Faculty

ビジネス日本語学科

Chandrakasem Rajabhat University

เหล่าคณาอาจารย์

อ.ดร.สวันนีย์ โพธิ์นิ่มแดง

ประธานหลักสูตรสาขาวิชา

ประวัติการศึกษา

ปริญญาตรี (พ.ศ.2544) : อักษรศาสตรบัณฑิต (เกียรตินิยมอันดับ 2) สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ปริญญาโท (พ.ศ.2547) : ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาญี่ปุ่นศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

ปริญญาเอก (พ.ศ.2563) : ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาภาษาศาสตร์ประยุกต์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

การอบรมและทุนการศึกษา

มี.ค. – เม.ย. 2546 : ได้รับทุนในการทำวิทยานิพนธ์สำหรับนักศึกษาปริญญาโท (M.A. Student Fellowship Program) เพื่อไปค้นหาข้อมูลทำวิจัย ณ ประเทศญี่ปุ่น

ก.ย. 2550 – มี.ค. 2551 : ได้รับทุนอบรมครูผู้สอนภาษาญี่ปุ่น (2007 Long-Term Training Program for Foreign Teachers of the Japanese Language) ไปเรียนภาษาและอบรมวิธีการสอน ภาษาญี่ปุ่น ณ ประเทศญี่ปุ่น (The Japan Foundation, Saitama,Urawa;Japan)

18 มี.ค. 2552 : อบรมการออกเสียงภาษาญี่ปุ่น ณ The Japan Foundation กรุงเทพ ฯ

3 มิ.ย. – 23 ก.ย. 2552 : อบรมการสอนการสนทนาภาษาญี่ปุ่น ณ The Japan Foundation กรุงเทพ ฯ

บทความวิชาการและงานวิจัย

ศุลีพร นราสุวรรณ. (2547). ปัญหาการออกเสียงพยัญชนะเดี่ยวต้นคำภาษาไทยของผู้เรียนชาวญี่ปุ่น.วิทยานิพนธ์ ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาญี่ปุ่นศึกษา บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

สวันนีย์ โพธิ์นิ่มแดง. (2563). กระบวนการสร้างมโนทัศน์ของคำเรียกอวัยวะภายในที่ปรากฏในคังโยขุภาษาญี่ปุ่น.วิทยานิพนธ์ ปริญญาปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาภาษาศาสตร์ประยุกต์ บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.

สวันนีย์ โพธิ์นิ่มแดง. (2563). คำศัพท์เฉพาะสำหรับเด็กในภาษาญี่ปุ่น : วิธีการสร้างคำและภาพสะท้อนทางสังคมวัฒนธรรม. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม.

สวันนีย์ โพธิ์นิ่มแดง. (กรกฎาคม – ธันวาคม 2563). “คำศัพท์เฉพาะสำหรับเด็กในภาษาญี่ปุ่น : วิธีการสร้างคำและภาพสะท้อนทางสังคมวัฒนธรรม”. วารสารภาษาและภาษาศาสตร์, 38(2) : ...(วารสารกลุ่มที่ 1 สาขา Social Sciences : TCI1)

สวันนีย์ โพธิ์นิ่มแดง. (2563). ภาษาญี่ปุ่นสำหรับธุรกิจบริการทางสุขภาพ. กรุงเทพฯ :สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม.

สวันนีย์ โพธิ์นิ่มแดง., คเชนทร์ ตัญศิริ และ ธนศักดิ์ ศิริคะเณรัตน์. (มกราคม – มิถุนายน 2562). “การขยายความหมายของคำว่า 骨 ในคังโยขุภาษาญี่ปุ่น : การศึกษาตามแนวอรรถศาสตร์ปริชาน”. วารสารญี่ปุ่นศึกษา, 36(1) : 89 – 101.(วารสารกลุ่มที่ 1 สาขา Social Sciences : TCI1)

สวันนีย์ โพธิ์นิ่มแดง, นิจฉรา เครือแปง, ธมกร ศรีกิจกุจ, มารินทร์ วิริยะพงศ์พานิช และ Fumiko Ijiri. (2560).ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวัน. กรุงเทพฯ : สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฎจันทรเกษม.

สาขาที่เชี่ยวชาญและความสนใจ

ภาษาศาสตร์ภาษาญี่ปุ่น (การออกเสียง ความหมาย คำศัพท์เฉพาะกลุ่ม ภาษาศาสตร์ปริชาน) การแปลภาษาญี่ปุ่น และ ภาษาญี่ปุ่นสำหรับการบริการทางสุขภาพ

อ.ดร. ธวัช คำทองทิพย์

อาจารย์ประจำหลักสูตรสาขาวิชา

ประวัติการศึกษา

ปริญญาตรี (2542 - 2546) : ศิลปศาสตรบัณฑิต วิชาเอก ภาษาอังกฤษ วิชาโท ภาษาญี่ปุ่น (เกียรตินิยมอันดับ 2) มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา

ปริญญาโท 1 (2548 - 2551) : ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต วิชาเอก ญี่ปุ่นศึกษา (สายภาษาศาสตร์) มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

ปริญญาโท 2 (2555 - 2557) : M.A. Japanese Applied Linguistics（日本語教育) Waseda University, Japan (ทุนรัฐบาลไทย : ทุนเรียนดีมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย)

ปริญญาเอก (2557 - 2560) : Ph.D. Japanese Studies（日本語・日本文化) Osaka University, Japan (ทุนรัฐบาลไทย : ทุนเรียนดีมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย)

การอบรมและทุนการศึกษา

14 กันยายน 2548 – 8 มีนาคม 2549 : ได้รับทุนอบรมครูผู้สอนภาษาญี่ปุ่น (Long Term Training Coursefor Foreign Japanese Teacher) ไปเรียนภาษาและอบรมวิธีสอน ณ ประเทศญี่ปุ่น

14 ตุลาคม 2549 – 30 ตุลาคม 2549 : ได้รับทุนทำวิจัย M.A. Student Fellowship Program ไปหาข้อมูลทำวิจัย ณ ประเทศญี่ปุ่น

20 กุมภาพันธ์ 2556 – 12 มีนาคม 2556 : ได้รับทุนจากรัฐบาลญี่ปุ่นผ่าน Waseda University ไปศึกษาดูงานการเรียนการสอนภาษาญี่ปุ่นในโครงการ ASEAN諸国と日本語教育 ณ Padjadjaran University ประเทศอินโดนีเซีย

การนำเสนอผลงานทางวิชาการ

15 กันยายน 2558 : นำเสนอผลงานวิชาการเรื่อง「日本語の謝罪メールの文章構造―日本語母語話者による実際のメールを視点として―」ในงานสัมมนาวิชาการ『表現学会近畿例会』ครั้งที่ 36 ณ DoshishaUniversity เกียวโต ประเทศญี่ปุ่น

28 – 29 พฤศจิกายน 2558 : นำเสนอผลงานวิชาการเรื่องメールのやりとりは会話分析の方法で分析可能か―約束をキャンセルする謝罪メールを例として― ในงานสัมมนาวิชาการ Japan Society of Stylistics ครั้งที่ 108 ณ Nagasaki University นางาซากิ ประเทศญี่ปุ่น

19 มีนาคม 2559 : นำเสนอผลงานวิชาการเรื่อง「約束をキャンセルするメールの談話構造―当日キャンセルのメールの分析」ในงานสัมมนาวิชาการ『社会言語科学会』ครั้งที่ 37 ณ Nihon University โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น

29 พฤศจิกายน 2561 : นำเสนอผลงานวิชาการเรื่อง “การชมในเฟซบุ๊กของชาวญี่ปุ่น” ในงานประชุมวิชาการระดับชาติ สมาคมญี่ปุ่นศึกษาแห่งประเทศไทย ครั้งที่ 12 ณ มหาวิทยาลัยราชภัฎนครราชสีมา

บทความวิชาการและงานวิจัย

ธวัช คำทองทิพย์ (2551). การศึกษาเกณฑ์และความสามารถในการใช้คำกริยาแสดงการครอบครอง "aru" และ "motsu" ในภาษาญี่ปุ่นของผู้เรียนชาวไทย. คณะศิลปศาสตร์ ม.ธรรมศาสตร์

西野藍, Tawat KHAMTHONGTHIP, Supalak KRITSANANON (2009)「タイの大学の教育学部における日本語教員養成と日本語教育科目のデザイン」วารสารเจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ ฉบับที่ 6.155-164.

カムトーンティップ, タワット (2014)「日本語のEメールの謝罪文の構造分析 ―タイ人日本語学習者の課題」早稲田大学大学院日本語教育研究科修士論文

カムトーンティップ, タワット (2015)「日本語での約束をキャンセルするメールの談話構造」(The Discourse Structure of Appointment Cancellation in Email messages in Japanese)『日本語・日本文化研究』25, pp.54-65. 大阪大学大学院言語文化研究科日本語・日本文化専攻

カムトーンティップ, タワット (2016a)「約束をキャンセルするメールの談話造―当日キャンセルのメールの分析」『社会言語科学会　第37回大会発表論文集』 pp.28-31. 社会言語科学会

カムトーンティップ, タワット (2016b)「謝罪メールにおける謝罪表現の用法―約束をキャンセルするメールを分析して」『日本語／日本語教育研究』7, pp.75-91.ココ出版

KHAMTHONGTHIP, TAWAT (2017)「日本語の謝罪メールのやりとりの構造分析:約束キャンセルのメールを例として」大阪大学大学院言語文化研究科日本語・日本文化専攻博士論文

ธวัช คำทองทิพย์ (2561). การชมในเฟซบุ๊กของชาวญี่ปุ่น. วารสารวิชาการของสมาคมญี่ปุ่นศึกษาแห่งประเทศไทย.ฉบับพิเศษ ปีที่ 8 ฉบับที่ 3 (2561). 131-144. (วารสารกลุ่มที่ 1 สาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ : TCI1)

อ.ดร. นิจฉรา เทพทอง

อาจารย์ประจำหลักสูตรสาขาวิชา

ประวัติการศึกษา

ปริญญาตรี (พ.ศ.2548) : ศิลปศาสตร์บัณฑิต (เกียรตินิยมอันดับ 2) สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

ปริญญาโท (พ.ศ.2556) : ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาญี่ปุ่นศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

ปริญญาเอก : กำลังศึกษาปริญญาเอก สาขาวิชาญี่ปุ่นศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

การอบรมและทุนการศึกษา :

ก.ย. 2559 – มี.ค. 2560 : ได้รับทุนอบรมครูผู้สอนภาษาญี่ปุ่น (2016 Long-Term Training Program for Foreign Teachers of the Japanese Language) ไปเรียนภาษาและอบรมวิธีการสอนภาษาญี่ปุ่น ณ ประเทศญี่ปุ่น (The Japan Foundation, Saitama ,Urawa; Japan)

บทความวิชาการและงานวิจัย

นิจฉรา เครือแปง. (2556). การศึกษาการใช้「テイル」ความหมายสภาพผลของผู้เรียนชาวไทย.วิทยานิพนธ์ ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาญี่ปุ่นศึกษา บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

สันติภูมิ ราชวิชา, นิจฉรา เครือแปง และโอฬาร สว่างนุวัตรกุล. (2558). กลวิธีในการเรียนรู้รายวิชาโครงสร้างและการใช้รูปแบบในภาษาอังกฤษธุรกิจ 1 ของนักศึกษาชั้นปีที่ 1 สาขาภาษาอังกฤษธุรกิจคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม.

นิจฉรา เครือแปง, สวันนีย์ โพธิ์นิ่มแดง, ธมกร ศรีกิจกุจ, มารินทร์ วิริยะพงศ์พานิช และ Fumiko Ijiri. (2560).ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวัน. กรุงเทพฯ : สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฎจันทรเกษม.

สาขาที่เชี่ยวชาญและความสนใจ

ภาษาญี่ปุ่นจากสื่อ การสอนภาษาญี่ปุ่นในฐานะภาษาต่างประเทศ การเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นของ

ผู้เรียนชาวไทย

Miss Ijiri Fumiko

อาจารย์ประจำหลักสูตรสาขาวิชา

อาจารย์ ยุพิน ประทุมมี

อาจารย์ประจำหลักสูตรสาขาวิชา

ประวัติการศึกษา

ปริญญาตรี (พ.ศ.2548) : ศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการการพัฒนาสังคม (วิชาโทภาษาญี่ปุ่น) มหาวิทยาลัยขอนแก่น

ปริญญาโท (พ.ศ.2556) : ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาญี่ปุ่นศึกษา มหาวิทยาลัยนเรศวร

การอบรมและทุนการศึกษา

ก.ย. 2558 – มี.ค. 2559 : ได้รับทุนอบรมครูผู้สอนภาษาญี่ปุ่น (2015 Long-Term Training Program for Foreign Teachers of the Japanese Language) ไปเรียนภาษาและอบรมวิธีการสอนภาษาญี่ปุ่น ณ ประเทศญี่ปุ่น (The Japan Foundation, Saitama, Urawa; Japan)

มิ.ย. – ก.ย. 2551 : อรมการสอนการสนทนาภาษาญี่ปุ่นสำหรับครูมัธยม ณ The Japan Foundation อุดรธานี

บทความวิชาการและงานวิจัย

ยุพิน ประทุมมี, สุทธิดา พันธุ์โคตร. (2558). การศึกษาผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนภาษาญี่ปุ่นในการเรียนแบบรวมกลุ่มผู้เรียนที่มีระดับความรู้พื้นฐานต่างกันโดยใช้ แผนกิจกรรมการเรียนการสอนสิ่งช่วยจัดมโนมติล่วงหน้า. จังหวัดศรีสะเกษ. มหาวิทยาลัยราชภัฏศรีสะเกษ.

ยุพิน ประทุมมี. (2560). การพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาญี่ปุ่นเพื่อเพิ่มศักยภาพการท่องเที่ยวของชุมชนหมู่บ้านกู่ ตำบลกู่ อำเภอปรางค์กู่ จังหวัดศรีสะเกษ.จังหวัดศรีสะเกษ. มหาวิทยาลัยราชภัฏศรีสะเกษ.

ยุพิน ประทุมมี. (2561). การสร้างและพัฒนาคู่มือการท่องเที่ยวภาษาญี่ปุ่นตามเส้นทางประวัติศาสตร์ปราสาทหินในพื้นที่จังหวัดศรีสะเกษ. จังหวัดศรีสะเกษ.มหาวิทยาลัยราชภัฏศรีสะเกษ.

ยุพิน ประทุมมี, สุทธิดา พันธุ์โคตร. การศึกษาผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้สิ่งช่วยจัดมโนมติล่วงหน้า.วารสารวิชาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์มหาวิทยาลัยราชภัฏอุตรดิตถ์ 4,2 (ธันวาคม 2560):128-142.

สาขาที่เชี่ยวชาญและความสนใจ

ภาษาญี่ปุ่นเพื่อการท่องเที่ยว ญี่ปุ่นศึกษา

อาจารย์ภวินท์ จารย์ลี

อาจารย์ประจำหลักสูตรสาขาวิชา

ประวัติการศึกษาและทุนการศึกษา

Bachelor of Arts in International Studies (2557-2561) : Japanese Language Education Kanazawa University,Japan

Master of Philosophy (2561-2563) : Japanese Language Education Kanazawa University,Japan

บทความวิชาการและงานวิจัย

Nozomi Fukasawa,Pawin Jarnlee.(2563) Interruption in Conversations and Japanese Language Education-From an Intercultural Communication

Perspective-. 6Th Rajabhat University National and International Research and Academic Conference , 9, มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม.

สาขาที่เชี่ยวชาญและความสนใจ

Japanese, Japanese Language Education, Discurs

Page updated

Report abuse