Parcours musical :
Emmanuel commence la musique à 6 ans comme petit chanteur soliste dans les Requiems de Fauré et Saint-Saëns. Il étudie ensuite la harpe au Conservatoire de Bordeaux et se produit très tôt sur scène avec son père, Rodolfo Lahoz, guitariste et chef de chœur.
Après une médaille d’or à Bordeaux, il se perfectionne auprès de Catherine Michel à Zurich, puis de Sarah O’Brien à Bâle, où il obtient un Konzertdiplom en 2006. Ces années d’études en Europe lui ouvrent les portes de multiples influences musicales.
Parcours de vie avec signe :
Pour certains, la vie n’est qu’une succession de signes. C’est le cas de Patrice Carillo. Interprète et formateur en langue des signes à Bordeaux, il multiplie les ateliers et stages à destination du grand public pour promouvoir la connaissance de ce mode de communication.
Lui parle pourtant sans aucune difficulté. Mais cet engagement est le résultat d’un parcours hors-normes.
Source : http://www.bordeaux7.com © 25 Mars 2012 à Bordeaux
https://www.sourds.net/2012/04/15/patrice-carillo-le-chant-du-signe/
Carrière artistique :
Il fonde plusieurs ensembles autour de la harpe classique et celtique :
Duo Lahoz-Lahoz (avec son père, guitare) / Duo Cromatico (avec la pianiste Maria Luisa Macellaro La Franca)
The Firelands (musique celtique) / Duo Guerrero-Lahoz (flamenco)
Il se produit dans de nombreux festivals et salles prestigieuses en France et à l’international (Italie, Suisse, Espagne, Brésil, Argentine…).
Toujours en quête d’innovation, il propose aujourd’hui un récital de harpe électrique, explorant de nouveaux univers sonores.
Il enregistre plusieurs albums, notamment avec El Trio Krankspieler et Le Duo Lahoz-Lahoz, et participe à divers projets choraux.
Pédagogue :
Professeur de harpe à Jonzac, Cestas et Parempuyre, il anime aussi des Master Classes autour du répertoire classique, latino-américain, du tango et des musiques actuelles.
Chef de chœur :
Inspiré par son père, Emmanuel dirige des chœurs depuis 2008. Il conduit Les Polyphonies d’Eysines (100 choristes) depuis 2011, avec des créations marquantes mêlant musiques du monde et œuvres engagées (Celtic Song, Carmen, Caminos de Vida, Hommage à Mikis Théodorakis…). Le chœur se produit en France et en Europe, et participe à de grands événements tels qu'Eufonia ou 500 voix pour Queen à l’Arkéa Arena. Depuis 2023, il dirige également l’Ensemble Vocal Tapages, alliant chant et chorégraphie autour de la chanson française. En 2024, il lance Spectacul’Art Bordeaux, qui participe au grand show national Cloclo, rassemblant plus de 4000 choristes à Paris Bercy en 2025 et 180 au Fémina. De 42 choristes en 2024, la chorale accueille en 2025 136 choristes à Bordeaux et 2 nouvelles antennes, Angoulême et Agen. En 2026, c'est la Berger Story !
Emmanuel LAHOZ est un musicien et un chef de choeur de grande qualité ; ce qu'on apprécie tout de suite chez lui, c'est son humilité, sa gentillesse et une bienveillance naturelle, qui en font le chef de choeur idéal pour le projet Choeur de Talents.
Du parcours à la carrière :
Arrivé du Maroc à l’âge de 9 ans, celui qui a collaboré à de nombreuses émissions télé (sur France 3, France 2 et MTV notamment) est victime dès son arrivée d’un terrible accident de voiture qui coûte la vie à ses parents et le laisse gravement blessé. Il sera hospitalisé durant 11 mois. Une éternité pour le petit garçon, qui se lie d’amitié avec un copain de chambrée, hospitalisé comme lui… mais sourd. «Je ne parlais que l’arabe lorsque je suis arrivé en France… Alors malgré son handicap, il a fait office de passerelle entre moi et le personnel médical», se souvient-il. Patrice en profite pour découvrir les rudiments de la langue des signes. Pour lutter contre ce sentiment de «sentir étranger dans son pays», il fait à son tour le lien entre le monde du silence et celui des entendants depuis une vingtaine d’années. L’année dernière, il a même ouvert le Centre d’Apprentissage à la Langue des Signes Française (CALSF) pour former au langage des sourds.
Une langue accessible à tous
Les cours sont donnés dans la maison de quartier des JSA, dans le quartier de Saint-Augustin, sous forme de stages d’une semaine (30h), du niveau 1 (débutant) au niveau 10 (le plus élevé). [...] déjà, au bout d’une semaine, les stagiaires appréhendent de façon ludique cette «langue accessible à tout le monde». [...] Et le public accueilli est de plus en plus large, explique celui qui intervient, entre autres, au lycée professionnel des Menuts et à la fac de médecine. «Cela va aussi bien du demandeur d’emploi ou de l’étudiant qui souhaitent développer une compétence nouvelle, à la bibliothécaire, à l’infirmier, qui sont susceptibles d’accueillir un public sourd ou malentendant». Car la loi sur l’égalité des chances et l’intégration des personnes handicapées, votée en 2005, est passée par là. Elle exige qu’à l’horizon 2015, entreprises et collectivités se mettent au diapason pour accueillir dans les meilleures conditions possibles les personnes sourdes ou les déficients auditifs. La mairie de Bordeaux a d’ailleurs déjà fait appel à ses services.
Rompre l’isolement
Mais, au-delà de l’obligation légale, Patrice Carillo estime que la Langue des signes est essentielle pour communiquer avec une population qui se sent en marge de la société. [...]Pour rompre cet isolement, la Langue des signes apparaît comme une solution efficace. «Si demain tout le monde l’apprend, c’est un handicap qui ‘‘disparaîtra’’», promet celui qui se promène le sourire en bandoulière. [...] Patrice Carillo a la recette pour mettre à l’aise ses stagiaires : «En règle générale, avec un peu d’humour, ils osent s’exprimer librement». Pour que demain, les deux mondes qui cohabitent puissent véritablement fusionner. [...]
Patrice CARILLO est intervenu à l'atelier Choeur de Talents de la SEEPH 2025. Avec un naturel déconcertant, il a interprété spontanément les chants du choeur. On l'a tout de suite adopté : comme Emmanuel, il cumule compétence, bienveillance et sourire. Pour les choristes sourds, il va préparer des interprétations faciles d'accès des chants choisis, avec des vidéos d'apprentissage. C'est lui l'interprète idéal pour le projet Choeur de Talents.