CAIRDEAS

Seans go bhfuil sibh neirbhíseach go leoir tosnú ar ais ar an scoil tar éis  an sé mhí seo.   Níl tú i d'aonar, tá daltaín ar fad timpeall na tíre mar an gcéanna.  Cinnte beidh ort foghlaim faoin scoil nua, na múinteoirí nua, na hábhair nua agus anuas ar seo, na daltaí nua a bheidh sna ranganna libh.  Níl an tasc seo éasca ag tús, ach glacfaidh sé roinnt ama ort teacht ar do threibh féin.  

Beidh meantóirí agaibh ó Bhliain 5 sa scoil chun sibh a stiúradh sa treo ceart ar feadh tamaill.  Gheobhaidh sibh iad seo go luath nuair a thagann muid ar ais ar scoil.  Is féidir ceisteanna a chur ar na méantóirí faoi chúrsaí scoile, agus d'ár ndóigh tá  bhur Múinteoirí Ranga,  Ceann Bliana, Múinteoirí Ábhar agus Cuntóirí Riachtanais Speisialta ann chun sibh a chur sa treo ceart.  Tá muid ann chun cabhair a thabhairt daoibh.

Beidh deis agat bualadh le neart daltaí ag am lóin agus sosa sa Bhialann.  

Beidh neart le cur le seo i rith an tSamhraidh - coinnígí súil.

______________________________________________________

It may be that you are feeling a little nervous about starting secondary school, especially after missing some of Rang 6 this year.  You are not alone, students across the country are in the same position.  Of course you will be doing a lot of learning about your new school, the new teachers, the new subjects and on top of this, the new students who will be in your classes.  This is not an easy task at first, it will take you some time to find your new tribe.  

You will have mentors from Bliain 5 in the school and they will show you the way for a little while.  You will be able to meet these mentors when you start schools. In the meantime, you can always ask your Class Tutor, Year Head, Subject Teachers and Special Needs Assistants to send you in the right direction.  We are all here to help you.

You will have an opportunity to meet a lot of other students at break and lunch time in the Bialann.

Keep an eye on this section as this will be updated over the course of the Summer.