El Encuentro de Dos Mundos
A continuación, se presentan las fuentes académicas primarias y secundarias utilizadas para triangular la narrativa de la conquista, la resistencia indígena y la estratificación colonial temprana.
Colón, C. (1493). Carta a Luis de Santángel. (El documento oficial donde Colón anuncia el "descubrimiento" y describe por primera vez a los indígenas como mano de obra potencial).
Las Casas, B. de. (1552). Brevísima relación de la destrucción de las Indias. Sevilla. (Fuente clave para la sección sobre la crisis moral y la defensa indígena).
López de Gómara, F. (1552). Historia general de las Indias. (Ofrece la visión imperial y justificadora de la conquista, útil para contrastar con Las Casas).
Reyes Católicos. (1508-1512). Reales Cédulas y Leyes de Burgos. (El marco legal que estableció la Encomienda y luego intentó regular el trato a los indígenas).
Anderson Córdova, K. F. (2017). Picture of a Broken Ware: The Identification and Analysis of Taino Material Culture in the Early Colonial Period. (Arqueología del contacto; evidencia de cómo la cultura taína sobrevivió materialmente en las primeras décadas).
Brau, S. (1904). La colonización de Puerto Rico: Desde el descubrimiento de la Isla hasta la reversión a la corona española de los privilegios de Colón. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña. (El primer análisis historiográfico serio sobre la estructura política de la colonia temprana).
Gelpí Baíz, E. (2000). Siglo en blanco: Estudio de la economía de Puerto Rico en el siglo XVI. Editorial de la Universidad de Puerto Rico. (Fundamental para entender la pobreza, el abandono y el inicio del contrabando tras el agotamiento del oro).
Murga Sanz, V. (1971). Juan Ponce de León: Fundador y primer gobernador de Puerto Rico. Ediciones de la Universidad de Puerto Rico. (Biografía documentada que se utilizó para matizar la figura de Ponce de León y Caparra).
Sued Badillo, J. (2008). Agüeybaná el Bravo: La recuperación de un símbolo. San Juan: Ediciones Puerto. (Base para la narrativa revisada de la Rebelión de 1511 y la resistencia estratégica).
Szászdi, A. (1962). Los primeros años de la colonización de Puerto Rico. Escuela de Estudios Hispano-Americanos.
Alegría, R. E. (1992). La vida en la ciudad de San Juan en el siglo XVI. Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña. (Descripción de la vida cotidiana, la construcción de la Catedral y las fortificaciones).
Deive, C. E. (1980). La esclavitud del negro en Santo Domingo. (Referencia cruzada vital para entender el modelo de esclavitud que se importó a Puerto Rico en la misma época).
Archivo General de Indias (Sevilla). Portal de Archivos Españoles (PARES). [Imágenes digitalizadas de las Capitulaciones de Santa Fe y listas de pasajeros al Nuevo Mundo].
Real Academia de la Historia. Diccionario Biográfico Electrónico. [Biografías actualizadas de Juan de Amézquita, Alonso Manso y otros personajes clave].