Embedded Files
Physical Education - Moving to Learn, Learning to Move
As the days grow cooler, would you please remind your children to come prepared to be outside for our classes. Students are welcome to bring their hats, sunglasses, sweatshirts/ jackets to class. Those items will help our students to be comfortable during class. The grade-level teachers have also been asked to remind their students to bring those items to class.
A medida que refresca, les pedimos que recuerden a sus hijos que vengan preparados para estar al aire libre en nuestras clases. Pueden traer gorras, gafas de sol y sudaderas/chaquetas a clase. Estos artículos les ayudarán a estar cómodos durante la clase. También se les ha pedido a los maestros de cada grado que recuerden a sus alumnos que traigan estos artículos a clase.
À medida que os dias esfriam, peço que lembrem seus filhos de virem preparados para as aulas ao ar livre. Os alunos podem trazer seus chapéus, óculos de sol, moletons/jaquetas para a aula. Esses itens ajudarão nossos alunos a se sentirem confortáveis durante as aulas. Os professores da série também foram solicitados a lembrar seus alunos de trazerem esses itens para a aula.
Поскольку дни становятся прохладнее, пожалуйста, напомните своим детям, что нужно быть готовыми к занятиям на улице. Ученики могут принести с собой головные уборы, солнцезащитные очки, толстовки/куртки. Эти вещи помогут нашим ученикам чувствовать себя комфортно во время занятий. Учителям классов также было предложено напомнить своим ученикам взять эти вещи с собой на занятия.
Poskol'ku dni stanovyatsya prokhladneye, pozhaluysta, napomnite svoim detyam, chto nuzhno byt' gotovymi k zanyatiyam na ulitse. Ucheniki mogut prinesti s soboy golovnyye ubory, solntsezashchitnyye ochki, tolstovki/kurtki. Eti veshchi pomogut nashim uchenikam chuvstvovat' sebya komfortno vo vremya zanyatiy. Uchitelyam klassov takzhe bylo predlozheno napomnit' svoim uchenikam vzyat' eti veshchi s soboy na zanyatiya.
Pandan jou yo ap vin pi fre, tanpri raple pitit ou yo pou yo vini prepare pou yo deyò pou klas nou yo. Elèv yo ka pote chapo, linèt solèy, chanday/jakèt yo nan klas. Bagay sa yo ap ede elèv nou yo santi yo alèz pandan klas la. Pwofesè nan nivo klas yo te mande tou pou yo raple elèv yo pou yo pote bagay sa yo nan klas.
نرجو منكم تذكير أطفالكم بالحضور مُستعدين للتواجد في الخارج لحضور حصصنا. نرحب بالطلاب بإحضار قبعاتهم ونظاراتهم الشمسية وكنزاتهم/ستراتهم إلى الصف. هذه الأدوات ستساعد طلابنا على الشعور بالراحة أثناء الحصة. كما طُلب من معلمي الصفوف تذكير طلابهم بإحضارها إلى الصف.
mae ainkhifad darajat alhararati, narju minkum tadhkir 'atfalikum bialhudur mustedyn liltawajud fi alkharij lihudur hisasina. nurahib bialtulaab bi'iihdar qubaeatihim wanazaaratihim alshamsiat wakanzatihim/stiratihim 'iilaa alsaf. hadhih al'adawat satusaeid tulaabuna ealaa alshueur bialraahat 'athna' alhisati. kama tulb min muealimi alsufuf tadhkir tulaabihim bi'iihdariha 'iilaa alsaf.
जैसे-जैसे दिन ठंडे होते जा रहे हैं, क्या आप अपने बच्चों को हमारी कक्षाओं के लिए बाहर तैयार होकर आने के लिए याद दिलाना चाहेंगे? छात्र अपनी टोपी, धूप का चश्मा, स्वेटशर्ट/जैकेट कक्षा में ला सकते हैं। ये चीज़ें हमारे छात्रों को कक्षा के दौरान आरामदायक महसूस कराने में मदद करेंगी। कक्षा-स्तर के शिक्षकों से भी कहा गया है कि वे अपने छात्रों को ये चीज़ें कक्षा में लाने के लिए याद दिलाएँ।
jaise-jaise din thande hote ja rahe hain, kya aap apane bachchon ko hamaaree kakshaon ke lie baahar taiyaar hokar aane ke lie yaad dilaana chaahenge? chhaatr apanee topee, dhoop ka chashma, svetashart/jaiket kaksha mein la sakate hain. ye cheezen hamaare chhaatron ko kaksha ke dauraan aaraamadaayak mahasoos karaane mein madad karengee. kaksha-star ke shikshakon se bhee kaha gaya hai ki ve apane chhaatron ko ye cheezen kaksha mein laane ke lie yaad dilaen.
రోజులు చల్లగా మారుతున్న కొద్దీ, మీ పిల్లలు మా తరగతులకు బయటకు రావడానికి సిద్ధంగా ఉండాలని దయచేసి గుర్తు చేస్తారా? విద్యార్థులు తమ టోపీలు, సన్ గ్లాసెస్, స్వెట్షర్టులు/జాకెట్లు తరగతికి తీసుకురావచ్చు. ఆ వస్తువులు మా విద్యార్థులు తరగతి సమయంలో సౌకర్యవంతంగా ఉండటానికి సహాయపడతాయి. గ్రేడ్ స్థాయి ఉపాధ్యాయులు కూడా తమ విద్యార్థులకు ఆ వస్తువులను తరగతికి తీసుకురావాలని గుర్తు చేయమని కోరారు.
Rōjulu callagā mārutunna koddī, mī pillalu mā taragatulaku bayaṭaku rāvaḍāniki sid'dhaṅgā uṇḍālani dayacēsi gurtu cēstārā? Vidyārthulu tama ṭōpīlu, san glāses, sveṭṣarṭulu/jākeṭlu taragatiki tīsukurāvaccu. Ā vastuvulu mā vidyārthulu taragati samayanlō saukaryavantaṅgā uṇḍaṭāniki sahāyapaḍatāyi. Grēḍ sthāyi upādhyāyulu kūḍā tama vidyārthulaku ā vastuvulanu taragatiki tīsukurāvālani gurtu cēyamani kōrāru.
Her ku roj sar dibin, ji kerema xwe ji zarokên xwe re bibîr bixin ku ji bo dersên me amade werin derve. Xwendekar dikarin şapik, çavikên rojê, sweatshirt/jaketên xwe bi xwe re bînin polê. Ev tişt dê ji xwendekarên me re bibin alîkar ku di dema dersê de rehet bin. Ji mamosteyên polê jî hatiye xwestin ku ji xwendekarên xwe re bibîr bixin ku van tiştan bînin polê.
Havalar serinlemeye başladıkça, lütfen çocuklarınıza derslerimize hazırlıklı gelmelerini hatırlatın. Öğrenciler şapkalarını, güneş gözlüklerini, sweatshirtlerini/ceketlerini derse getirebilirler. Bu eşyalar, öğrencilerimizin ders sırasında rahat etmelerine yardımcı olacaktır. Sınıf öğretmenlerinden de öğrencilerine bu eşyaları derse getirmelerini hatırlatmaları rica edilmiştir.
ದಿನಗಳು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ ಬರಲು ನೆನಪಿಸುತ್ತೀರಾ? ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಟೋಪಿಗಳು, ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್, ಸ್ವೆಟ್ ಶರ್ಟ್ಗಳು / ಜಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ತರಗತಿಗೆ ತರಬಹುದು. ಆ ವಸ್ತುಗಳು ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತರಗತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗ್ರೇಡ್ ಮಟ್ಟದ ಶಿಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತರಗತಿಗೆ ತರಲು ನೆನಪಿಸಲು ಸಹ ಕೇಳಲಾಗಿದೆ.
Dinagaḷu taṇṇagāguttiddante, dayaviṭṭu nim'ma makkaḷige nam'ma taragatigaḷige horage hōgalu sid'dharāgi baralu nenapisuttīrā? Vidyārthigaḷu tam'ma ṭōpigaḷu, san'glās, sveṭ śarṭgaḷu/ jākeṭgaḷannu taragatige tarabahudu. Ā vastugaḷu nam'ma vidyārthigaḷu taragatiya samayadalli ārāmavāgiralu sahāya māḍuttade. Grēḍ maṭṭada śikṣakaru tam'ma vidyārthigaḷige ā vastugaḷannu taragatige taralu nenapisalu saha kēḷalāgide.
दिनहरू चिसो हुँदै जाँदा, के तपाईं कृपया आफ्ना बच्चाहरूलाई हाम्रो कक्षाको लागि बाहिर तयार भएर आउन सम्झाउनुहुन्छ? विद्यार्थीहरूले आफ्नो टोपी, सनग्लास, स्वेटसर्ट/ज्याकेट कक्षामा ल्याउन सक्छन्। ती वस्तुहरूले हाम्रा विद्यार्थीहरूलाई कक्षाको समयमा सहज महसुस गर्न मद्दत गर्नेछन्। ग्रेड-स्तरीय शिक्षकहरूलाई पनि आफ्ना विद्यार्थीहरूलाई ती वस्तुहरू कक्षामा ल्याउन सम्झाउन आग्रह गरिएको छ।
Dinaharū cisō hum̐dai jām̐dā, kē tapā'īṁ kr̥payā āphnā baccāharūlā'ī hāmrō kakṣākō lāgi bāhira tayāra bha'ēra ā'una samjhā'unuhuncha? Vidyārthīharūlē āphnō ṭōpī, sanaglāsa, svēṭasarṭa/jyākēṭa kakṣāmā lyā'una sakchan. Tī vastuharūlē hāmrā vidyārthīharūlā'ī kakṣākō samayamā sahaja mahasusa garna maddata garnēchan. Grēḍa-starīya śikṣakaharūlā'ī pani āphnā vidyārthīharūlā'ī tī vastuharū kakṣāmā lyā'una samjhā'una āgraha gari'ēkō cha.
જેમ જેમ દિવસો ઠંડા થતા જાય છે, શું તમે કૃપા કરીને તમારા બાળકોને અમારા વર્ગોમાં બહાર રહેવા માટે તૈયાર રહેવાનું યાદ અપાવશો? વિદ્યાર્થીઓ વર્ગમાં તેમની ટોપી, સનગ્લાસ, સ્વેટશર્ટ/જેકેટ લાવવાનું સ્વાગત કરે છે. આ વસ્તુઓ અમારા વિદ્યાર્થીઓને વર્ગ દરમિયાન આરામદાયક રહેવામાં મદદ કરશે. ગ્રેડ-લેવલના શિક્ષકોને પણ તેમના વિદ્યાર્થીઓને તે વસ્તુઓ વર્ગમાં લાવવાનું યાદ અપાવવાનું કહેવામાં આવ્યું છે.
Jēma jēma divasō ṭhaṇḍā thatā jāya chē, śuṁ tamē kr̥pā karīnē tamārā bāḷakōnē amārā vargōmāṁ bahāra rahēvā māṭē taiyāra rahēvānuṁ yāda apāvaśō? Vidyārthī'ō vargamāṁ tēmanī ṭōpī, sanaglāsa, svēṭaśarṭa/jēkēṭa lāvavānuṁ svāgata karē chē. Ā vastu'ō amārā vidyārthī'ōnē varga daramiyāna ārāmadāyaka rahēvāmāṁ madada karaśē. Grēḍa-lēvalanā śikṣakōnē paṇa tēmanā vidyārthī'ōnē tē vastu'ō vargamāṁ lāvavānuṁ yāda apāvavānuṁ kahēvāmāṁ āvyuṁ chē.
రోజులు చల్లగా మారుతున్న కొద్దీ, మీ పిల్లలు మా తరగతులకు బయటకు రావడానికి సిద్ధంగా ఉండాలని దయచేసి గుర్తు చేస్తారా? విద్యార్థులు తమ టోపీలు, సన్ గ్లాసెస్, స్వెట్షర్టులు/జాకెట్లు తరగతికి తీసుకురావచ్చు. ఆ వస్తువులు మా విద్యార్థులు తరగతి సమయంలో సౌకర్యవంతంగా ఉండటానికి సహాయపడతాయి. గ్రేడ్ స్థాయి ఉపాధ్యాయులు కూడా తమ విద్యార్థులకు ఆ వస్తువులను తరగతికి తీసుకురావాలని గుర్తు చేయమని కోరారు.
Rōjulu callagā mārutunna koddī, mī pillalu mā taragatulaku bayaṭaku rāvaḍāniki sid'dhaṅgā uṇḍālani dayacēsi gurtu cēstārā? Vidyārthulu tama ṭōpīlu, san glāses, sveṭṣarṭulu/jākeṭlu taragatiki tīsukurāvaccu. Ā vastuvulu mā vidyārthulu taragati samayanlō saukaryavantaṅgā uṇḍaṭāniki sahāyapaḍatāyi. Grēḍ sthāyi upādhyāyulu kūḍā tama vidyārthulaku ā vastuvulanu taragatiki tīsukurāvālani gurtu cēyamani kōrāru.
Welcome Back!! Our new school year has begun very well. Wellness classes at Memorial School will be held outside throughout the months of September and October (and again in the Spring) unless the weather and/or field conditions require us to hold class indoors. Classes will go outside if the temperature is chilly and if the field is a little damp.
Students should be prepared for Wellness class with:
proper footwear (sneakers are strongly recommended; flat-bottom shoes that cover the toes and that can attach behind the heel are allowed)
a filled water bottle
anything else they feel they need for class (such as a sweatshirt or coat if it is chilly - especially in the mornings; a hat or sunglasses if it is sunny; etc)
As the grass is often damp in the mornings, students may want to have an extra pair of shoes and/or socks with them, to change into after Wellness class.
Please refer to the schedule page to find out your student’s schedule and please contact your student’s Wellness teacher if you have any questions.
¡Bienvenidos de nuevo! Nuestro nuevo año escolar ha comenzado de maravilla. Las clases de Bienestar en la Escuela Memorial se impartirán al aire libre durante los meses de septiembre y octubre (y de nuevo en primavera), a menos que el clima o las condiciones del campo requieran que las clases se impartan en el interior. Las clases se impartirán al aire libre si la temperatura es baja y el campo está un poco húmedo.
Los estudiantes deben estar preparados para la clase de Bienestar con:
calzado adecuado (se recomiendan zapatillas deportivas; se permiten zapatos planos que cubran los dedos y se puedan sujetar detrás del talón);
una botella de agua llena;
cualquier otra cosa que consideren necesaria para la clase (como una sudadera o un abrigo si hace frío, especialmente por las mañanas; un sombrero o gafas de sol si hace sol; etc.).
Como el césped suele estar húmedo por las mañanas, es recomendable que los estudiantes lleven un par de zapatos o calcetines extra para cambiarse después de la clase de Bienestar.
Consulten la página de horarios para consultar el horario de su estudiante y, si tienen alguna pregunta, contacten con su profesor de Bienestar.
À medida que os dias esfriam, peço que lembrem seus filhos de virem preparados para as aulas ao ar livre. Os alunos podem trazer seus chapéus, óculos de sol, moletons/jaquetas para a aula. Esses itens ajudarão nossos alunos a se sentirem confortáveis durante as aulas. Os professores da série também foram solicitados a lembrar seus alunos de trazerem esses itens para a aula.
نرجو منكم تذكير أطفالكم بالحضور مُستعدين للتواجد في الخارج لحضور حصصنا. نرحب بالطلاب بإحضار قبعاتهم ونظاراتهم الشمسية وكنزاتهم/ستراتهم إلى الصف. هذه الأدوات ستساعد طلابنا على الشعور بالراحة أثناء الحصة. كما طُلب من معلمي الصفوف تذكير طلابهم بإحضارها إلى الصف.
mae ainkhifad darajat alhararati, narju minkum tadhkir 'atfalikum bialhudur mustedyn liltawajud fi alkharij lihudur hisasina. nurahib bialtulaab bi'iihdar qubaeatihim wanazaaratihim alshamsiat wakanzatihim/stiratihim 'iilaa alsaf. hadhih al'adawat satusaeid tulaabuna ealaa alshueur bialraahat 'athna' alhisati. kama tulb min muealimi alsufuf tadhkir tulaabihim bi'iihdariha 'iilaa alsaf.
Поскольку дни становятся прохладнее, пожалуйста, напомните своим детям, что нужно быть готовыми к занятиям на улице. Ученики могут принести с собой головные уборы, солнцезащитные очки, толстовки/куртки. Эти вещи помогут нашим ученикам чувствовать себя комфортно во время занятий. Учителям классов также было предложено напомнить своим ученикам взять эти вещи с собой на занятия.
Poskol'ku dni stanovyatsya prokhladneye, pozhaluysta, napomnite svoim detyam, chto nuzhno byt' gotovymi k zanyatiyam na ulitse. Ucheniki mogut prinesti s soboy golovnyye ubory, solntsezashchitnyye ochki, tolstovki/kurtki. Eti veshchi pomogut nashim uchenikam chuvstvovat' sebya komfortno vo vremya zanyatiy. Uchitelyam klassov takzhe bylo predlozheno napomnit' svoim uchenikam vzyat' eti veshchi s soboy na zanyatiya.
जैसे-जैसे दिन ठंडे होते जा रहे हैं, क्या आप अपने बच्चों को हमारी कक्षाओं के लिए बाहर तैयार होकर आने के लिए याद दिलाना चाहेंगे? छात्र अपनी टोपी, धूप का चश्मा, स्वेटशर्ट/जैकेट कक्षा में ला सकते हैं। ये चीज़ें हमारे छात्रों को कक्षा के दौरान आरामदायक महसूस कराने में मदद करेंगी। कक्षा-स्तर के शिक्षकों से भी कहा गया है कि वे अपने छात्रों को ये चीज़ें कक्षा में लाने के लिए याद दिलाएँ।
jaise-jaise din thande hote ja rahe hain, kya aap apane bachchon ko hamaaree kakshaon ke lie baahar taiyaar hokar aane ke lie yaad dilaana chaahenge? chhaatr apanee topee, dhoop ka chashma, svetashart/jaiket kaksha mein la sakate hain. ye cheezen hamaare chhaatron ko kaksha ke dauraan aaraamadaayak mahasoos karaane mein madad karengee. kaksha-star ke shikshakon se bhee kaha gaya hai ki ve apane chhaatron ko ye cheezen kaksha mein laane ke lie yaad dilaen.
రోజులు చల్లగా మారుతున్న కొద్దీ, మీ పిల్లలు మా తరగతులకు బయటకు రావడానికి సిద్ధంగా ఉండాలని దయచేసి గుర్తు చేస్తారా? విద్యార్థులు తమ టోపీలు, సన్ గ్లాసెస్, స్వెట్షర్టులు/జాకెట్లు తరగతికి తీసుకురావచ్చు. ఆ వస్తువులు మా విద్యార్థులు తరగతి సమయంలో సౌకర్యవంతంగా ఉండటానికి సహాయపడతాయి. గ్రేడ్ స్థాయి ఉపాధ్యాయులు కూడా తమ విద్యార్థులకు ఆ వస్తువులను తరగతికి తీసుకురావాలని గుర్తు చేయమని కోరారు.
Rōjulu callagā mārutunna koddī, mī pillalu mā taragatulaku bayaṭaku rāvaḍāniki sid'dhaṅgā uṇḍālani dayacēsi gurtu cēstārā? Vidyārthulu tama ṭōpīlu, san glāses, sveṭṣarṭulu/jākeṭlu taragatiki tīsukurāvaccu. Ā vastuvulu mā vidyārthulu taragati samayanlō saukaryavantaṅgā uṇḍaṭāniki sahāyapaḍatāyi. Grēḍ sthāyi upādhyāyulu kūḍā tama vidyārthulaku ā vastuvulanu taragatiki tīsukurāvālani gurtu cēyamani kōrāru.
Her ku roj sar dibin, ji kerema xwe ji zarokên xwe re bibîr bixin ku ji bo dersên me amade werin derve. Xwendekar dikarin şapik, çavikên rojê, sweatshirt/jaketên xwe bi xwe re bînin polê. Ev tişt dê ji xwendekarên me re bibin alîkar ku di dema dersê de rehet bin. Ji mamosteyên polê jî hatiye xwestin ku ji xwendekarên xwe re bibîr bixin ku van tiştan bînin polê.
Havalar serinlemeye başladıkça, lütfen çocuklarınıza derslerimize hazırlıklı gelmelerini hatırlatın. Öğrenciler şapkalarını, güneş gözlüklerini, sweatshirtlerini/ceketlerini derse getirebilirler. Bu eşyalar, öğrencilerimizin ders sırasında rahat etmelerine yardımcı olacaktır. Sınıf öğretmenlerinden de öğrencilerine bu eşyaları derse getirmelerini hatırlatmaları rica edilmiştir.
ದಿನಗಳು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ ಬರಲು ನೆನಪಿಸುತ್ತೀರಾ? ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಟೋಪಿಗಳು, ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್, ಸ್ವೆಟ್ ಶರ್ಟ್ಗಳು / ಜಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ತರಗತಿಗೆ ತರಬಹುದು. ಆ ವಸ್ತುಗಳು ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತರಗತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗ್ರೇಡ್ ಮಟ್ಟದ ಶಿಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತರಗತಿಗೆ ತರಲು ನೆನಪಿಸಲು ಸಹ ಕೇಳಲಾಗಿದೆ.
Dinagaḷu taṇṇagāguttiddante, dayaviṭṭu nim'ma makkaḷige nam'ma taragatigaḷige horage hōgalu sid'dharāgi baralu nenapisuttīrā? Vidyārthigaḷu tam'ma ṭōpigaḷu, san'glās, sveṭ śarṭgaḷu/ jākeṭgaḷannu taragatige tarabahudu. Ā vastugaḷu nam'ma vidyārthigaḷu taragatiya samayadalli ārāmavāgiralu sahāya māḍuttade. Grēḍ maṭṭada śikṣakaru tam'ma vidyārthigaḷige ā vastugaḷannu taragatige taralu nenapisalu saha kēḷalāgide.
दिनहरू चिसो हुँदै जाँदा, के तपाईं कृपया आफ्ना बच्चाहरूलाई हाम्रो कक्षाको लागि बाहिर तयार भएर आउन सम्झाउनुहुन्छ? विद्यार्थीहरूले आफ्नो टोपी, सनग्लास, स्वेटसर्ट/ज्याकेट कक्षामा ल्याउन सक्छन्। ती वस्तुहरूले हाम्रा विद्यार्थीहरूलाई कक्षाको समयमा सहज महसुस गर्न मद्दत गर्नेछन्। ग्रेड-स्तरीय शिक्षकहरूलाई पनि आफ्ना विद्यार्थीहरूलाई ती वस्तुहरू कक्षामा ल्याउन सम्झाउन आग्रह गरिएको छ।
Dinaharū cisō hum̐dai jām̐dā, kē tapā'īṁ kr̥payā āphnā baccāharūlā'ī hāmrō kakṣākō lāgi bāhira tayāra bha'ēra ā'una samjhā'unuhuncha? Vidyārthīharūlē āphnō ṭōpī, sanaglāsa, svēṭasarṭa/jyākēṭa kakṣāmā lyā'una sakchan. Tī vastuharūlē hāmrā vidyārthīharūlā'ī kakṣākō samayamā sahaja mahasusa garna maddata garnēchan. Grēḍa-starīya śikṣakaharūlā'ī pani āphnā vidyārthīharūlā'ī tī vastuharū kakṣāmā lyā'una samjhā'una āgraha gari'ēkō cha.
જેમ જેમ દિવસો ઠંડા થતા જાય છે, શું તમે કૃપા કરીને તમારા બાળકોને અમારા વર્ગોમાં બહાર રહેવા માટે તૈયાર રહેવાનું યાદ અપાવશો? વિદ્યાર્થીઓ વર્ગમાં તેમની ટોપી, સનગ્લાસ, સ્વેટશર્ટ/જેકેટ લાવવાનું સ્વાગત કરે છે. આ વસ્તુઓ અમારા વિદ્યાર્થીઓને વર્ગ દરમિયાન આરામદાયક રહેવામાં મદદ કરશે. ગ્રેડ-લેવલના શિક્ષકોને પણ તેમના વિદ્યાર્થીઓને તે વસ્તુઓ વર્ગમાં લાવવાનું યાદ અપાવવાનું કહેવામાં આવ્યું છે.
Jēma jēma divasō ṭhaṇḍā thatā jāya chē, śuṁ tamē kr̥pā karīnē tamārā bāḷakōnē amārā vargōmāṁ bahāra rahēvā māṭē taiyāra rahēvānuṁ yāda apāvaśō? Vidyārthī'ō vargamāṁ tēmanī ṭōpī, sanaglāsa, svēṭaśarṭa/jēkēṭa lāvavānuṁ svāgata karē chē. Ā vastu'ō amārā vidyārthī'ōnē varga daramiyāna ārāmadāyaka rahēvāmāṁ madada karaśē. Grēḍa-lēvalanā śikṣakōnē paṇa tēmanā vidyārthī'ōnē tē vastu'ō vargamāṁ lāvavānuṁ yāda apāvavānuṁ kahēvāmāṁ āvyuṁ chē.
Bem-vindos de volta!! Nosso novo ano letivo começou muito bem. As aulas de Bem-Estar na Escola Memorial serão realizadas ao ar livre durante os meses de setembro e outubro (e novamente na primavera), a menos que o clima e/ou as condições do campo exijam que as aulas sejam realizadas em ambientes fechados. As aulas serão realizadas ao ar livre se a temperatura estiver fria e o campo estiver um pouco úmido.
Os alunos devem estar preparados para a aula de Bem-Estar com:
calçados adequados (tênis são altamente recomendados; sapatos de sola plana que cubram os dedos e que possam ser presos atrás do calcanhar são permitidos);
uma garrafa de água cheia;
qualquer outro item que considerem necessário para a aula (como um moletom ou casaco se estiver frio, especialmente pela manhã; um chapéu ou óculos de sol se estiver ensolarado; etc.)
Como a grama costuma estar úmida pela manhã, os alunos podem querer levar um par extra de sapatos e/ou meias para trocar após a aula de Bem-Estar.
Consulte a página de horários para saber a programação do seu aluno e entre em contato com o professor de Bem-Estar do seu aluno em caso de dúvidas.
الدراسي الجديد بدايةً رائعة. ستُعقد دروس اللياقة البدنية في مدرسة ميموريال في الهواء الطلق طوال شهري سبتمبر وأكتوبر (ومرة أخرى في الربيع) ما لم تتطلب الأحوال الجوية و/أو ظروف الملعب عقد الدروس في الداخل. تُعقد الدروس في الهواء الطلق إذا كانت درجة الحرارة باردة وإذا كان الملعب رطبًا بعض الشيء.
على الطلاب الاستعداد لدروس اللياقة البدنية بما يلي:
أحذية مناسبة (يُنصح بشدة بارتداء الأحذية الرياضية؛ ويُسمح بارتداء الأحذية المسطحة التي تغطي أصابع القدم والتي يُمكن تثبيتها خلف الكعب)
زجاجة ماء مملوءة
أي شيء آخر يحتاجونه للدرس (مثل سترة رياضية أو معطف إذا كان الجو باردًا - خاصةً في الصباح؛ قبعة أو نظارات شمسية إذا كان الجو مشمسًا؛ إلخ).
بما أن العشب غالبًا ما يكون رطبًا في الصباح، فقد يرغب الطلاب في إحضار زوج إضافي من الأحذية و/أو الجوارب معهم لتغيير ملابسهم بعد دروس اللياقة البدنية.
يرجى مراجعة صفحة الجدول الزمني لمعرفة جدول طفلكم، ويرجى التواصل مع معلم اللياقة البدنية الخاص به إذا كانت لديكم أي أسئلة.
ahlaan bieawdatikim! laqad bada eamuna aldirasiu aljadid bdaytan rayieatan. stueqd durus alliyaqat albadaniat fi madrasat mimurial fi alhawa' altuliq tawal shahray sibtambar wa'uktubar (wmaratan 'ukhraa fi alrabie) ma lam tatatalab al'ahwal aljawiyat wa/'aw zuruf almaleab eaqd aldurus fi aldaakhila. tueqd aldurus fi alhawa' altaliq 'iidha kanat darajat alhararat baridatan wa'iidha kan almaleab rtban baed alshay'i.
ealaa altulaab aliaistiedad lidurus alliyaqat albadaniat bima yali:
'ahdhiat munasiba (yunsh bishidat biartida' al'ahdhiat alriyadiati; wyusmh biartida' al'ahdhiat almusatahat alati tughatiy 'asabie alqadam walati yumkn tathbituha khalf alkaebi)
zujajat ma' mamlu'a
'ayu shay' akhar yahtajunah lildars (mathal sutrat riadiat 'aw mietaf 'iidha kan aljawu bardan - khastan fi alsabahi; qubaeatan 'aw nazaarat shamsiatan 'iidha kan aljawu mshmsan; 'iilkh).
bima 'ana aleushb ghalban ma yakun rtban fi alsabahi, faqad yarghab altulaab fi 'iihdar zawj 'iidafiin min al'ahdhiat wa/'aw aljawarib maeahum litaghyir malabisihim baed durus alliyaqat albadaniati.
yurjaa murajaeat safhat aljadwal alzamanii limaerifat jadwal tiflikim, wayurjaa altawasul mae muealim alliyaqat albadaniat alkhasi bih 'iidha kanat ladaykum 'ayu 'asyilatin.
Добро пожаловать обратно!! Наш новый учебный год начался очень хорошо. Занятия по оздоровительной гимнастике в школе Memorial School будут проводиться на открытом воздухе в течение сентября и октября (и снова весной), если погода и/или условия на поле не потребуют проведения занятий в помещении. Занятия будут проходить на улице, если температура прохладная, а на поле немного сыро.
Ученикам следует подготовиться к занятиям по оздоровительной гимнастике, взяв с собой:
удобную обувь (кроссовки настоятельно рекомендуются; разрешены туфли на плоской подошве, закрывающие пальцы и крепящиеся за пяткой);
бутылку с водой;
всё остальное, что, по их мнению, может понадобиться для занятий (например, толстовку или пальто, если прохладно, особенно по утрам; головной убор или солнцезащитные очки, если солнечно и т.д.).
Поскольку трава часто бывает влажной по утрам, ученикам рекомендуется взять с собой дополнительную пару обуви и/или носков, чтобы переодеться после занятий по
Byenveni ankò!! Nouvo ane lekòl nou an kòmanse byen. Klas Byennèt nan Memorial School yo ap fèt deyò pandan tout mwa septanm ak oktòb yo (epi ankò nan prentan an) sof si move tan an ak/oswa kondisyon teren an egzije pou nou fè klas anndan. Klas yo ap fèt deyò si tanperati a fre epi si teren an yon ti jan imid.
Elèv yo ta dwe prepare pou klas Byennèt la ak:
soulye apwopriye (tenis yo rekòmande fòtman; soulye plat ki kouvri zòtèy yo epi ki ka tache dèyè talon an otorize)
yon boutèy dlo plen
nenpòt lòt bagay yo santi yo bezwen pou klas la (tankou yon chanday oswa yon manto si li fè fre - sitou nan maten; yon chapo oswa linèt solèy si li gen solèy; elatriye)
Kòm zèb la souvan imid nan maten, elèv yo ka vle gen yon lòt pè soulye ak/oswa chosèt avèk yo, pou yo chanje apre klas Byennèt la.
Tanpri gade paj orè a pou w konnen orè elèv ou a epi tanpri kontakte pwofesè Byennèt elèv ou a si ou gen nenpòt kesyon.
आपका स्वागत है!! हमारे नए स्कूल वर्ष की शुरुआत बहुत अच्छी रही है। मेमोरियल स्कूल में वेलनेस कक्षाएं सितंबर और अक्टूबर (और फिर बसंत में) के महीनों में बाहर आयोजित की जाएँगी, जब तक कि मौसम और/या मैदान की परिस्थितियाँ हमें अंदर कक्षाएं आयोजित करने की आवश्यकता न डालें। यदि तापमान ठंडा है और मैदान थोड़ा नम है, तो कक्षाएं बाहर आयोजित की जाएँगी।
छात्रों को वेलनेस कक्षा के लिए तैयार रहना चाहिए:
उचित जूते (स्नीकर्स की सख़्त सिफ़ारिश की जाती है; सपाट तल वाले जूते जो पैर की उंगलियों को ढक सकें और एड़ी के पीछे फिट हो सकें)
एक भरी हुई पानी की बोतल
कक्षा के लिए उन्हें जो भी ज़रूरी लगे (जैसे कि अगर ठंड हो - खासकर सुबह के समय - स्वेटशर्ट या कोट; अगर धूप हो तो टोपी या धूप का चश्मा; आदि)
चूँकि सुबह के समय घास अक्सर नम होती है, इसलिए छात्र वेलनेस कक्षा के बाद बदलने के लिए अपने साथ एक अतिरिक्त जोड़ी जूते और/या मोज़े रखना चाह सकते हैं।
कृपया अपने छात्र का कार्यक्रम जानने के लिए शेड्यूल पृष्ठ देखें और यदि आपके कोई प्रश्न हों, तो कृपया अपने छात्र के वेलनेस शिक्षक से संपर्क करें।
aapaka svaagat hai!! hamaare nae skool varsh kee shuruaat bahut achchhee rahee hai. memoriyal skool mein velanes kakshaen sitambar aur aktoobar (aur phir basant mein) ke maheenon mein baahar aayojit kee jaengee, jab tak ki mausam aur/ya maidaan kee paristhitiyaan hamen andar kakshaen aayojit karane kee aavashyakata na daalen. yadi taapamaan thanda hai aur maidaan thoda nam hai, to kakshaen baahar aayojit kee jaengee.
chhaatron ko velanes kaksha ke lie taiyaar rahana chaahie:
uchit joote (sneekars kee sakht sifaarish kee jaatee hai; sapaat tal vaale joote jo pair kee ungaliyon ko dhak saken aur edee ke peechhe phit ho saken)
ek bharee huee paanee kee botal
kaksha ke lie unhen jo bhee zarooree lage (jaise ki agar thand ho - khaasakar subah ke samay - svetashart ya kot; agar dhoop ho to topee ya dhoop ka chashma; aadi)
choonki subah ke samay ghaas aksar nam hotee hai, isalie chhaatr velanes kaksha ke baad badalane ke lie apane saath ek atirikt jodee joote aur/ya moze rakhana chaah sakate hain.
krpaya apane chhaatr ka kaaryakram jaanane ke lie shedyool prshth dekhen aur yadi aapake koee prashn hon, to krpaya apane chhaatr ke velanes shikshak se sampark karen.
తిరిగి స్వాగతం!! మా కొత్త విద్యా సంవత్సరం చాలా బాగా ప్రారంభమైంది. మెమోరియల్ స్కూల్లో వెల్నెస్ తరగతులు సెప్టెంబర్ మరియు అక్టోబర్ నెలల్లో (మరియు మళ్ళీ వసంతకాలంలో) బయట జరుగుతాయి, వాతావరణం మరియు/లేదా ఫీల్డ్ పరిస్థితులు మేము ఇంటి లోపల తరగతులను నిర్వహించాల్సిన అవసరం ఉంటే తప్ప. ఉష్ణోగ్రత చల్లగా ఉంటే మరియు ఫీల్డ్ కొద్దిగా తేమగా ఉంటే తరగతులు బయట జరుగుతాయి.
విద్యార్థులు వెల్నెస్ తరగతికి సిద్ధంగా ఉండాలి:
సరైన పాదరక్షలు (స్నీకర్లు గట్టిగా సిఫార్సు చేయబడ్డాయి; కాలి వేళ్లను కప్పి ఉంచే మరియు మడమ వెనుకకు అతుక్కోగల ఫ్లాట్-బాటమ్ బూట్లు అనుమతించబడతాయి)
నిండిన నీటి బాటిల్
తరగతి కోసం వారికి అవసరమని వారు భావించే ఏదైనా (చలిగా ఉంటే స్వెట్షర్ట్ లేదా కోటు వంటివి - ముఖ్యంగా ఉదయం; ఎండ ఉంటే టోపీ లేదా సన్ గ్లాసెస్; మొదలైనవి)
ఉదయం వేళల్లో గడ్డి తరచుగా తడిగా ఉంటుంది కాబట్టి, వెల్నెస్ తరగతి తర్వాత మార్చడానికి విద్యార్థులు తమతో పాటు అదనపు బూట్లు మరియు/లేదా సాక్స్లను కలిగి ఉండాలనుకోవచ్చు.
మీ విద్యార్థి షెడ్యూల్ను తెలుసుకోవడానికి దయచేసి షెడ్యూల్ పేజీని చూడండి మరియు మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే దయచేసి మీ విద్యార్థి వెల్నెస్ టీచర్ను సంప్రదించండి.
Tirigi svāgataṁ!! Mā kotta vidyā sanvatsaraṁ cālā bāgā prārambhamaindi. Memōriyal skūllō velnes taragatulu sepṭembar mariyu akṭōbar nelallō (mariyu maḷḷī vasantakālanlō) bayaṭa jarugutāyi, vātāvaraṇaṁ mariyu/lēdā phīlḍ paristhitulu mēmu iṇṭi lōpala taragatulanu nirvahin̄cālsina avasaraṁ uṇṭē tappa. Uṣṇōgrata callagā uṇṭē mariyu phīlḍ koddigā tēmagā uṇṭē taragatulu bayaṭa jarugutāyi.
Vidyārthulu velnes taragatiki sid'dhaṅgā uṇḍāli:
Saraina pādarakṣalu (snīkarlu gaṭṭigā siphārsu cēyabaḍḍāyi; kāli vēḷlanu kappi un̄cē mariyu maḍama venukaku atukkōgala phlāṭ-bāṭam būṭlu anumatin̄cabaḍatāyi)
niṇḍina nīṭi bāṭil
taragati kōsaṁ vāriki avasaramani vāru bhāvin̄cē ēdainā (caligā uṇṭē sveṭṣarṭ lēdā kōṭu vaṇṭivi - mukhyaṅgā udayaṁ; eṇḍa uṇṭē ṭōpī lēdā san glāses; modalainavi)
udayaṁ vēḷallō gaḍḍi taracugā taḍigā uṇṭundi kābaṭṭi, velnes taragati tarvāta mārcaḍāniki vidyārthulu tamatō pāṭu adanapu būṭlu mariyu/lēdā sākslanu kaligi uṇḍālanukōvaccu.
Mī vidyārthi ṣeḍyūlnu telusukōvaḍāniki dayacēsi ṣeḍyūl pējīni cūḍaṇḍi mariyu mīku ēvainā praśnalu uṇṭē dayacēsi mī vidyārthi velnes ṭīcarnu sampradin̄caṇḍi.
Hûn bi xêr hatin!! Sala me ya nû ya xwendinê pir baş dest pê kiriye. Dersên tenduristiyê li Dibistana Bîranînê dê di mehên Îlon û Cotmehê de (û dîsa di Biharê de) li derve werin lidarxistin heya ku hewa û/an şert û mercên qadê ne hewce bike ku em dersê li hundur bidin. Ders dê li derve werin kirin ger germahî sar be û ger qad hinekî şil be.
Divê xwendekar ji bo dersa Tenduristiyê bi van tiştan amade bin:
pêlavên guncaw (pêlavên werzîşê bi tundî têne pêşniyar kirin; pêlavên bi binê fireh ên ku tiliyan vedişêrin û dikarin li pişt pêlavê ve girêbidin destûr in)
şûşeyek avê ya tijîkirî
her tiştê din ku ew hîs dikin ku ji bo dersê hewce ne (wek sweatshirt an kincek ger sar be - nemaze di sibehê de; şapik an çavikên rojê ger roj be; hwd.)
Ji ber ku giya di sibehê de pir caran şil e, dibe ku xwendekar bixwazin pêlav û/an corapên zêde bi xwe re bibin, da ku piştî dersa Tenduristiyê cilên xwe biguherînin.
Ji kerema xwe li rûpela bernameyê binêrin da ku hûn bernameya xwendekarê xwe bibînin û ji kerema xwe heke pirsên we hebin bi mamosteyê tenduristiyê yê xwendekarê xwe re têkilî daynin.
Tekrar Hoş Geldiniz!! Yeni okul yılımız çok iyi başladı. Memorial Okulu'ndaki sağlıklı yaşam dersleri, hava ve/veya saha koşulları dersleri içeride yapmamızı gerektirmediği sürece Eylül ve Ekim ayları boyunca (ve ilkbaharda tekrar) açık havada yapılacaktır. Hava soğuksa ve saha biraz nemliyse dersler dışarıda yapılacaktır.
Öğrenciler sağlıklı yaşam dersine şunlarla hazır olmalıdır:
Uygun ayakkabılar (spor ayakkabılar şiddetle tavsiye edilir; parmak uçlarını kapatan ve topuğun arkasına takılabilen düz tabanlı ayakkabılara izin verilir)
Dolu bir su şişesi
Ders için ihtiyaç duydukları başka bir şey (özellikle sabahları hava soğuksa sweatshirt veya mont; güneşliyse şapka veya güneş gözlüğü vb.)
Sabahları çimler genellikle nemli olduğundan, öğrenciler sağlıklı yaşam dersinden sonra giymek üzere yanlarında yedek bir çift ayakkabı ve/veya çorap bulundurmak isteyebilirler.
Öğrencinizin programını öğrenmek için lütfen ders programı sayfasına bakın ve herhangi bir sorunuz varsa lütfen öğrencinizin sağlıklı yaşam öğretmeniyle iletişime geçin.
ಸ್ವಾಗತ!! ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಶಾಲಾ ವರ್ಷವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವೆಲ್ನೆಸ್ ತರಗತಿಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ) ಹೊರಗೆ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಮೈದಾನದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ತಾಪಮಾನವು ತಂಪಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಮೈದಾನವು ಸ್ವಲ್ಪ ತೇವವಾಗಿದ್ದರೆ ತರಗತಿಗಳು ಹೊರಗೆ ನಡೆಯುತ್ತವೆ.
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವೆಲ್ನೆಸ್ ತರಗತಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು:
ಸರಿಯಾದ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳು (ಸ್ನೀಕರ್ಗಳನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸುವ ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮಡಿಯ ಹಿಂದೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಫ್ಲಾಟ್-ಬಾಟಮ್ ಶೂಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ)
ತುಂಬಿದ ನೀರಿನ ಬಾಟಲ್
ತರಗತಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು (ಚಳಿ ಇದ್ದರೆ ಸ್ವೆಟ್ಶರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಕೋಟ್ - ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ; ಬಿಸಿಲು ಇದ್ದರೆ ಟೋಪಿ ಅಥವಾ ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್; ಇತ್ಯಾದಿ)
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹುಲ್ಲು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತೇವವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ವೆಲ್ನೆಸ್ ತರಗತಿಯ ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜೋಡಿ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸಾಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ದಯವಿಟ್ಟು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
Svāgata!! Nam'ma hosa śālā varṣavu tumbā cennāgi ārambhavāgide. Memōriyal śāleyalli velnes taragatigaḷu sepṭembar mattu akṭōbar tiṅgaḷugaḷalli (mattu matte vasantakāladalli) horage naḍeyuttave, havāmāna mattu/athavā maidānada paristhitigaḷu oḷāṅgaṇadalli taragatigaḷannu naḍesuva agatyavannu horatupaḍisi. Tāpamānavu tampāgiddare mattu maidānavu svalpa tēvavāgiddare taragatigaḷu horage naḍeyuttave.
Vidyārthigaḷu velnes taragatige sid'dharāgirabēku:
Sariyāda pādarakṣegaḷu (snīkargaḷannu balavāgi śiphārasu māḍalāgide; kālberaḷugaḷannu āvarisuva mattu him'maḍiya hinde aṇṭikoḷḷabahudāda phlāṭ-bāṭam śūgaḷannu anumatisalāgide)
tumbida nīrina bāṭal
taragatige agatyaviruva yāvudē vastu (caḷi iddare sveṭśarṭ athavā kōṭ - viśēṣavāgi beḷigge; bisilu iddare ṭōpi athavā san'glās; ityādi)
beḷigge hullu heccāgi tēvavāgiruvudarinda, velnes taragatiya nantara badalāyisalu vidyārthigaḷu tam'mondige heccuvari jōḍi būṭugaḷu mattu/athavā sāksgaḷannu hondalu bayasabahudu.
Nim'ma vidyārthiya vēḷāpaṭṭiyannu kaṇḍ'̔uhiḍiyalu dayaviṭṭu vēḷāpaṭṭi puṭavannu nōḍi mattu nīvu yāvudē praśnegaḷannu hondiddare dayaviṭṭu nim'ma vidyārthiya velnes śikṣakarannu samparkisi.
स्वागत छ!! हाम्रो नयाँ शैक्षिक वर्ष धेरै राम्रोसँग सुरु भएको छ। मेमोरियल स्कूलमा स्वास्थ्य कक्षाहरू सेप्टेम्बर र अक्टोबर महिनाभरि बाहिर सञ्चालन हुनेछन् (र फेरि वसन्त ऋतुमा) जबसम्म मौसम र/वा क्षेत्रको अवस्थाले हामीलाई घर भित्र कक्षा सञ्चालन गर्न आवश्यक पर्दैन। तापक्रम चिसो छ र मैदान थोरै ओसिलो छ भने कक्षाहरू बाहिर सञ्चालन गरिनेछ।
विद्यार्थीहरूले निम्नसँग कल्याण कक्षाको लागि तयार हुनुपर्छ:
उचित जुत्ता (स्नीकरहरू कडा रूपमा सिफारिस गरिन्छ; खुट्टाको औंलाहरू ढाक्ने र कुर्कुच्चा पछाडि जोड्न सकिने समतल-तलको जुत्तालाई अनुमति दिइन्छ)
भरिएको पानीको बोतल
कक्षाको लागि आवश्यक पर्ने अरू कुनै पनि चीज (जस्तै चिसो छ भने स्वेटशर्ट वा कोट - विशेष गरी बिहान; घाम लागेको छ भने टोपी वा धूपको चश्मा; आदि)
बिहान घाँस प्रायः ओसिलो हुने भएकोले, विद्यार्थीहरूले कल्याण कक्षा पछि परिवर्तन गर्न जुत्ता र/वा मोजाको अतिरिक्त जोडी राख्न चाहन्छन्।
कृपया आफ्नो विद्यार्थीको तालिका पत्ता लगाउन तालिका पृष्ठ हेर्नुहोस् र यदि तपाईंसँग कुनै प्रश्नहरू छन् भने कृपया आफ्नो विद्यार्थीको कल्याण शिक्षकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
Svāgata cha!! Hāmrō nayām̐ śaikṣika varṣa dhērai rāmrōsam̐ga suru bha'ēkō cha. Mēmōriyala skūlamā svāsthya kakṣāharū sēpṭēmbara ra akṭōbara mahinābhari bāhira sañcālana hunēchan (ra phēri vasanta r̥tumā) jabasam'ma mausama ra/vā kṣētrakō avasthālē hāmīlā'ī ghara bhitra kakṣā sañcālana garna āvaśyaka pardaina. Tāpakrama cisō cha ra maidāna thōrai ōsilō cha bhanē kakṣāharū bāhira sañcālana garinēcha.
Vidyārthīharūlē nimnasam̐ga kalyāṇa kakṣākō lāgi tayāra hunuparcha:
Ucita juttā (snīkaraharū kaḍā rūpamā siphārisa garincha; khuṭṭākō aunlāharū ḍhāknē ra kurkuccā pachāḍi jōḍna sakinē samatala-talakō juttālā'ī anumati di'incha)
bhari'ēkō pānīkō bōtala
kakṣākō lāgi āvaśyaka parnē arū kunai pani cīja (jastai cisō cha bhanē svēṭaśarṭa vā kōṭa - viśēṣa garī bihāna; ghāma lāgēkō cha bhanē ṭōpī vā dhūpakō caśmā; ādi)
bihāna ghām̐sa prāyaḥ ōsilō hunē bha'ēkōlē, vidyārthīharūlē kalyāṇa kakṣā pachi parivartana garna juttā ra/vā mōjākō atirikta jōḍī rākhna cāhanchan.
Kr̥payā āphnō vidyārthīkō tālikā pattā lagā'una tālikā pr̥ṣṭha hērnuhōs ra yadi tapā'īnsam̐ga kunai praśnaharū chan bhanē kr̥payā āphnō vidyārthīkō kalyāṇa śikṣakalā'ī samparka garnuhōs.
સ્વાગત છે!! અમારા નવા શાળા વર્ષનો પ્રારંભ ખૂબ જ સારી રીતે થયો છે. મેમોરિયલ સ્કૂલમાં વેલનેસ વર્ગો સપ્ટેમ્બર અને ઓક્ટોબર મહિના દરમિયાન (અને ફરીથી વસંતઋતુમાં) બહાર યોજાશે, સિવાય કે હવામાન અને/અથવા મેદાનની સ્થિતિને કારણે અમને ઘરની અંદર વર્ગ યોજવાની જરૂર પડે. જો તાપમાન ઠંડુ હોય અને મેદાન થોડું ભીનું હોય તો વર્ગો બહાર રાખવામાં આવશે.
વિદ્યાર્થીઓએ વેલનેસ વર્ગ માટે તૈયાર રહેવું જોઈએ:
યોગ્ય ફૂટવેર (સ્નીકર્સ પહેરવાની ભલામણ કરવામાં આવે છે; પગના અંગૂઠાને ઢાંકતા ફ્લેટ-બોટમ જૂતા અને એડી પાછળ લગાવી શકાય તેવી મંજૂરી છે)
ભરેલી પાણીની બોટલ
વર્ગ માટે તેમને જે કંઈપણની જરૂર લાગે છે (જેમ કે જો ઠંડી હોય તો સ્વેટશર્ટ અથવા કોટ - ખાસ કરીને સવારે; તડકો હોય તો ટોપી અથવા સનગ્લાસ; વગેરે)
સવારે ઘાસ ઘણીવાર ભીનું હોવાથી, વિદ્યાર્થીઓ વેલનેસ વર્ગ પછી જૂતા અને/અથવા મોજાં પહેરવા માટે તેમની સાથે વધારાની જોડી રાખવા માંગી શકે છે.
કૃપા કરીને તમારા વિદ્યાર્થીનું સમયપત્રક જાણવા માટે શેડ્યૂલ પૃષ્ઠનો સંદર્ભ લો અને જો તમને કોઈ પ્રશ્નો હોય તો કૃપા કરીને તમારા વિદ્યાર્થીના વેલનેસ શિક્ષકનો સંપર્ક કરો.
Svāgata chē!! Amārā navā śāḷā varṣanō prārambha khūba ja sārī rītē thayō chē. Mēmōriyala skūlamāṁ vēlanēsa vargō sapṭēmbara anē ōkṭōbara mahinā daramiyāna (anē pharīthī vasanta'r̥tumāṁ) bahāra yōjāśē, sivāya kē havāmāna anē/athavā mēdānanī sthitinē kāraṇē amanē gharanī andara varga yōjavānī jarūra paḍē. Jō tāpamāna ṭhaṇḍu hōya anē mēdāna thōḍuṁ bhīnuṁ hōya tō vargō bahāra rākhavāmāṁ āvaśē.
Vidyārthī'ō'ē vēlanēsa varga māṭē taiyāra rahēvuṁ jō'ī'ē:
Yōgya phūṭavēra (snīkarsa pahēravānī bhalāmaṇa karavāmāṁ āvē chē; paganā aṅgūṭhānē ḍhāṅkatā phlēṭa-bōṭama jūtā anē ēḍī pāchaḷa lagāvī śakāya tēvī man̄jūrī chē)
bharēlī pāṇīnī bōṭala
varga māṭē tēmanē jē kaṁīpaṇanī jarūra lāgē chē (jēma kē jō ṭhaṇḍī hōya tō svēṭaśarṭa athavā kōṭa - khāsa karīnē savārē; taḍakō hōya tō ṭōpī athavā sanaglāsa; vagērē)
savārē ghāsa ghaṇīvāra bhīnuṁ hōvāthī, vidyārthī'ō vēlanēsa varga pachī jūtā anē/athavā mōjāṁ pahēravā māṭē tēmanī sāthē vadhārānī jōḍī rākhavā māṅgī śakē chē.
Kr̥pā karīnē tamārā vidyārthīnuṁ samayapatraka jāṇavā māṭē śēḍyūla pr̥ṣṭhanō sandarbha lō anē jō tamanē kō'ī praśnō hōya tō kr̥pā karīnē tamārā vidyārthīnā vēlanēsa śikṣakanō samparka karō.
Welcome back to the Wellness webpage. You will find the schedule here and information here about upcoming events in our Wellness classes during the school year.
Announcements
Page updated
Report abuse