For Parents
Get back into the school routine!
Please make sure your child gets plenty (10-11 hours) of sleep every night. Children are better able to learn when they are not tired.
Por favor asegúrese de que su niño guarde mucho(10-11 horas ) de sueño cada noche. Los niños son más capaces de aprender cuando no están cansados.
Volunteering in the Classroom & Chaperoning Field Trips/Voluntariado en los Viajes y Aula de campo Chaperoning:
Before volunteering in the classroom or going on any field trips you must be fingerprinted and TB tested, this information must be on file with the District. Please ask me or anyone in the office for more information on how to do this.
Antes de voluntarios en el aula o ir en cualquier viajes de campo debe tomar las huellas digitales y se prueba la tuberculosis, esta información debe ser archivada con el Distrito. Por favor pedir a mí ni a nadie en la oficina para obtener más información sobre cómo hacer esto.
Birthdays and Celebrations/Cumpleaños y celebraciones
Here at Kawana we have whole class celebrations three times a year: Valentines Day, Winter Celebration and End of Year. On these occasions I ask families to bring healthy snacks to share and we will have one sugary treat. I will send sign up sheets home for these events. For birthday celebrations you may bring a healthy snack your child may share with the class. We always wait until the end of the day to celebrate your child. Good ideas for this include: popcorn, cut up fruit, cheese and crackers, goldfish crackers and yogurt. Please let me know if you have any questions about this.
Aquí en Kawana tenemos celebraciones de toda la clase tres veces al año: Día de San Valentín, celebración del invierno ya finales del año. En estas ocasiones que pedir a las familias para llevar bocadillos saludables para compartir y tendremos una golosina azucarada. Voy a enviar inscribirse hojas hogar para estos eventos. Para las celebraciones de cumpleaños que puede traer una merienda saludable de su hijo puede compartir con la clase. Siempre esperamos hasta el final del día para celebrar a su hijo. Las buenas ideas para esto incluyen: palomitas de maíz, fruta cortada, queso y galletas saladas, galletitas saladas y yogur. Por favor, hágamelo saber si usted tiene alguna pregunta sobre esto.
Parents & Guardians: please help me get to know your student by filling out this form. All information is confidential.
Padres y Tutores: Por favor, me ayudan a conocer a sus estudiantes a través del siguiente formulario
