Austin ISD educates 72,830 students and embraces 116 diverse school communities in one of the fastest-growing metroplexes in the country. In partnership with our families and our community, Austin ISD's mission is to prepare every student with the knowledge and skills to thrive in college, career, and life. We partner with world-class universities, innovative businesses, nonprofit organizations and engaged community leaders to provide a comprehensive educational experience that is high-quality, challenging and inspires all students to make a positive contribution to their community.
---------------Español
Austin ISD educa a 72,830 estudiantes y abarca 116 comunidades escolares diversas en una de las zonas metropolitanas de más rápido crecimiento del país. En asociación con nuestras familias y nuestra comunidad, la misión de Austin ISD es preparar a cada estudiante con el conocimiento y las habilidades para prosperar en la universidad, la carrera y la vida. Nos asociamos con universidades de clase mundial, empresas innovadoras, organizaciones sin fines de lucro y líderes comunitarios comprometidos para brindar una experiencia educativa integral que sea de alta calidad, desafiante e inspire a todos los estudiantes a hacer una contribución positiva a su comunidad.
How to talk to your kids about bullying | ¿Como puede hablar con sus niños acerca del acoso escolar "Bullying"?
How to talk to your kids about school safety | Como hablar con sus hijos acerca de la seguridad escolar
Supporting Student Mental Health in Austin ISD | Apoyo a la salud mental de los estudiantes en el Austin ISD
Supporting Student Mental Health at home | Apoyo a la salud mental de los estudiantes en casa
Cybersecurity Tips for Families | Consejos de seguridad cibernética para las familias
Cybersecurity Awareness Video by Austin ISD Informational Technology Team
Social Emotional Learning Tool | Herramienta de aprendizaje socio-emocional
Virtual sessions held on Wednesdays throughout the school year. The sessions help families and the entire community learn about Austin ISD services, programs and community organizations.
---------------Español
Serie de sesiones virtuales que se llevan a cabo los miércoles a lo largo del año escolar. Las sesiones ayudan a las familias y a toda la comunidad a aprender sobre los servicios y programas de Austin ISD y organizaciones comunitarias. Este año, se añadirá un componente presencial a través de "Herramientas para el Éxito EN VIVO".
Con Mi MADRE is preparing the next generation of Latinas, with the involvement of their mother, to successfully graduate high school, complete a degree on time, and enter the workforce.
---------------Español
Con Mi MADRE está preparando a la próxima generación de latinas, con la participación de su madre, para graduarse exitosamente de la escuela secundaria, completar una carrera a tiempo e ingresar a la fuerza laboral.
Email: info@conmimadre.org
Phone: (512) 467-4483
CapMetro is Austin's regional public transportation provider. They have been around since 1985 and work every day to give residents, commuters and visitors the best possible transit options available to match their busy everyday lives.
---------------Español
CapMetro es el proveedor de transporte público regional de Austin. Han existido desde 1985 y trabajan todos los días para brindar a los residentes, viajeros y visitantes las mejores opciones de transporte disponibles para adaptarse a sus ocupadas vidas cotidianas.
UnitedHealthcare is dedicated to being there for what matters. See what you can expect when you choose United Healthcare as your health care partner.
---------------Español
UnitedHealthcare se dedica a estar ahí para lo que importa. Vea lo que puede esperar cuando elige United Healthcare como su socio de atención médica.
Flyer Information | Volante Informativo
E- Lit Realty is your local Dream Team! Providing professional and personalized Real Estate services since 2015.
---------------Español
¡E-Lit Realty es su Dream Team local! Brindando servicios inmobiliarios profesionales y personalizados desde 2015.
Flyer Information | Volante Informativo
NAMI is the National Alliance on Mental Illness, the nation’s largest grassroots mental health organization dedicated to building better lives for the millions of Americans affected by mental illness.
---------------Español
NAMI es la Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales, la organización de salud mental de base más grande del país dedicada a construir mejores vidas para los millones de estadounidenses afectados por enfermedades mentales.
SouthStar Bank, S.S.B. (headquartered in Moulton, TX) specializes in residential mortgage, real estate, and construction lending, operating 16 full-service branches across the Central Texas region.
---------------Español
SouthStar Bank, S.S.B. (con sede en Moulton, TX) se especializa en préstamos hipotecarios residenciales, inmobiliarios y para la construcción, y opera 16 sucursales de servicio completo en toda la región central de Texas.
Albizu Law Firm offers affordable and custom legal representation, advising clients on immigration issues ranging from bringing loved ones to legally enter and stay in the United States to helping businesses comply with immigration laws.
---------------Español
Albizu Law Firm ofrece representación legal a bajo costo y personalizada, asesorando a los clientes sobre cuestiones de inmigración que van desde traer a sus seres queridos para ingresar y permanecer legalmente en los Estados Unidos hasta ayudar a las empresas a cumplir con las leyes de inmigración.