This is a link to an article about the beautiful sound of the English language and how that sound can be and has been used by writers.
This radio program discusses the way grammar rules have evolved over time. http://www.waywordradio.org/jack-lynch/
A news organization bans the use of many news cliche's
Review of DIDLS
Words without English translation