After evaporating off the methanol, add HCl and ether to the filter flask and transfer the mixture to a centrifuge tube and shake well.
Where is your product?
In the top (organic) layer.
In the bottom (aqueous) layer.