Project Summary 

Projekt összefoglaló

A „Life for Youth – Élet a fiataloknak” projekt célja, hogy elősegítse azon 14-30 év közötti fiatalok társadalmi integrációját, akiknél fennáll a kábítószerfüggőség kockázata. A projekt célja egy közös tanterv létrehozása a függőség-megelőzés fizikai és pszichológiai aspektusai alapján. A kidolgozott tanterv hatékony segítséget nyújthat majd a drogprevenciót végző szervezeteknek és a fiatalokkal foglalkozó drogprevenciós szakembereknek. 

A Bonus Pastor Alapítvány és a Magyarországi Református Egyház Kallódó Ifjúságot Mentő Misszió Drogterápiás Otthona (KIMM) partnerként vesz részt a Life for Youth projekt megvalósításában. Mindkét szervezet a fiatalokkal való munka és a drogprevenció különböző területeire szakosodott. A Bonus Pastor Alapítvány az életvezetés területén szerzett szaktudását hozza, míg a KIMM a Portage modell alkalmazásában elért eredményeit.

A két intézmény 8-8 munkatársa közös képzéseken vesz részt, ahol a fentemlített két területen részesülnek oktatásban és adják át egymásnak szakmai tapasztalataikat. A közös tanterv ezen képzések alapján kerül kidolgozásra, majd tesztelésre, amit a partnerszervezetek végeznek. A közös tantervet végül két konferencián mutatják be a partnerszervezetek, amelyet fiatalokkal és a kábítószer-megelőzéssel foglalkozó szakemberek számára szervenek, és ahol megosztják tapasztalataikat az érdeklődőkkel.

Ezen a weboldalon nyomon követhetik a „Life for Youth – Élet a fiataloknak” projekt létrejöttének folyamatát. Leírásokat találhatnak a projekttel kapcsolatos tevékenységekről (képzési események, tantervfejlesztés, tesztelés és konferenciák), valamint a végső tantervről és az eredményekről. Kérjük, látogasson el a partnerszervezetek weboldalára is, hogy többet megtudjon róluk. 

Project Description 

Youth for Life aims to grow the social inclusion of young people (ages 14-30) at risk of addiction. This project seeks to create a joint curriculum covering dependency prevention's physical and psychological aspects. Developing this curriculum will strengthen organisations offering drug-prevention programs, youth workers, and drug-prevention experts. 

The Bonus Pastor Foundation and Magyarorszagi Reformatus Egyhaz Kallodo Ifjusagot Mento Misszio Drogterapias Otthona (KIMM) work in partnership to accomplish the Youth For Life project. Each organisation offers specialities in different areas of youth work and drug prevention. Bonus Pastor brings expertise in life coaching while KIMM utilises the Portage model. 

Sixteen workers from these institutions will collaborate through training events focused on these different approaches. These trainings will support the development of the joint curriculum. The partner organisations will then test the curriculum. Finally, through a conference for youth workers and experts in addiction prevention, these partner organisations will share the newly developed curriculum. 

On this website, we will share the development of the Youth for Life project. You can find descriptions of our activities (the training events, curriculum development, testing, and conferences) and the final curriculum and results. Please visit the contact page to learn more about the partner organisations.

Rezumatul proiectului

Proiectul „Life for Youth -  Tinerii pentru viață”  își propune să ajute incluziunea socială a tinerilor (cu vârste cuprinse între 14 și 30 de ani) cu risc de dependență. Acest proiect are ca scop să creeze un curriculum comun care să acopere aspectele fizice și psihologice ale prevenirii dependenței. Dezvoltarea acestui curriculum va consolida organizațiile care oferă programe de prevenire a consumului de droguri, lucrătorii pentru tineret și specialiștii în prevenirea consumului de droguri.

Fundația Bonus Pastor și Centrul de Terapie al Misiunii Salvării Tinerilor Rătăciți al Bisericii Reformate din Ungaria – Magyarországi Református Egyház Kallódó Ifjúságot Mentő Misszió Drogterápiás Otthona (KIMM) participă în parteneriat la realizarea proiectului Life for Youth. Fiecare organizație își aduce expertiza în diferite domenii ale muncii cu tinerii și a prevenirii consumului de droguri. Fundația Bonus Pastor aduce expertiza în life coaching, în timp ce KIMM experiențele în modelul Portage. 

Șaisprezece lucrători din aceste instituții vor colabora printr-o serie de evenimente de formare profesională concentrate pe aceste diferite abordări. Aceste formări vor avea ca rezultat dezvoltarea curriculum-ului comun. Organizațiile partenere vor testa apoi acest curriculum. În final, organizațiile partenere vor împărtăși curriculumul nou dezvoltat printr-o conferință adresată lucrătorilor pentru tineret și experților în prevenirea dependenței. 

Pe acest site vă vom ține la curent cu evoluția proiectului Youth for Life. Aici veți găsi descrieri ale activităților noastre (evenimentele de formare profesională, dezvoltarea curriculumului, testarea și conferințele), curriculumul final și rezultatele. Vă rugăm să vizitați paginile de web ale organizațiilor partenere pentru a afla mai multe despre ei.