Relato de Robert Goddard

Los soldados marcharon hasta la guardia, y el oficial les dijo que se pusieran en forma de semicírculo. El capitán les dijo a los niños que estaban tirando bolas de nieve que se fueran a casa, porque las cosas se estaban poniendo peligrosas. Los niños no hicieron caso y siguieron tirando bolas de nieve. El capitán se puso detrás de los soldados. Les dijo que dispararan sus armas. ¡Un arma se disparó! 

Un marinero o alguien de la multitud golpeó al capitán. El capitán estaba realmente enojado y dijo: "¿Crees que puedes tratarme así?" La persona que golpeó al capitán estaba de pie con un grupo de personas a unos siete pies de distancia de los soldados. Yo estaba lo suficientemente cerca para ver todo, pero no vi a nadie decirle que golpeara al capitán. 

Después de que el capitán gritó, todos los soldados dispararon sus armas, alrededor de siete u ocho disparos en total. Luego, el oficial les dijo que se prepararan para disparar de nuevo. Él se quedó detrás de los soldados todo el tiempo. Un hombre llamado Sr. Lee se acercó al oficial y lo llamó por su nombre, Capitán Preston.

Vi al capitán Preston alejándose del área de la guardia. Al día siguiente, fui a la cárcel porque me habían elegido para formar parte del Gran Jurado. Quería ver al capitán. Lo señalé y dije: "¡Ese es el hombre que les dijo a los soldados que dispararan!". El capitán dijo: "¡Si dices eso, me arruinarás para siempre!". Estaba tan cerca del oficial cuando dio la orden de disparar que podría haberlo tocado. Estaba de frente a mí. Estaba de pie en medio de los soldados. Lo miré directamente a la cara. Cuando les dijo que dispararan, se dio la vuelta y me miró. Lo miré directamente a la cara.