常用的閩南語諺語
這是台語的古早智慧話語,認真想一想古早人的生活智慧語錄是不是很有道理。
聽君一席話勝過十年書,有時從古人的生活經驗學習,也是可以得到很多的收穫哦!
常用的閩南語諺語
這是台語的古早智慧話語,認真想一想古早人的生活智慧語錄是不是很有道理。
聽君一席話勝過十年書,有時從古人的生活經驗學習,也是可以得到很多的收穫哦!
台語俗諺
一個半斤,一個八兩
一兼二顧,摸蠣兼洗褲
人為財死,鳥為食亡
三百六十行,行行無狀元
乞食趕廟公 打人喊救人
有量才有福
食人一口,還人一斗
未想贏,先想輸
加減趁,卡抹散(窮)
是不是,問家己
時到時擔當,無米煮蕃薯湯
虎死留皮,人死留名
賺錢有數,生命著愛顧
姻緣天注定
一夜夫妻,百世恩
一枝草,一點露
賺小錢靠打拼,賺大錢愛命運
春天後母面
春霧那無開,都愛披棕蓑
萬金良藥,不如無病
一暝全頭路,天光無半步
整個晚上,腦海中有很多的計劃,可是天亮以後,什麼也做不出來。
※七月半鴨,毋知死活
比喻一個人處在危險的情勢,隨時有生命危險,卻毫無警覺。
※十指伸出,無平長
乃指所謂的不公平是很自然的現象,就像十支手指頭都長在同一個身體上,但長度都不一樣。
※十嘴,九腳倉
乃形容人多意見就多,甚至有些意見根本談不上是意見,有的人則是為了攬局而說了一些不相干的話。
※三分人,七分妝
指化妝可以改變一個人的外貌。
※三代粒積,一代傾空
乃指祖先長期辛苦積蓄的財家,被子孫一夜間敗壞精光。
※三年一閏,好歹照輪
指人的一生不可能永遠保持好運,總是會有好、壞運交替的時候。
※三腳貓,笑一目狗
指若要取笑批評別人之前,應先看看自己是不是也有類似的缺點。
※乞食也有三年好運
乃勉勵人遇到一時的挫折、低潮,不可灰心喪志,只要充實自已,總會等到好時機、好運氣,鴻圖大展的。
※乞食也有三個月存糧
乃提醒人們要有「積穀防飢」觀念,養成儲蓄的好習慣。
※小貪鑽雞籠
指喜歡貪小便宜的人,會像雞被人誘騙進雞籠一樣,進退不得,失去自由,任人宰割。
※大人爬起,囝仔占椅
這句話是在說小孩子不懂禮貌,大人才剛站起來,小孩子就過去占那個椅子。
※大舌擱興啼
指不聽別人的意見,卻喜歡與人高談闊論的人。
※大個,好看頭
這句話是在形容肥壯的人,外表看起來有派頭、有份量,但實際上身體不佳,也就是外強中乾的意思。
※大腸告小腸
是形容人肚子餓,因為大腸裡面沒有東西,所以怪小腸不盡職,沒有把食物送過來!
※大暢,著會大痛
指開心過了頭就會吃苦頭或遭遇悲傷的事情。與「樂極生悲」意思相同。
※大骼雞,慢啼
指人大器晚成的意思。
※山頂無好叫,山腳無好應
乃在講人與人相處之道,你怎麼對待人別人,別人就會怎麼對待你。
※山雞想水鴨
乃比喻一個人不珍惜自己的才能,只知羨慕別人的才能和成就,希望能和別人一樣。
※千金買厝,萬金買厝邊
花千金買房子,倒不如花萬金買好的鄰居或好的居住環境。
※千算萬算,毋值天一畫
指不論人如何細心籌劃,都比不上老天爺在人類命運的薄冊上大筆一畫。與「謀事在人,成事在天」的意思相同。
※千變萬化,毋值得造化
指人不管多能幹,神通再怎麼廣大,也比不上命運的安排。
※不知天地幾斤重
乃指不知天高地厚之人。
※六月芥菜假有心
芥菜的俗稱是長年,從外表看不出這芥菜有心無心,因此六月芥,菜假有心,便用來形容人虛情假意。
※天公疼憨人
老天爺總是比較疼愛忠厚老實的「憨人」。
※少年袂曉想,吃老毌成樣
指年少的時候不會想,到了年紀老大的時候,一事無成,窮困潦倒。與「少壯不努力,老大徒傷悲」相似。
※牛就是牛,牽到北京也是牛
說明人的個性不易改變,或是形容某人非常頑固,就算換了環境也是一樣。
※歹歹馬,也有一步踢
比喻那些殘疾或能力不佳的人,也有可取之處。
※歹瓜厚籽,歹人厚言語
指心術不正的壞人,專門講好聽的話奉承人,或專門喜歡談論別人的是非,興風作浪。
※歹司公,遇著好日子
乃比喻能力不怎麼好的人,碰到了好運氣。
※歹戲,拖棚
指不好看的戲,卻偏偏加料添水的演個沒完,讓人看得不耐煩。
※孔子公,毋敢收人隔暝帖
比喻不可輕易對人做出承諾,以免到時候做不到,失信於人。
※公親變主事
指做和事老,好事沒做成反而火上加油,加入其中變為當事者。
※白布染到黑
指人即使潔身自愛,假使被指為無惡不作之徒,那真是白的也會被說成黑的。
※半路認老爸
乃譏諷對方認錯人,並不是真的說他在半路上認父親。
※半瞑想甲全頭路,天光做來無半步
指不要只會意想天開,其實做起來仍是有一段距離。
※用伊的土,糊伊的壁
比喻將對方的資源用在對方身上,我們自己並不會遭受損失。與「羊毛出在羊身上」相似。
※生囝師仔,飼囝師父
這句話是說,會生孩子不算高明,只能算是學徒,能把孩子養好,才算是真正的師父,也就是生孩子容易,養孩子難的意思
※扑虎掠賊,也著親兄弟
打老虎、抓盜賊,還是要靠親兄弟比較可靠。與「上陣不離父子兵」意思相近。
※扑斷手骨顛倒勇
比喻一個人意志堅定,愈挫愈勇。
※好心乎雷親
乃形容好心幫人,卻被對方怪罪,或是對方不領情,反而惡意相向的意思。
※好天,著存雨來糧
指平時就要懂得儲蓄,以備不時之需。與成語「未雨綢繆」意思相同。
※好也一句,歹也一句
指不同的話對別人自然會造成不同的影響,一句好話可能解救一個人,不好的話也可能害人一輩子。
※好酒沉甕底
比喻好的、精彩的事物,總是留在最後面才出現。