ATIVIDADES ANO LETIVO 2025/26
ATIVIDADES ANO LETIVO 2025/26
Languages open hearts and minds!
Les langues ouvrent nos cœurs et nos esprits!
25ª edição
No dia 26 de setembro celebrou-se o dia europeu das línguas. Os professores do departamento de línguas promoveram a diversidade linguística e cultural da Europa através de diferentes atividades educativas, criativas e inclusivas em que toda a comunidade educativa participou com entusiasmo e boa disposição.
Destacaram-se as seguintes atividades: White Noise, com o apelo ao uso de uma peça de roupa branca para demonstrar o apoio à paz; realização e exposição de trabalhos relativos a vocábulos em diferentes línguas europeias e um Word Hunt, onde diversas palavras escritas em 21 línguas europeias foram espalhadas pela escola e os alunos partiram à descoberta do seu significado. Os alunos do 7º ano também desenharam emojis e legendaram as respetivas emoções em francês.
ATIVIDADES ANO LETIVO 2024/25
GLOBAL VILLAGE DAY
O grupo de Inglês em colaboração com o Clube de Línguas resolveu voltar a organizar o evento que celebra a diversidade e a multiculturalidade, com a participação das diferentes nacionalidades e culturas que fazem parte da identidade do Agrupamento.
Levaram-se a cabo as atividades de venda de especialidades gastronómicas, desfile de trajes tradicionais, espetáculo de danças típica, pintura com henna, criação e venda de pulseiras típicas artesanais africanas, venda de trajes típico, audição de música típica de vários países.
Todos os departamentos, funcionárias da escola ESJCP e restante comunidade educativa tiveram uma valiosa participação no Global Village Day e a colaboração e o entusiasmo de cada um foram fundamentais para o sucesso deste evento tão especial.
A presença e contributo de todos ajudaram a transformar este dia numa verdadeira celebração de diversidade, união e partilha.
Neste evento conseguimos alcançar o nosso grande objetivo: realizar um acontecimento global, com a participação de todos e para todos. Um verdadeiro reflexo do lema da semana do agrupamento – "Somos todos mundo."
LA FRANCOPHONIE
O dia 20 de março é o Dia Internacional da Francofonia, mas a Festa da Francofonia decorre, em Portugal, de 5 de março a 13 de abril. O evento celebra a língua francesa e a diversidade cultural e linguística dos países francófonos.
Nas escolas GHD e JCP, a data foi assinalada com exposições dos trabalhos dos alunos alusivos ao tema e os alunos e professores de francês vestiram as cores da bandeira francesa: Bleu, Blanc, Rrouge. Na biblioteca da ESJCP, está patente, até ao dia 8 de abril, uma exposição de diferentes símbolos da cultura francesa, cedidos por vários elementos da comunidade. A data foi também o pretexto para expressar o gosto pela aprendizagem da língua francesa e pela Natureza.
LA CHANDELEUR
Este ano letivo, devido à pausa de final de semestre, La Chandeleur (A Candelária) comemorou-se, na ESJCP e na EBGHD, no dia 12 de fevereiro.
Nas aulas de Francês, os alunos pesquisaram sobre as origens, pagãs e cristãs, da tradição francesa de comer crepes no dia 2 de fevereiro e participaram em atividades lúdicas.
O crepe, pela sua forma arredondada, simboliza o sol, que anuncia os dias mais longos, e também a prosperidade, o convívio e a partilha. Na disciplina de CEA, os alunos de 7º e 8º anos desenharam os sóis que decoraram o espaço escolar, celebrando a festa da luz.
A atividade teve uma grande adesão dos alunos. As turmas do 9º, 10º e 11º anos participaram também na decoração, confeção e venda dos deliciosos crepes a toda a comunidade escolar.
Vive la Chandeleur!
O Dia de Ação de Graças é um dos feriados mais importantes nos EUA e no Canadá. É comemorado todos os anos, na quarta quinta-feira de novembro, nos EUA. Este ano, a 28 de novembro, a nossa escola também comemorou o Dia de Ação de Graças, envolvendo os alunos numa atividade emocionante. Cada aluno recebeu uma peça de puzzle e pediu-se que escrevesse algo pelo qual se sentia grato. Essas peças individuais foram então reunidas para formar um grande e colorido puzzle, simbolizando a gratidão coletiva da nossa comunidade escolar. Foi uma ótima maneira de incentivar a reflexão e a apreciação entre os alunos e demais elementos da comunidade.
Halloween
Este ano, dando continuidade à tradição do Agrupamento de Escolas General Humberto Delgado, realizou-se mais uma fantástica demonstração de Halloween em todos os níveis de ensino do agrupamento. No 1º ciclo, o entusiasmo e a criatividade dos alunos estiveram em destaque, contando com uma participação ainda maior das famílias e encarregados de educação, que se envolveram ativamente na realização dos trabalhos. Em todos os outros ciclos de ensino verificou-se também, uma participação entusiástica e entusiasmante de alunos, funcionários e docentes. Graças a este espírito de colaboração e dedicação, a atividade foi, mais uma vez, um grande sucesso.
DIA MUNDIAL DA ALIMENTAÇÃO
Durante a semana do dia 16 de outubro, este ano com o tema, “O Direito à Alimentação para uma Vida Melhor e um Futuro Melhor”, os alunos de todas as turmas do 3º ciclo e do ensino secundário, estiveram envolvidos em diversas atividades, destacando-se o visionamento de vídeos, audição e leitura de textos sobre as diversas problemáticas ligadas à alimentação.
Realizou-se também uma “Blind Tasting”- prova de “adivinhação” de vários sabores e texturas.
A data foi celebrada, por toda a Europa, no dia 26 de setembro, sendo o tema deste ano "As línguas pela paz",para salientar o papel que o ensino das línguas pode ter na promoção de uma cultura da paz, convivência e democracia.
Nas escolas General Humberto Delgado e José Cardoso Pires, os docentes de inglês promoveram a iniciativa White Noise. A comunidade educativa respondeu ao apelo e vestiu-se de branco, mostrando assim a unidade na diversidade.
Os alunos de Francês criaram cartazes com a palavra PAZ em várias línguas do mundo e fizeram uma viagem pela Europa à descoberta da identidade dos países e estados que a compõem. Os trabalhos foram divulgados à comunidade numa exposição participada.
ATIVIDADES ANO LETIVO 2023/24
Global Village Day
Com o intuito de celebrar a multiculturalidade do nosso Agrupamento e de festejar a conclusão do ano letivo, celebrou-se no dia 4 de junho, o Global Village Day.
O evento decorreu na sala de convívio da ESJCP e espaço exterior contíguo, onde a comunidade escolar teve a oportunidade de conhecer especialidades gastronómicas de diversos países. Houve também um desfile de trajes típicos, um espetáculo de danças tradicionais e ainda bancas de pulseiras da amizade, tranças africanas e tatuagens de henna.
Para promover a sustentabilidade e a proteção do meio ambiente, os convidados foram alertados para trazerem a sua própria taça e talheres, de forma a evitar o desperdício de plástico.
Agradecemos a participação dos encarregados de educação na confeção dos pratos tradicionais e a forte adesão de toda a comunidade escolar, que foi o sucesso do evento!
Together in Unity!
No dia 26 de abril, os alunos do 5º ano da G.H.D. assistiram à comédia “FING”, baseada no livro de David Walliams.
A peça ensina a valorizar o que se tem e mostra que sem esforço, e sem trabalho, nada se consegue. É também um alerta aos adultos para os perigos da publicidade dirigida às crianças.
Apesar de ser falada em Inglês, os alunos estiveram muito atentos e compreenderam a história e a moral transmitida.
Foi um espetáculo muito interessante e divertido, que despertou muitas gargalhadas junto do público.
La Chandeleur
On fait sauter les crêpes! (le 2 février)
No dia 6 de fevereiro, após a pausa letiva, comemorou-se na EBGHD e na ESJCP, La Chandeleur, uma tradição francesa onde o crepe é rei.
Nas aulas de Francês, os alunos viram vídeos acerca das possíveis origens desta tradição e viajaram pelo mundo à descoberta de diferentes variedades desta especialidade gastronómica. Na ESJCP, os alunos puderam provar os crepes confecionados pelas turmas do curso profissional de Restauração.
Os alunos participaram num quiz cujo desafio era conhecer o tema e ser rápido no envio das respostas.
MERRY CHRISTMAS/JOYEUX NOËL
A quadra natalícia foi mais uma vez assinalada no nosso Agrupamento dando asas à criatividade dos alunos.
O resultado foi uma exposição desses trabalhos no átrio de entrada da escola e nas salas de aula de cada turma. Os alunos de francês fizeram trabalhos com votos de Joyeux Noël et Bonne Année 2024. Os alunos de Inglês decoraram as portas com Christmas Wreaths feitos com materiais recicláveis e escreveram os seus desejos em estrelas.
Ouviu-se também música de natal em francês, inglês e português e esta mostra contribuiu para a decoração natalícia do espaço escolar.
Celebrou-se a 23 de novembro nas escolas do agrupamento a festividade do Thanksgiving como vem sendo habitual.
Os alunos fizeram o preenchimento das folhas de árvores com a frase I'm thankful for... , folhas essas que foram colocadas em vários espaços da escola.
Em colaboração com os alunos do curso TR foi feito um almoço alusivo à data.
Halloween
O Halloween tornou-se uma festa tradicional no nosso Agrupamento devido ao crescente interesse dos alunos pela cultura Anglo-Saxónica. O tema é explorado nas aulas de Inglês, visando integrar a cultura Portuguesa na Inglesa/Americana.
Este ano foram dinamizadas várias atividades pelos docentes de inglês, nomeadamente a exposição de trabalhos realizados pelos alunos em colaboração com os seus familiares, decoração de portas de salas (Spooky door contest), sala do “susto” (Horror maze room), visionamento do filme Coco da Disney e também atividades de pintura, recorte e colagem em articulação com as professoras bibliotecárias.
No dia 26 de setembro comemorámos na ESJCP o Dia Europeu das Línguas.
Com o objetivo de celebrar o património linguístico e a diversidade cultural do continente europeu, o Clube de Línguas dinamizou junto dos alunos atividades de pesquisa de provérbios e citações de autores e outras personalidades de países de língua inglesa e francesa que depois foram escritos em post-its coloridos e afixados no painel arco-íris do espaço de exposição, que decorreu no átrio de entrada.
Os professores dinamizadores, num gesto simbólico, decidiram vestir-se de branco nesse dia, tendo convidado os alunos a que também o fizessem, num apelo à paz na Europa.
ATIVIDADES ANO LETIVO 2022/23
DIA MUNDIAL DE ÁFRICA
No dia 25 de maio comemorou-se o Dia Mundial de África.
No nosso agrupamento, cuja identidade é multicultural, todas as culturas foram convidadas a participar nas atividades de forma a celebrar a riqueza do património deste continente.
A festa decorreu na sala de convívio da ESJCP, onde houve uma mostra gastronómica de vários países africanos, desfile de trajes e danças tradicionais.
No dia 9 de maio, numa parceria entre o Clube de Línguas e a BECRE da ESJCP, a turma 9º E assistiu à apresentação da obra Frères d'Exil, de Kochka.
Após uma breve apresentação da biografia da autora e do livro, que tem como tema central a migração climática, houve uma leitura partilhada de excertos e uma reflexão sobre os temas da partida forçada e da separação.
SEMANA DA LÍNGUA FRANCESA E DA FRANCOFONIA
De 18 a 28 de março comemorou-se a 28ª edição da Semana da Língua Francesa e da Francofonia.
O acontecimento foi assinalado no Agrupamento com atividades que visaram a descoberta da música francesa, dos países francófonos e sua gastronomia e o conhecimento de expressões idiomáticas da língua francesa no mundo. Houve jogos, ilustrações, exposição de cartazes elaborados pelos alunos, uma mostra de livros franceses na biblioteca da ESJCP e um quiz desafiante sobre o tema.
No dia 24 de novembro, na disciplina de Inglês, celebrámos o Thanskgiving, dia de Ação de Graças.
Nas escolas GHD e ESJCP, foram realizadas sessões sobre as tradições americanas e canadianas relacionadas com esta festividade.
Cumprindo a tradição, foi servido um almoço no restaurante pedagógico da ESJCP, com um menu alusivo à data e os alunos decoraram o espaço escolar com mensagens relativas à frase “I’m thankful for....”.
Comemorou-se, no dia 20 de novembro, o Dia Universal dos Direitos da Criança.
O tema foi abordado nas aulas de Francês do 3º ciclo e ensino secundário, onde os alunos refletiram sobre os seus direitos e manifestaram o seu apoio a todos aqueles para quem os princípios da Convenção de 1989 relativa a estes direitos ainda não são uma realidade.
O essencial para os nossos alunos resume-se nesta apresentação.
Trick or treat?
O Halloween foi mais uma vez celebrado nas escolas do Agrupamento. Não faltaram os disfarces, as decorações macabras, as visitas ao "Scary Maze" e os doces.
As fotos dos trabalhos realizados espelham o entusiasmo que a tradição anglo-saxónica desperta nos diferentes ciclos de ensino.
Lembrando a importância de uma alimentação saudável e sustentável, os alunos consultaram informação, nas aulas de línguas estrangeiras, sobre o tema, partilharam ideias, acederam a menus saudáveis e saborosos, redigiram conselhos e responderam a um quizz para avaliar o seu nível de atividade física.
No dia 26 de setembro, celebra-se, desde 2001, a diversidade linguística da Europa.
O Clube de Línguas assinalou a data com a divulgação de cartazes com algumas curiosidades sobre as línguas europeias e com o desafio dos trava-línguas.
Nas escolas GHD e José Cardoso Pires, os alunos de Inglês e Francês pesquisaram e fizeram uma exposição de citações de autores/ personalidades nas duas línguas.
ATIVIDADES ANO LETIVO 2021/22
“Aprender uma língua estrangeira é importante porque …”, foi o mote dado pelos professores de francês e inglês para a participação no debate sobre as vantagens de aprender uma língua.
Os argumentos apresentados foram registados e partilhados desta forma.
No nosso agrupamento o Halloween não é para corações fracos.
A data foi assinalada com diversas atividades aterradoras tais como a sessão de cinema/sala de susto "Horror on screen" e o almoço temático no Restaurante Pedagógico. A escola foi decorada a condizer e houve jogos e sessões em aula sobre as tradições anglo-saxónicas relacionadas com o Halloween.
No dia 25 de Novembro celebrámos o Thanksgiving com a criação de uma Thanksgiving Tree onde os alunos colaram mensagens dos alunos relativas à frase “I’m thankful for....”. Houve jogos e foram realizadas sessões em aula sobre as tradições americanas e canadianas relacionadas com esta festividade.
O espaço escolar foi decorado e foram realizados almoços temáticos de Thanskgiving no Restaurante Pedagógico e na cantina escolar.
Para celebrar o Natal os alunos fizeram trabalho de pesquisa sobre a diferentes formas de celebrar o Natal no mundo e sobre outras festividades celebradas durante o inverno. O resultado da pesquisa foi uma exposição de posters com o trabalho realizado.
E, como sempre, não deixámos passar a oportunidade de decorar o espaço escolar.
No dia 2 de fevereiro,comemorou-se, na ESJCP, La Chandeleur, uma tradição francesa, que remonta à época dos romanos. Os alunos pesquisaram e deram a conhecer as diferentes explicações da sua origem e, claro, puderam provar os deliciosos crepes!
A decoração, alusiva à festa da luz, esteve a cargo dos alunos de Francês do ensino básico, em colaboração com a disciplina de Educação Visual, e as turmas do Curso Profissional de Restauração confecionaram os crepes.
Para assinalar o dia que celebra o Amor e a Amizade, o espaço escolar foi decorado com corações e postais com mensagens em inglês e francês alusivas aos temas.
Neste dia tão especial, não poderia faltar um almoço romântico de S. Valentim no Restaurante Pedagógico.
O dia St. Patrick foi celebrado no dia 17 de Março com a criação e exposição de Limericks (poemas) e um quiz sobre as tradições relacionadas com esta festividade.
O verde e o dourado foram as cores escolhidas para decorar a escola e não podia faltar o já habitual almoço temático de St. Patrick’s no Restaurante Pedagógico e na cantina escolar da ESJCP.
No dia 24 de novembro, na disciplina de Inglês, celebrámos o Thanskgiving, dia de Ação de Graças.
Nas escolas GHD e ESJCP, foram realizadas sessões sobre as tradições americanas e canadianas relacionadas com esta festividade.
Cumprindo a tradição, foi servido um almoço no restaurante pedagógico da ESJCP, com um menu alusivo à data e os alunos decoraram o espaço escolar com mensagens relativas à frase “I’m thankful for....”.
No dia 26 de setembro comemorámos na ESJCP o Dia Europeu das Línguas.
Com o objetivo de celebrar o património linguístico e a diversidade cultural do continente europeu, o Clube de Línguas dinamizou junto dos alunos atividades de pesquisa de provérbios e citações de autores e outras personalidades de países de língua inglesa e francesa que depois foram escritos em post-its coloridos e afixados no painel arco-íris do espaço de exposição, que decorreu no átrio de entrada.
Os professores dinamizadores, num gesto simbólico, decidiram vestir-se de branco nesse dia, tendo convidado os alunos a que também o fizessem, num apelo à paz na Europa.
Thanksgiving Day
O Dia de Ação de Graças é um dos feriados mais importantes nos EUA e no Canadá. É comemorado todos os anos, na quarta quinta-feira de novembro, nos EUA. Este ano, a 28 de novembro, a nossa escola também comemorou o Dia de Ação de Graças, envolvendo os alunos numa atividade emocionante. Cada aluno recebeu uma peça de puzzle e pediu-se que escrevesse algo pelo qual se sentia grato. Essas peças individuais foram então reunidas para formar um grande e colorido puzzle, simbolizando a gratidão coletiva da nossa comunidade escolar. Foi uma ótima maneira de incentivar a reflexão e a apreciação entre os alunos e demais elementos da comunidade.