Higher-Efficiency HVAC Equipment Usually Costs More Upfront but Can Cut Bills