tin thng pelukan