Name: Miran Jalal Mohammed
Degree: PHD
Title: Associate Professor
Department: Translation
E-mail: miran.muhammad@univsul.edu.iq
Mobile: +964(0)7701456668
Publications:
١- چەند وتارێکی زمانناسی (زنجیرە وتار)، ڕۆژنامەی هاوڵاتی، ٢٠٠٥ - ٢٠٠٧
٢- بنیاتی ڕووداو لەڕۆمانی کوردیی باشووری کوردستاندا (کتێب)، ٢٠٠٧
٣- بوونیادگەریی لە ئەدەبی کوردیدا (توێژینەوە)، گۆڤاری زانکۆی سلێمانی - B، ٢٠٠٨
٤- گوتار لەڕۆمانی کوردیدا (١٩٧٥ - ٢٠٠٠) - باشووری کوردستان، ٢٠١٥
5- Stream of Consciousness in (Azhdiha) Novel, Research, Zanko Journal of Human Science, 2021
٦- جۆرەکانی ئایدۆلۆجیا لەڕۆمانی کوردیی باشووری کوردستاندا، توێژینەوە، گۆڤاری زانکۆی سلێمانی/ B، ٢٠٢١
٧- سیمۆلۆجیای کاراکتەر لەڕۆمانی (پەیکەرێک لەتۆزی دەباشیر)دا، توێژینەوە، گۆڤاری زانکۆی سلێمانی/ B، ٢٠٢١
Teaching Experience:
١- لەساڵی ٢٠٠٤ەوە کە لە زانکۆی سلێمانی وەک توێژەر دەستبەکاربووم، وانەی کوردۆلۆجیم لەم بەش و کۆلێجانە وتووەتەوە
کۆلێجی کارگێڕی و ئابووری - بەشی ژمێریاری ٢٠٠٤-
کۆلێجی ئەندازیاریی - بەشەکانی ئاودێری، بیناکاریی، ٢٠٠٥-
کۆلێجی پزیشکیی - پزیشکیی گشتیی٢٠٠٥، ٢٠٢٠ -
کۆلێجی پزیشکیی ددان - ٢٠٠٥-
کۆلێجی دەرمانسازیی، ٢٠٠٥-
کۆلێجی زانست - بەشەکانی کیمیا - فیزیک - بایۆلۆجی - کۆمپیوتەر، ٢٠٠٥ - ٢٠٠٦
کۆلێجی زانستە ئیسلامییەکان، ٢٠٠٨ - ٢٠٠٩
کۆلێجی پەروەردەی وەرزش - بەشی ڕاهێنان، ٢٠١١
کۆلێجی زانست - بەشەکانی: کیمیا - فیزیا - بایۆلۆجی ٢٠١٦
٢- لەسەرەتای کردنەوەی بەشی کوردیی ئێوارانەوە لەساڵی (٢٠٠٨)دا، تا ئێستا، ئەم وانانەم وتووەتەوە
ڕێبازی لێکۆڵینەوە، ٢٠٠٨
کێش و سەروا، ٢٠٠٩، ٢٠١١، ٢٠١٢
- ڕۆمان ٢٠٠٩، ٢٠١٠، ٢٠١١، ٢٠١٢، ٢٠١٣، ٢٠١٤، ٢٠١٥
٣- ساڵی خوێندنی ٢٠١٠ - ٢٠١١ لە بەشی کوردیی/ کۆلێجی پەروەردەی سەر بە زانکۆی گەرمیان، ئەم وانانەم وتووەتەوە
کێش و سەروا
تیۆرەکانی ڕەخنە.
٤- (زانکۆی کۆمار بۆ زانست و تەکنۆلۆجیا)٢٠١٤-٢٠٢٤
سەرجەم کۆلێجەکان/ وانەی کوردۆلۆجی: لە ٢٠١٤ەوە تائێست
- سەرجەم کۆلێجەکان/ وانەی توێژینەوەی مرۆڤناسیی - کوردناسیی: لە ٢٠١٦ەوە تائێستا
٥- کۆرسی دکتۆرا/ زانکۆی ڕاپەڕین، وانەی Narratology, ٢٠٢٣-٢٠٢٤
٦- کۆرسی ماستەر/ زانکۆی قەڵادزێ، وانەی Ancient Literature، ٢٠٢٣-٢٠٢٤
٧- خوێندنی باڵا/ ماستەر - دکتۆرا، زانکۆی جۆرج ئۆگەست گۆتنگن/ ئەڵمانیا - ئەکادیمیای ئێرانناسی ٢٠٢٤- تائێستا.
٨- لەدەرەوەی کاری زانکۆییم، لە ساڵی ١٩٩٩وە کاری ڕاگەیاندنم کردووە، سەرەڕای وتنەوەی چەندین خولی ڕاهێنان بە ڕۆژنامەنووسان، بەمشێوەیە:
- ساڵانی ٢٠٠٠ - ٢٠٠٣ هەڵەبڕ و ٢٠٠٣ - ٢٠١٦ (تا ساتی داخستن و ڕاگرتنی) بەڕێوەبەری نووسین - ئامادەکاری لاپەڕەی هەواڵ - داڕێژەری هەواڵ و ڕیپۆرتاژ بووم لە ڕۆژنامەی (هاوڵاتی) کە ڕۆژنامەیەکی ئەهلیی سەربەخۆیە و چاپخانەی ڕەنج دەریدەکات.
- لە ١/٧/٢٠٠٧ەوە بۆ ١/١٠/٢٠٠٩، لێپرسراوی یەکەی زمانی (سەتەلایتی گەلی کوردستان) بووم.
خولی ڕاهێنانی زمانیی و دروست نووسینم بەم دەزگایانە وتووەتەوە:
- ستافی ڕۆژنامەی هاوڵاتی
- ستافی سەتەلایتی گەلی کوردستان
- ستافی کەناڵی (NRT HD) تایبەت بە هەواڵ و سیاسەت.
٦- لە ماوەی پرۆسەی ئازادی عێراق لەساڵی ٢٠٠٣دا، هاوکات لەگەڵ چەند هاوڕێیەکی زانکۆ و ژمارەیەک مامۆستا و فەرمانبەی زانکۆی سلێمانیدا، تیمی بەرگریی زانکۆمان دامەزراند و بەدرێژایی ماوەی جەنگەکە ئەرکی چاودێری و پاسەوانی حەرەمی زانکۆی سلێمانیمان لەئەستۆ گرت
- ساڵی ٢٠١٩ بوومە نوێنەری مامۆستایانی زانکۆی سلێمانی و پارێزگاری سلێمانی و هاوکات لەگەڵ چەند مامۆستایەکی دیکەدا پرۆژەی ٧٠٠ پارچە زەوی مامۆستایانی زانکۆمان گەیاندە ئەنجام.