OTSAILAK 29
FEBRERO
Día Mundial ER
ER Munduko Eguna
Una enfermedad rara es una condición médica con una prevalencia de 1 por cada 2,000 personas.
Estas enfermedades pueden ser genéticas, congénitas o adquiridas, y a menudo son crónicas, debilitantes y, en muchos casos, potencialmente mortales.
Gaixotasun arraroa egoera medikoa da, 2,000 pertsonako 1eko prebalentziarekin.
Gaixotasun horiek genetikoak, sortzetikoak edo hartutakoak izan daitezke, eta askotan kronikoak, ahulgarriak eta, kasu askotan, hilgarriak izan daitezke.
ACTOS DE ASEBIER POR EL DÍA MUNDIAL
ASEBIERREN EKITALDIAK MUNDUKO EGUNAREN ALDE
OTSAILAK 28 DE FEBRERO
ZUMARRAGA
Zumarragako udalerrian izango gara, Zelai Aresti Kultur Etxean, goizez, 9: 30etatik 14:30etara, Informazio Gune batekin. Zumarragako bizilagunak bertara hurbildu eta kontsulta pertsonalizatuak egin diezazkigukete, GAei dagokienez. Arratsaldean, 16:30etatik 18:00etara, gaixotasunei eta ASEBIERen proiektuei buruzko hitzaldi informatiboa eskainiko dugu.
Estaremos presentes en el muncipio de Zumarraga, en el Zelai Aresti Kultur Etxea, por la mañana, de 9:30h a 14:30h con un Punto de Información, dónde las personas residentes de Zumarraga, pueden acercarse y hacernos consultas personalizadas, en relación a las ER. Y por la tarde, de 16:30h a 18:00h, ofreceremos una charla informativa sobre las enfermedades y los proyectos de ASEBIER.
OTSAILAK 29 DE FEBRERO
HOSPITAL UNIVERSITARIO DE CRUCES / GURUTZETAKO UNIBERTSITATE OSPITALEA
Otsailaren 29an, Gaixotasun Arraroen Munduko Egunean, 10:00etatik 13:00etara egongo gara ikusgai, eta informazio-mahai bat jarriko dugu Gurutzetako Unibertsitate Ospitalean, bertara hurbildu nahi duen orok GAei buruzko informazioa eman diezaion.
El 29 de Febrero, Día Mundial de las Enfermedades Raras, nos haremos visibles de 10:00h a 13:00h, poniendo una mesa informativa en el Hospital Universitario de Cruces, donde toda persona que quiera acercarse, le podemos facilitar información sobre las ERs.
MARTXOAK 1 DE MARZO
CENTRO COMERCIAL ZUBIARTE / ZUBIARTE MERKATARITZA-GUNEA
Martxoaren 1ean, Zubiarte merkataritza-gunean izango gara, 9: 30etik 13:00etara, informazio-mahai batekin. Mahai horretan, GAei eta elkarteari buruzko informazioa emango dugu.
El 1 de marzo, estaremos presentes en el Centro Comercial Zubiarte, de 9:30h a 13:00h, con una mesa informativa, donde facilitaremos información sobre las ER y la asociación.
MARTXOAK 10 DE MARZO
XXV JORNADA CIENTÍFICA
Goiz osoan zehar, 9: 30etik 14:00etara, Azkuna Zentroko Bastida aretoan izango gara, XXV. Jardunaldi Zientifikoarekin. Bertan, sektoreko hainbat adituk GAen azken aurrerapenen berri emango digute.
Jardunaldi hau ezagutza zabaltzera bideratutako ekimena da, eta dibertsitate funtzionala duten pertsonek eta haien arretan lan egiten duten profesionalek gizartean gertatzen ari diren aldaketei etekina aterako dietela bermatzen du.