Você pode integrar os Meus Correios com outras plataformas e sites de vendas de MarketPlace. Para isso, você precisará fazer a configuração. Em Documentação você encontrará todos os manuais que possuem integração com Meus Correios. (Consulte o décimo ícone à esquerda - desenho de um caderno)
Depois de entrar em Pré-Postagem (quarto ícone à esquerda), e criar Novo Lote, você pode escolher diferentes modos de fazer a etiqueta.
Por exemplo, você pode importar as informações da Nota Fiscal, para isso, você deve selecionar Arquivo NFe XML e depois clicar em [Enter] Criar o Lote e Começar a Postar.
Atenção para o endereço informado na nota!!! Confira com o destinatário se ele quer receber a mercadoria naquele local. Caso necessário você consegue alterar, digitando o novo endereço.
Você também pode inserir a Nota Fiscal, clicando em F8 XML NFe já dentro na Nova Postagem (botão verde)
Clique em + Adicionar Arquivos...
Selecione os arquivos
Clique em Importar! para subir as informações da nota fiscal para os Meus Correios