ENGLISH
We appreciate your patience as we continue to adapt to BOSSWeb after the service interruption. We are aware that some network partners are facing system irregularities. A limited number of dealers/distributors cannot access:
BOSSWeb
Order Entry Screen
PA&A order entry using file upload
OMS access using an old web browser bookmark
Parts Availability & Pricing
VIN cannot be entered into technical/warranty cases
Note - It is crucial to clear your web browser’s cache, cookies and bookmarks as a first troubleshooting step.
If you are experiencing a system irregularity outside of the ones identified above, we encourage you to create a case on BOSSWeb so that our teams support you. For network partners that cannot access BOSSWeb, we are working to resolve the issue and no case is needed at this time.
Thank you for your patience and understanding.
FRENCH
Nous apprécions votre patience alors que nous continuons à nous adapter à BOSSWeb après l'interruption de service. Nous sommes conscients que certains partenaires du réseau sont confrontés à des irrégularités du système. Un nombre limité de concessionnaires/distributeurs ne peuvent pas accéder :
BOSSWeb
Écran d'entrée des commandes
Entrée des commandes PA&A par téléchargement de fichiers
Accès à l'OMS en utilisant un ancien signet de navigateur web
Disponibilité et prix des pièces
Le NIV ne peut pas être saisi dans les cas techniques/de garantie.
Remarque - Il est essentiel d'effacer le cache, les cookies et les signets de votre navigateur Web comme première étape de dépannage.
Si vous rencontrez une irrégularité du système en dehors de celles identifiées ci-dessus, nous vous encourageons à créer un cas sur BOSSWeb afin que nos équipes puissent vous aider. Pour les partenaires du réseau qui ne peuvent pas accéder à BOSSWeb, nous travaillons à résoudre le problème et aucun cas n'est nécessaire pour le moment.
Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.
SPANISH
Agradecemos su paciencia mientras seguimos adaptando BOSSWeb tras la interrupción del servicio. Somos conscientes de que algunos socios de la red se enfrentan a irregularidades en el sistema. Un número limitado de concesionarios/distribuidores no pueden acceder:
BOSSWeb
Pantalla de entrada de pedidos
Entrada de pedidos PA&A mediante carga de archivos
Acceso a OMS utilizando un marcador de navegador web antiguo
Disponibilidad de piezas y precios
El número de bastidor no se puede introducir en casos técnicos/de garantía
Nota - Es fundamental que borre la memoria caché, las cookies y los marcadores de su navegador web como primer paso para solucionar el problema.
Si experimenta una irregularidad en el sistema distinta de las identificadas anteriormente, le animamos a que cree un caso en BOSSWeb para que nuestros equipos puedan ayudarle. Para los socios de la red que no pueden acceder a BOSSWeb, estamos trabajando para resolver el problema y no es necesario crear un caso en este momento.
Gracias por su paciencia y comprensión.
GERMAN
Wir danken Ihnen für Ihre Geduld bei der Anpassung von BOSSWeb nach der Serviceunterbrechung. Wir sind uns bewusst, dass es bei einigen Netzwerkpartnern zu Unregelmäßigkeiten im System kommt. Eine begrenzte Anzahl von Händlern/Vertriebspartnern kann nicht zugreifen:
BOSSWeb
Auftragseingabe-Bildschirm
PA&A Auftragseingabe mittels Datei-Upload
OMS-Zugang über ein altes Webbrowser-Lesezeichen
Teileverfügbarkeit und Preisgestaltung
VIN kann nicht in technische/Garantiefälle eingegeben werden
Hinweis - Als ersten Schritt zur Fehlerbehebung sollten Sie unbedingt den Cache, die Cookies und die Lesezeichen Ihres Webbrowsers löschen.
Wenn Sie eine Systemunregelmäßigkeit feststellen, die nicht zu den oben genannten gehört, empfehlen wir Ihnen, einen Fall auf BOSSWeb zu erstellen, damit unsere Teams Sie unterstützen können. Für Netzwerkpartner, die nicht auf BOSSWeb zugreifen können, arbeiten wir an der Lösung des Problems, so dass zu diesem Zeitpunkt keine Meldung erforderlich ist.
Wir danken Ihnen für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.
DUTCH
We stellen uw geduld op prijs terwijl we BOSSWeb blijven aanpassen na de dienstonderbreking. We zijn ons ervan bewust dat sommige netwerkpartners te maken hebben met onregelmatigheden in het systeem. Een beperkt aantal dealers/distributeurs heeft geen toegang:
BOSSWeb
Scherm voor orderinvoer
PA&A orderinvoer met behulp van file upload
OMS toegang met behulp van een oude web browser bookmark
Beschikbaarheid en prijs van onderdelen
VIN kan niet worden ingevoerd in technische/garantiezaken
Opmerking - Het is cruciaal om de cache, cookies en bladwijzers van uw webbrowser te wissen als eerste stap bij het oplossen van problemen.
Als u een onregelmatigheid in het systeem ervaart buiten de hierboven genoemde, raden wij u aan een case aan te maken op BOSSWeb zodat onze teams u kunnen ondersteunen. Voor netwerkpartners die geen toegang hebben tot BOSSWeb, werken we aan een oplossing en is er op dit moment geen case nodig.
Bedankt voor uw geduld en begrip.
ITALIAN
Apprezziamo la vostra pazienza mentre continuiamo ad adattarci a BOSSWeb dopo l'interruzione del servizio. Siamo consapevoli che alcuni partner della rete stanno riscontrando irregolarità nel sistema. Un numero limitato di concessionari/distributori non può accedere:
BOSSWeb
Schermata di inserimento ordini
Inserimento ordini PA&A tramite upload di file
Accesso all'OMS utilizzando un vecchio bookmark del browser web.
Disponibilità e prezzi dei ricambi
Il VIN non può essere inserito in casi tecnici/di garanzia
Nota - È fondamentale cancellare la cache, i cookie e i segnalibri del browser web come primo passo per la risoluzione dei problemi.
Se riscontrate un'irregolarità del sistema al di fuori di quelle identificate sopra, vi invitiamo a creare un caso su BOSSWeb in modo che i nostri team possano supportarvi. Per i partner di rete che non riescono ad accedere a BOSSWeb, stiamo lavorando per risolvere il problema e al momento non è necessario creare un caso.
Grazie per la vostra pazienza e comprensione.
SWEDISH
Vi uppskattar ert tålamod när vi fortsätter att anpassa BOSSWeb efter serviceavbrottet. Vi är medvetna om att vissa nätverkspartner har problem med systemet. Ett begränsat antal återförsäljare/distributörer kan inte få tillgång:
BOSSWeb
Skärm för orderingång
PA&A orderingång med hjälp av filuppladdning
Tillgång till OMS med hjälp av ett gammalt bokmärke i webbläsaren.
Tillgänglighet och priser för reservdelar
VIN kan inte anges i tekniska ärenden/garantiärenden.
Obs - Det är viktigt att rensa webbläsarens cache, cookies och bokmärken som ett första steg i felsökningen.
Om du upplever ett systemfel som inte är identifierat ovan, uppmanar vi dig att skapa ett ärende på BOSSWeb så att våra team kan hjälpa dig. För nätverkspartner som inte kan få tillgång till BOSSWeb arbetar vi för att lösa problemet och inget ärende behövs för närvarande.
Tack för ditt tålamod och din förståelse.
NORWEGIAN
Vi setter pris på tålmodigheten din mens vi fortsetter å tilpasse BOSSWeb etter tjenesteavbruddet. Vi er klar over at noen nettverkspartnere opplever uregelmessigheter i systemet. Et begrenset antall forhandlere/distributører har ikke tilgang:
BOSSWeb
Skjerm for innlegging av ordre
PA&A-ordreoppføring ved hjelp av filopplasting
OMS-tilgang ved hjelp av et gammelt nettleserbokmerke
Tilgjengelighet av deler og priser
VIN kan ikke legges inn i tekniske/garantisaker.
Merk - Det er viktig å tømme nettleserens hurtigbuffer, informasjonskapsler og bokmerker som et første feilsøkingstrinn.
Hvis du opplever andre uregelmessigheter i systemet enn de som er identifisert ovenfor, oppfordrer vi deg til å opprette en sak på BOSSWeb slik at teamene våre kan hjelpe deg. For nettverkspartnere som ikke har tilgang til BOSSWeb, jobber vi med å løse problemet, og det er ikke nødvendig å opprette en sak for øyeblikket.
Takk for din tålmodighet og forståelse.
FINNISH
Arvostamme kärsivällisyyttänne, kun jatkamme BOSSWebin mukauttamista palvelukatkoksen jälkeen. Olemme tietoisia siitä, että joillakin verkkokumppaneilla on järjestelmähäiriöitä. Rajoitettu määrä jälleenmyyjiä/jakelijoita ei pääse järjestelmään:
BOSSWeb
Tilauksen syöttönäyttö
PA&A-tilauksen syöttö tiedoston latauksen avulla
OMS-käyttöoikeus vanhan selaimen kirjanmerkin avulla.
Osien saatavuus ja hinnoittelu
VIN-numeroa ei voi syöttää teknisiin/takuuasioihin.
Huomautus - On erittäin tärkeää tyhjentää verkkoselaimen välimuisti, evästeet ja kirjanmerkit ensimmäisenä vianmääritysvaiheena.
Jos järjestelmässä ilmenee muita kuin edellä mainittuja häiriöitä, kehotamme sinua luomaan tapauksen BOSSWebiin, jotta tiimimme voivat tukea sinua. Niiden verkkokumppaneiden osalta, jotka eivät pääse BOSSWebiin, pyrimme ratkaisemaan ongelman, eikä tapausta tarvita tällä hetkellä.
Kiitos kärsivällisyydestäsi ja ymmärryksestäsi.