  y Tierra  HOME  todo lo que hemos hecho durante esta semana. Después de explicarles todo hablaron con nosotros y nos decidieron patrocinar.

This week we went to explain to the company Caronte and Tierra HOME everything that we did during this week. After explaining everything, they talked to us and they decided to sponsor us..

Aste honetan Caronte eta Tierra HOME enpreseentzat egin dugun guztia azaltzera joan gara. Dena azaldu ondoren, gurekin hitz egin dute eta guri laguntzea erabaki dute.

Gracias a CARONTE y a TIERRA HOME, porque nos han dado su tiempo, nos han enseñado como trabajan, y nos han dado de almorzar.

Gracias a CARONTE y a TIERRA HOME, dos empresas que trabajan muy bien, hemos conseguido mucha financiación.