lch n chay rt tin