珍珠奶茶從臺灣打入海外市場,首先的對象是同樣有著類似茶飲文化的漢字文化圈。1990年代,珍珠奶茶登陸香港,臺灣的連鎖手搖飲料店快速地在香港各區開業,譬如休閒小站、快可立等。同期,珍珠奶茶傳入中國大陸,並迅速打響知名度,成為最暢銷的飲品之一,在年輕群體中尤為受歡迎。日本則約從2018年起掀起珍珠奶茶的熱潮,但相對於臺灣的平民飲品印象,珍珠奶茶在日本被定位為時尚飲品、且價位較臺灣為高。由珍珠奶茶所衍生出來的嚼珍珠(タピる)一詞更榮獲日本2019年,第36屆新語、流行語大賞第四名。而珍珠奶茶在部分國家地區的發展成功,也被認為是臺灣手搖飲料店進軍世界的象徵。