BACHECA ELETTRONICA
Per qualsiasi esigenza/chiarimento si prega di contattare via email: naoko.ozawa@uniroma1.it
AVVISO AGLI STUDENTI DEL I e II anno Magistrale・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
4月3日（水）と5月24日（金）の授業を時本先生に交換していただきましたので、5月24日（金）は小沢が授業をします。時間と教室は次の通りです。
2024年５月24日（金）
LM1 12-14時 Aula 107
LM2 10-12時 Aula T03 anzichè Aula 201
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Orario delle Lezioni II SEMESTRE a.a.2023/24-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LINGUA E TRADUZIONE GIAPPONESE B lettorato - OZAWA (solo in presenza)
I anno magistrale LM1 codice google classroom: vzq5wkp
lunedì 12.00-14.00 Lab. didattico aula 3 III piano Marco Polo
mercoledì 14.00 -16.00 aula 201 Marco Polo
II anno magistrale LM2 codice google classroom: 5kbx7oq
lunedì 14.00 -16.00 aula T03 Marco Polo
mercoledì 12.00 - 14.00 aula 201 Marco Polo
a.a.2023/24 使用テキスト---------------------------------------------------------------------------------
I anno Magistrale
岡まゆみ・他（2009）『上級へのとびら - コンテンツとマルチメディアで学ぶ日本語』 くろしお出版 ISBN: 978-4-87424-447-0
筒井通雄・他（2012）『上級へのとびら これで身につく文法力』 くろしお出版 ISBN: 978-4-87424-570-5
岡まゆみ・他（2010）『上級へのとびら きたえよう漢字力 - 上級につなげる基礎漢字800』 くろしお出版 ISBN: 978-4-87424-487-6
II anno Magistrale
できる日本語教材開発プロジェクト（著）、嶋田和子（監修）（2013）『できる日本語 中級 本冊』 アルク ISBN: 9784757422780 33
できる日本語教材開発プロジェクト（著）、嶋田和子（監修）（2018）『できる日本語 中級 ことば・表現ワークブック』 アルク ISBN: 9784893589477
松田浩志、亀田美保（2016）『テーマ別 上級で学ぶ日本語 〈三訂版〉』 研究社 ISBN: 9784327384746
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Ricevimento Studenti (in presenza o in modalità telematica tramite Zoom) Si invitano gli studenti a prenotare via email.
Da remoto (Zoom) Su appuntamento
In presenza (stanza 306 III piano Edificio Marco Polo) il lunedì ore 11 e il mercoledì ore 10.30
Si invitano gli studenti a prenotare via email.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Orario delle Lezioni I SEMESTRE a.a.2023/24---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LINGUA E TRADUZIONE GIAPPONESE B lettorato - OZAWA (solo in presenza)
I anno magistrale LM1 codice google classroom: vzq5wkp
lunedì 14.00-16.00 aula T03 Marco Polo
mercoledì 14.00 -16.00 aula 201 Marco Polo
II anno magistrale LM2 codice google classroom: 5kbx7oq
lunedì 12.00 - 14.00 aula 101 Marco Polo
mercoledì 12.00 - 14.00 aula 201 Marco Polo
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～Orario delle Lezioni II SEMESTRE a.a.2022/23-～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
LINGUA E TRADUZIONE GIAPPONESE A lettorato - OZAWA (solo in presenza)
I anno magistrale LM1 codice google classroom: ghhvphq
lunedì 13.00-15.00 aula T03
mercoledì 15.00 -17.00 aula 201
II anno magistrale LM2 codice google classroom: impfzuz
lunedì 15.00 - 17.00 aula T03
mercoledì 13.00 - 15.00 aula 201
--------------------Orario delle Lezioni I SEMESTRE a.a.2022/23-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LINGUA E TRADUZIONE GIAPPONESE A lettorato - OZAWA (solo in presenza)
I anno magistrale LM1 codice google classroom: ghhvphq
lunedì 15.00-17.00 aula T03
mercoledì 15.00 -17.00 aula 201
II anno magistrale LM2 codice google classroom: impfzuz
lunedì 13.00 - 15.00 aula T03
mercoledì 13.00 - 15.00 aula 201
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
a.a.2022/23 使用テキスト---------------------------------------------------------------------------------
I anno Magistrale
岡まゆみ・他（2009）『上級へのとびら - コンテンツとマルチメディアで学ぶ日本語』 くろしお出版 ISBN: 978-4-87424-447-0
筒井通雄・他（2012）『上級へのとびら これで身につく文法力』 くろしお出版 ISBN: 978-4-87424-570-5
岡まゆみ・他（2010）『上級へのとびら きたえよう漢字力 - 上級につなげる基礎漢字800』 くろしお出版 ISBN: 978-4-87424-487-6
II anno Magistrale
できる日本語教材開発プロジェクト（著）、嶋田和子（監修）（2013）『できる日本語 中級 本冊』 アルク ISBN: 9784757422780
できる日本語教材開発プロジェクト（著）、嶋田和子（監修）（2018）『できる日本語 中級 ことば・表現ワークブック』 アルク ISBN: 9784893589477
松田浩志、亀田美保（2016）『テーマ別 上級で学ぶ日本語 〈三訂版〉』 研究社 ISBN: 9784327384746
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tutte le lezioni dell'anno accademico 2021-22 sono terminate.
Orario delle lezioni a.a.2021/22 II semestre inizio: 28 febbraio 2022
LINGUA E LETTERATURA GIAPPONESE B lettorato - OZAWA
I anno magistrale LM1 Codice Google Classroom: 4epxr5r
lunedì 13.00 - 15.00 aula T03
mercoledì 15.00 -17.00 aula 201
(ZOOM ミーティングID: 840 7873 5985 パスコード: LM1JP )
II anno magistrale LM2 Codice Google Classroom: bfxfupp
lunedì 15.00-17.00 aula T03
mercoledì 13.00 - 15.00 aula 201
(ZOOM ミーティングID: 856 5476 1871 パスコード: LM2JP )
------------------------------------------------------------------------------------------------
Orario delle lezioni a.a.2021/22 I semestre
LINGUA E LETTERATURA GIAPPONESE B lettorato - OZAWA
I anno magistrale LM1 Codice Google Classroom: 4epxr5r
lunedì 15.00-17.00 aula 101
mercoledì 15.00 -17.00 aula 101
(ZoomミーティングID: 831 7342 2837 パスコード: LM1JP)
II anno magistrale LM2 Codice Google Classroom: bfxfupp
lunedì 13.00 - 15.00 aula T03
mercoledì 13.00 - 15.00 aula 201
(ZoomミーティングID: 882 2532 0859 パスコード: LM2JP)
-
a.a.2021/22 使用テキスト---------------------------------------------------------------------------------
I anno Magistrale
岡まゆみ・他（2009）『上級へのとびら - コンテンツとマルチメディアで学ぶ日本語』 くろしお出版 ISBN: 978-4-87424-447-0
筒井通雄・他（2012）『上級へのとびら これで身につく文法力』 くろしお出版 ISBN: 978-4-87424-570-5
岡まゆみ・他（2010）『上級へのとびら きたえよう漢字力 - 上級につなげる基礎漢字800』 くろしお出版 ISBN: 978-4-87424-487-6
II anno Magistrale
できる日本語教材開発プロジェクト（著）、嶋田和子（監修）（2013）『できる日本語 中級 本冊』 アルク ISBN: 9784757422780
できる日本語教材開発プロジェクト（著）、嶋田和子（監修）（2018）『できる日本語 中級 ことば・表現ワークブック』 アルク ISBN: 9784893589477
松田浩志、亀田美保（2016）『テーマ別 上級で学ぶ日本語 〈三訂版〉』 研究社 ISBN: 9784327384746
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------