HASIBERRIENTZAT/PARA QUIEN EMPIEZA

ZER DA:

Beste herrialde batzuetako unibertsitateaz kanpoko irakaskuntza ofizialetako irakasleekin proiektuak ezagutu eta aurrera eramateko espazio bat da eTwinning. Ikastetxe baten antzera antolatzen da.

QUÉ ES:

eTwinning es una espacio para conocer y desarrollar proyectos con docentes de enseñanzas oficiales no universitarias de otros países. Se organiza igual que un centro escolar.

NOLA DAGO ANTOLATUTA

ATARIAK (ERAIKIN PUBLIKOA)

Edonor sartzeko modukoak dira atari europarra (www.etwinning.net ) eta nazionala (www.etwinning.es) eta hezkuntza-erkidego guztiarentzat baliabide interesgarriak dituzte.

eTwinning LIVE (IRAKASLEEN GELA)

Irakasleentzat erreserbatutako espazioa da. Hemen beste kide batzuekin komunika zaitezke, prestakuntza-jardueretan parte har dezakezu edo zeure proiektuak kudea ditzakezu.

TWINSPACE (GELA)

Proiektu bakoitzak bere gela du. Izango duzu ikasleekin lan-taldeak sortzeko, komunikatzeko, jarduerak garatzeko eta emaitzak argitara emateko aukera.

CÓMO ESTA ORGANIZADO

PORTALES (EL EDIFICIO PÚBLICO)

Los portales europeo (www.etwinning.net) y nacional (www.etwinning.es) son de acceso público y contienen recursos de interés para toda la comunidad educativa.

eTwinning LIVE (LA SALA DE PROFESORES)

Es un espacio exclusivo para docentes. Aquí puedes comunicarte con otros compañeros, participar en actividades de formación o gestionar tus proyectos.

TWINSPACE (EL AULA)

Cada proyecto tiene su propia aula. Podrás crear equipos de trabajo con los alumnos, comunicarte, desarrollar las actividades y publicar los resultados.


NORK HAR DEZAKE PARTE

Ondorengo mailetan irakasten duten arlo guztietako irakasle, orientatzaile eta zuzendaritza-taldeak: Haur Hezkuntza, Lehen Hezkuntza, Bigarren Hezkuntza, araubide bereziko irakaskuntzak eta heziketa-zikloak. Beren irakasleak gonbidatuta eta beren koordinaziopean hartzen dute ikasleek parte.


QUIÉN PUEDE PARTICIPAR

Docentes, orientadores y equipos directivos de todas las áreas que imparten docencia en: Educación Infantil, Primaria,Secundaria1 Enseñanzas de Régimen Especial y Ciclos Formativos. Los alumnos participan por invitación de su profesor y bajo su coordinación.


IZENA EMATEKO

Laguntza Zerbitzu Zentralaren atarian: www.etwinning.net , formulario erraz bat bete ezazu. Halaber, Laguntza Zerbitzu Nazionalaren webaren www.etwinning.es bidez ere sar zaitezke.


PARA REGISTRARSE

Rellena un sencillo formulario en el Portal del Servicio Central de Apoyo: www.etwinning.net. También puedes acceder a través de la web del Servicio Nacional de Apoyo: www.etwinning.es .

PROZEDURA

Behin izena emanda, zure ikastetxeko zuzendariak mezu bat jasoko du, eta erantzun behar du bere oniritzia emanez, plataforman lan egiten has zaitezen.


PROCEDIMIENTO

Una vez te hayas registrado la Dirección de tu centro recibirá un mensaje con esta información y deberá dar el visto bueno a tu registro contestando al mismo para que tu puedas empezar a trabajar .