AULA CONFUCIO
CEIP Colón / 5º-6º Ed. Primaria
CEIP Colón / 5º-6º Ed. Primaria
¿Qué son las Aulas Confucio?
El Programa Confucio para la integración del chino como lengua extranjera, así como de su arte y su cultura, en el sistema educativo de titularidad pública de la Comunidad Autónoma de Andalucía nació en el año 2011 con la firma del acuerdo marco de colaboración entre la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía y la Oficina Nacional de Promoción Internacional de la Lengua China, Hanban, el cual proponía como finalidad principal introducir y promocionar el chino como lengua extranjera de la mano de profesorado chino en los centros docentes públicos de Educación Primaria y Educación Secundaria Obligatoria dependientes de la Consejería de Educación adscritos a dicho Programa.
El Chino como lengua extranjera, en Andalucía se incorpora al currículo de Educación Primaria como materia de diseño propio en el marco del Programa de Aulas Confucio, y su currículo de referencia es el establecido para la materia específica de Segunda Lengua Extranjera, tal como este se desarrolla en el Anexo I de la Orden de 17 de marzo de 2015.
NOVEDADES
Diego de Pantoja y su viaje a China...
NOTICIAS
Siete años enseñando chino y su cultura a estudiantes de Primaria en el colegio Colón
Siete años enseñando chino y su cultura a estudiantes de Primaria en el colegio Colón. Este centro educativo es referente en Córdoba en ofertar este idioma a sus alumnos del tercer ciclo. A esta oferta se une el CEIP Torre Malmuerta y el IES Luis de Góngora
El aprendizaje del chino se afianzará en el próximo curso
Diario Córdoba
El Aula Confucio, en el próximo curso, contará con un centro más en la provincia de Córdoba que se sumaría a la sede principal del IES Góngora y a los CEIP Colón y Torre de la Malmuerta.
Abril 2021
Sobre nosotros...
CONCURSO DE TALENTOS (2021)
relacionados con el arte y cultura chinas
La fecha límite para que el profesorado de las Aulas suba al muro digital las obras preseleccionadas será el día 7 de mayo de 2021 inclusive.
14 de mayo se abrirá una votación general a las obras que más gusten. De esta votación resultará una obra premiada como la más popular. Toda persona que desee participar en dicha votación podrá hacerlo del 14 al 17 de mayo inclusive, accediendo al muro a través del siguiente enlace y señalando en él su obra favorita: https://padlet.com/speiandalucia/talentos2021popular.
El jurado se reunirá el día 18 de mayo, y a continuación se hará público el fallo, que se comunicará a través del Portal de Plurilingüismo de la Consejería de Educación y Deporte, y por correo electrónico a los centros participantes.
CONCURSO PROVINCIAL DE TARJETAS DEL AÑO NUEVO CHINO 2021
Dentro de las actividades del Aula Confucio 2020-21, se celebró el pasado mes el Concurso a nivel provincial de postales/tarjetas del año nuevo chino. El alumnado del CEIP Colón ha participado muy activamente en esta actividad, consiguiendo varios premios importantes.
¡ENHORABUENA A TOD@S POR PARTICIPAR Y A LOS GANADOR@S EN PARTICULAR!
Emma - 5ºA Primer Premio
Claudia - 5ºB Segundo Premio
Victoria - 5ºA Segundo Premio
Adrián - 6ºB Tercer Premio
Sofía -6ºA Tercer Premio
Miguel Ángel - 5ºA Tercer Premio
Sobre mí (reportaje 2018)
Desde nuestro Colegio Colón estamos muy orgullosos y orgullosas de haber comenzado con esta nueva experiencia que supone el aula Confucio, esto ha sido posible porque estamos adscritos al Instituto Góngora.
Es una forma de aprender nuevas culturas sumando un idioma más a nuestro bagaje cultural y lingüístico, teniendo el alumnado la posibilidad de acercarse a los idiomas: inglés, francés y chino.
Este tipo de iniciativas las vemos muy interesantes ya que añaden a nuestro sistema educativo aspectos novedosos y una visión más global de nuestra sociedad cambiante.
El Equipo Directivo
Colón小学中文课堂
Colón小学的中文课堂是Luis de Góngora中学孔子课堂的下设教学点。
Colón小学从2015年开始开设中文课,5年级和6年级学生可以申请学习。学习中文的人数一直在增长,从最初的每个班级15人,增长到现在的每班25人。
在中文课上,我们使用最新的中文教材,运用丰富多彩的教学方式:听,说,读,写,唱歌,表演,电影,手工等等,让学生在轻松愉快的氛围中学习中文。
除了中文的学习,我们也学习中国的文化。在新年时,我们首先观看了相关的视频和书籍来了解中国最重要的传统节日,之后学生们制作了贺卡和红包,并且相互交换,以此来庆祝春节。
在世界读书日,我们观看了中国名著西游记主题的动画电影,学生们随后制作了手工书来讲述这个故事。最终,我们把学生的作品在学校内展出。
在中文的学习过程中,我们非常注重实用性,所以,我们经常在课堂上自编自演舞台剧。围绕一个主题,学生们自己编写对话,设计动作,最后表演给所有人看。
Colón小学的中文学生在毕业后,大多数将进入到ES. Luis de Góngora,在那里,他们可以继续学习中文。
Escuela Primaria Colón
La clase de Chino de Colón es un punto de enseñanza bajo el Aula de Confucio en el Instituto Luis de Góngora, dirigida al alumnado de 5º y 6º de primaria según las directrices de la DElegación Territorial de Educación.
La Escuela Primaria Colón ha tenido clases de chino desde 2015, y los estudiantes de 5to y 6to grado pueden inscribirse. La cantidad de personas que aprenden chino ha estado creciendo, de 15 en cada clase a 25 en cada clase.
En clase de chino, utilizamos los libros más nuevos del chino, escuchar, hablar, leer, escribir, cantar, actuar, películas, hacer trabajo manual, utilizando una variedad de métodos de enseñanza para estudiantes para aprender chino en un ambiente divertido.
Además del aprendizaje chino, también aprendemos la cultura china. En el Año Nuevo Tradicional Chino de 2018, vimos los vídeo y los libros relacionados con la fiesta tradicional más importante de China, y luego hicimos las tarjetas y “sobres rojas” y intercambiamos, para celebrar el Año Nuevo Tradicional Chino
EL Día Internacional del Libro, vimos una película animada, que se trata de una parte del gran libro chino Viaje al oeste. A los alumnos les encantaba la película, y entonces hicimos libros a mano para contar la historia, y al final, los trabajos de los estudiantes han sido expuestas en la escuela.
En el proceso de aprender chino, prestamos gran atención a la practicidad. Por lo tanto, a menudo componemos y jugamos obras teatrales en el aula. Alrededor de un tema, los estudiantes escriben sus propias conversaciones, diseñan acciones y finalmente se las muestran a todos.
La mayoría de los estudiantes chinos en la Escuela Primaria Colón ingresarán al Instituto Luis de Góngora después de la graduación, donde pueden continuar el chino.
Paula (maestra aula Confucio)
ACTIVIDADES
aprende un nuevo idioma
conoce una cultura diferente
Recursos
en construcción...