Literature
Classical Japanese Prose: An Anthology [Ranges from the 12th-17th centuries]
Stanford, Stanford University Press 1990
Early Modern Japanese Literature: An Anthology, 1600-1900
New York, Columbia University Press 2002
A Haiku Journey: Bashō's The Narrow Road to the Far North and Selected Haiku
New York, Kodansha International 1974
The Manʾyōshu: A New and Complete Translation
Tokyo, Hokuseido Press 1967
The Modern Murasaki Writing by Women of Meiji Japan
New York, Columbia University Press 2006
Tales of Heichū [9th-10th centuries]
Cambridge, Council on East Asian Studies; Harvard University, Distributed by Harvard University Press 1989
Traditional Japanese Poetry: An Anthology, From Ancient to Modern Times
Stanford, Stanford University Press 1991